Y seguimos con la moda de ver secuencias enteras de las películas gracias al malévolo mundo de internet. A este paso, cuando vayamos al cine a ver la película en cuestión, simplemente seremos testigos de cómo han juntado todos los cachos que hasta ese momentos hayamos visto del film, sea el que sea. Hoy le toca el turno a 'Cloverfield', o como la han titulado aquí: 'Monstruoso'. Es muy probable que los responsables del título en nuestro país hayan decidido que ese es más espectacular y así llamarán más la atención (a un servidor por el momento le han hecho reír, que ya es bastante).
Sobra decir de qué va la película porque ya todos lo sabéis a estas alturas. Producida por el mareante J.J. Abrams, 'Monstruoso' llegará a nuestras pantallas el próximo 1 de Febrero.
'Monstruoso' (clip de 5 minutos, Flash)
Vía | The Movie Box
Ver 19 comentarios
19 comentarios
Moleskine
Qué puta pena de traducción, casi es mejor 'campo de tréboles' xD En fin, no pienso ver la secuencia, prefiero llegar virgen al cine y así me ahorro las uñas hasta el día del estreno.
453178
Ojalá que por estos confines no llegue con el mismo título que ustedes. Por cierto el avance es como el primer trailer pero con un poco más de escenas, nada más.
453178
No en tiendo, si ya sabemos que la película es de monstruos y ya capatamos por donde va la historia, ¿por qué todavía se sigue elucubrando tanto acerca del contenido de la película? Yo creo que viendo Cloverfield tal vez y digo tal vez podría hacerme una idea de lo que depara LOST.
marv
será que se han confundido crellendo que ese será el oficial :P
T6chikom6
Se han equivocado.En realidad querian ponerle "monstruaco", o la version contraida "monstranco".
Bueno, como freak-fan de lost (que no de JJ) iré a verla, pero me parece q me voy a equivocar…
pbdemelo
Monstruoso?? En serio???
Vaya mierda, que les costaria dejar el titulo original.
Joder, que cloverfield no es dificil de pronunciar ni para el mas borrico!!
aleX
ja ja ja ja, yo la verdad es que ya no puedo decir nada porque concía el titulo desde hace muchooooo!
Diego
Monstrous era uno de los títulos con los que coquetearon JJ Abrams y compañía antes de quedarse con el definitivo, Cloverfield. Así que, no es realmente el título original, no, pero tampoco es algo que se hayan sacado de la manga para nuestro país…
txaplin-brel
O será que son unos cachondos.
También conocía el título hace bastante (dos semanas o así). Vamos… ¿quien será el primero en hacer el chiste? Que sé que lo estáis deseando… venga, va, me lanzo, que no puedo contenerme: el título sí que es 'Monstruoso'. Ya está. Soy bueno, eh… ¿A que no se le había ocurrido a nadie? Cobardes!!! xD
aleX
JA JA JA, Chaplin cabroncete, parte de conocer el titulo antes(hace ya un mes y medio) yo ya hice justo ese chiste. Fue en el post del trailer de la película, donde yo decía "Conozco el titulo de la peli, y nunca mejor dicho es Monstruoso" Compruebalo ;D
joanarcaic
con perdón, pero mira que el 11-S le ha dado a hollywood una cantidad de información sobre como se destruye una ciudad…. por cierto, a priori a priori, Cloverfield tiene muy poco que ver con Lost y si mucho con el remake de The Host (por cierto, como hace ya tiempo alguien dijo por aquí…pero no recuerdo quien fue, yo no, eso lo sé seguro…)
aleX
A mi también me parece un especie de "remake" de THE HOST, pero el bicho de aquí es más grande y no creo que no sea ni el doble de carismático y fabuloso que el de los coreanos ;)
Radioboy
Se oye y se rumorea que podria ser Cthulhu
Kouros
esta película no la voy ha ver ya que es una fotocopia de Godzilla el gigante lleno de mie….
Derevko
A mi tb m gusta más Campo de Tréboles jejej
pet-ete
A lo mejor es descabellado pero…¿Nadie ha oido o visto algo por ahí que dice que es la pelicula de Power Rangers? He visto algo en un blog americano y tenia cierto sentido
Quirón
Hola, qué tal. La verdad es que se titule como se titule el ver un poquillo de la peli está bien, porque así NO pierdes todo el tiempo que dure el flin. Lo poco que he visto, tanto en guachi guachi, como doblado, es una peli MUY pero que MUY deficiente, mala, grotesca, simple, otra más del mismo tipo de todas donde ellos los poérosos lo pasan mú mal y al final, seguro seguro, que ganan al monstruoso monstruo, que seguro que es el de las galletas, je, fijo.
Un saludo
Álvaro
Betty Boop
Buff… Me equivoqué. Menudo truño, igual que "REC". Solo que con mejores actores/actrices y efectos especiales espectaculares. Espero que como alguien mencionó, no tenga nada que ver con mi serie de culto, LOST. Qué mareo, no me he salido del cine de milagro. Ainsss.
ritgol
pelicula maliissima con movimientos locos de camara como en las grabadas por aficionados en las bodas que no te enteras de nada y con un final igual de malissimo que igualmente no sabes si a terminado o no la pelicula asta que salen los titulos de credito y dices para ti mismo que bodrio de pelicula e visto pero lo que puedo decir es que el argumento visto de otra manera huviese sido mucho mejor.