Hace un mes, más o menos, saltaba la noticia de que el servicio de VOD de Channel 4 incluía en su catálogo 'Vis a vis'. Ya era un paso muy notable para una ficción española, que se ha completado con algo que ninguna otra serie nacional había logrado hasta ahora: emitirse en abierto en la televisión británica ('Gran Hotel' se había visto en un canal de pago, Sky Living).
'Vis a vis', con el título de 'Locked up', lo hará en Channel 4 el próximo martes, a las 22 de la noche, y estará disponible, también en abierto, a través del servicio de VOD de la cadena. Su emisión se encuadra dentro del espacio 'Walter presents', también presente en la plataforma de vídeo bajo demanda, y que se dedica a programar para la televisión británica algunos de los dramas europeos más llamativos. El anuncio que Channel 4 hace de la serie potencia su lado de thriller.
Ese espacio de Channel 4 para las series europeas tiene un origen muy curioso porque su responsable, Walter Iuzzolino, contaba a The Guardian que, acostumbrado a las series extranjeras que veía en su Italia natal, le parecía que el drama británico tenía unas temáticas muy constreñidas y unos actores demasiado del National Theatre, y que le parecía extraño que la ficción en idioma que no fuera el inglés "sólo se encontraba en el cine, y de una manera elitista, intelectual, bastante snob".
Además de 'Vis a vis' (que Iuzzolino describe como "un tenso thriller a la americana... pero con españoles sexies"), entre mayo y julio se verán también en 'Walter presents' la holandesa 'The Neighbours', la brasileña 'Magnifica 70', otra holandesa como 'Penoza' y la belga 'Clan'.
En ¡Vaya Tele! | 'Vis a vis' se consolida como uan de nuestras mejores series
Ver 6 comentarios
6 comentarios
Jason Stackhouse
Será en versión original con subtítulos, o doblada? Es que estoy viviendo en UK y si es en versión original quizás se la recomiendo a mis alumnos de espanhol.
carcamal
Nunca he visto la serie, porque creía que no me iría la temática (vi algunos de OITNB y no me gustó, sé que no son muy parecidas pero ya sabéis como funcionamos los humanos..) pero viendo el trailer me ha llamado muchísimo la atención.
Me alegro un montón que se le de valor a producciones españoles, para que luego salte el personal diciendo que aquí no se hace nada de valor...
auerbach
No conozco ninguna de las series del último párrafo.
txesz
Buen trailer han hecho.