Hubo un tiempo en el que China y Marvel eran como el pan y el aceite: iban juntos a todos los lados. De hecho, la empresa americana llegó a incluir escenas exclusivas para el país asiático en 'Iron man 3' y gran parte de su taquilla dependía de ellos. Sin embargo, en un momento del camino se rompió el amor: si en 'Iron man 2' ya borraron todas las referencias a los rusos, ahora la censura ha atacado directamente a toda la fase 4. Tanto, que 'Spiderman: Far from home' fue la última película de la Casa de las Ideas que llegó a proyectarse allí. Desde entonces, el vacío.
Corte forte, mezzo forte
La última en caer bajo las garras del gobierno chino, en plena guerra abierta contra Marvel, ha sido 'Black Panther: Wakanda Forever'. El motivo, os lo podéis imaginar: las muy mínimas muestras de cariño que se dan entre Ayo y Aneka, ambas parte de las Dora Milaje, y que algunos países como Kuwait han optado por, simplemente, censurar. Pero si en China prohibieron la proyección de 'Lightyear', no iban a permitir un desliz como este, desde luego.
Por ser justos, hay varias películas de la Fase 4 que no han sido prohibidas en China, como 'Viuda negra' o 'Spiderman: No way home', pero al mismo tiempo no han terminado apareciendo en cines ni en VOD. 'Doctor Strange en el multiverso de la locura', por ejemplo, sí que fue prohibida porque en un plano aparecía un ejemplar del periódico The Epoch Times, que se sitúa contra el régimen.
No oficialmente, el periódico Global Times, afín al mismo, sí habló en una columna de opinión del conflicto. La columna se titulaba "¿Ha tenido ya China suficientes películas Marvel?" y procedía a cargar contra "la conciencia LGTB" o "la posición caótica de Chloe Zhao respecto a China". Como siempre, todo es mucho más complejo, pero dado que incluso películas como 'Venom: habra matanza' han sido censuradas, no tiene pinta de que los superhéroes marvelitas vayan a hablar chino en la Fase 5.
Ver 86 comentarios
86 comentarios
antiquex
Son sus costumbres y hay que respetarlas....Si yo voy a China u otro país, he de respetar su cultura aunque no esté de acuerdo con ella si ellos hacen lo mismo con mi país, si a la población china le parece bien, perfecto si no, que la vean en otro idioma.
vasilia1
La última en caer bajo las garras del gobierno chino....
A ver. Disney sabe cuales son las condiciones que pone el gobierno chino para autorizar la exhibicion de peliculas extranjeras. Asi que, si una pelicula Disney no cumple la condicion ¿para que molestarse en intentar que se exhiba ahi?
Pero no, Disney quiere que se exhiba en China Wakanda Forever, no porque le interese reivindicaciones o cosas de esas, sino porque quiere y necesita el dinero chino. Por eso lo de "malvado gobierno chino"... cuando el problema es que Disney venderia su alma al diablo con tal de obtener beneficios.
¿Apostamos que censuraran esa escena para complacer a los chinos? Ya lo hizo con Mulan.
Y Disney lo hara, porque el juego de Disney es complacer a todos. Asi que habra una version china de Black Panther 2, una version para Occidente, y seguramente otra para musulmanes. A fin de cuentas, lo unico que le importa a Disney es el dinero.
Zaxxon
Joder, menuda censura acaba de haber en la sección de comentarios. Ni que estuviéramos en China :)
Zaxxon
Vamos a ver, inteligencia y estrategia empresarial. Si en Disney ya sabían que esto podía pasar, y si tanto les importa el mercado chino, ¿por qué insisten en incluir estas movidas lésbicas?
Estilicon
Las dictaduras caciques siempre creen que pueden acabar con las cosas prohibiendo... Vamos a la vista está.
dekerivers
Yo creo que China se la tiene jurada a Disney desde Mulán.xD
heimndal
Esto le pega de narices a la recaudacion global de la pelicula...
Imaginense lo que puede ocurrir con la recaudacion de AVATAR, si no cumple con las reglas de la censura China...
Hoy China, es el mayor mercado cinematografico del Planeta, incluso mas que EEUU.
Demux_11
Nah. Marvel habria querido dar su brazo a torcer y censurar ellos mismos la pelicula. Porque total, la escena en cuestion es una tonteria que no dura nada, así que habria sido muy facil editarlo. El problema es, que en plena guerra abierta con los conservadores republicanos (sobre todo con Ron DeSantis, el que destronó a Trump en favoritismo conservador), ellos no quieren dar un discurso contradictorio, y por eso hacen esas cosas.
Pero si les digo algo... habria dado igual, así censuren o no. China solo aprueba unas pocas peliculas extranjeras al año para exhibirse a nivel nacional y parece que las peliculas de Marvel ya no son tan atractivas comercialmente. En cartelera terminan siendo enterrados por las propias peliculas de produccion nacional, y de esos hay de todo: de accion, drama, heroes mitologicos, wuxia, xianxia, donghuas (animacion chino), y ni hablar de los extranjeros que ni siquiera son americanos, como los animes japoneses, peliculas asiaticas y de otras latitudes, entre otros...
hanscalaveras
Y pensar que Disney le cambió el origen de Namor por que tenía rasgos asiáticos para poder estrenarla en China y resulta que aún así no le dejan jajajajaja
Kokerosso
Lesbianas y gays hay desde que el mundo es mundo, y la homofobia también.
Y conozco muchos gays chinos q lo han pasado canutas.
Toda ley o país en contra de la homosexualidad es estar en contra de la humanidad. Simplemente...eh Rusia?
nicolasz85
a mi me fascina, provocan escandalo con una pareja glbt lo que sea pero no te muestran una teta ni con la orden de un juez y si lo hacen el personaje en cuestión seguro se muere por libertina.
nombrenodisponible
En mi opinión personal China ya no necesita proyectar superproducciones de Hollywood para ganar un poco de taquilla. Por otro lado, me parece una lastima porque muchos chinos querían ver la película. Supongo que la verán pirata aunque me imagino que por ese lado también lo tienen bloqueado.
carloslavecch
Hay que aprender de las potencias.
Imponen sus propias reglas.
Y al que no le gusta.
Que se joda.
Usuario desactivado
El ser humano es raro de narices.
pedro.garreperez
Pff, lo que hay que leer por aquí, imagino de qué nacionalidad son los que lo dicen, aquellos que están más atrasaos que el rabo y no van a salir nunca de su subdesarrollo con esa mentalidad.
Entre la caterva de seguidores comentaristas de mentalidad tercermundista y vuestros epítetos rimbombantes estoy a puntito de bajarme del carro de Espinof.
matias11885
Obra maestra. Un punto de inflexión en la historia del cine. Comprometida socialmente, trepidante cinematograficamente. China se pierde LA PELICULA DEL AÑO.