No resulta fácil (y muchas pruebas existen) llevar el fútbol al cine con suficiente capacidad dramática para no caer en un excesiva idolatría, más propia de un hincha. Sin embargo, no se puede negar la apasionante e interesante historia de la obra original que da pie a esta película. ‘The Damned United’ es un retrato del fútbol, pero visto desde la intensidad (y también la tragedia) de un fracaso anunciado, de una ambición que lleva a un brillante entrenador de fútbol a toparse con la máxima representación de aquello que significa lo opuesto de lo que predica.
Esta obra, adaptada por Peter Morgan, quien hace poco nos brindó la magnífica ‘El desafío: Frost contra Nixon’, cinta con la que guarda alguna relación, y no sólo por protagonizarla uno de los mismos actores, posee suficiente dramatismo como para retratar un capítulo del fútbol, que si bien pertenece a un pasado reciente, resulta especialmente estimulante y notable como para convertirse en una de las mejores películas sobre el fútbol que recuerde.
Ambientada entre finales de los sesenta y comienzos de los setenta, ‘The Damned United’ nos cuenta la poderosa rivalidad entre dos entrenadores de fútbol con caracteres antagónicos y una visión del fútbol que no podía ser más diferente. Don Revie es el paternalista entrenador del Leeds United, un equipo que ha conseguido alcanzar la cúspide del fútbol británico y que lidera las clasificaciones. Brian Clough es un joven preparador que trabaja duro en un club modesto como del Derby County, pero que consigue catapultarlo desde la segunda división a la Premier League a base de esfuerzo, estrategia y fútbol deportivo.
La rivalidad germina, cuando el Leeds se enfrenta al Derby en un partido de copa y les pasan por encima con prepotencia y desplante incluido. Es suficiente para que el odio de Brian Clough se convierta en orgullo y alimente sus ganas de triunfo, empujado a lograr algún día la revancha.
Con una narración brillante, apoyada en interpretaciones sobresalientes de todo el reparto, pero en especial del inspirado y sobresaliente Michael Sheen, vamos conociendo como la rivalidad toma caminos inesperados, pero igualmente enfrentados. Cuando Revie acepta la designación como seleccionador de Inglaterra, el todopoderoso Leeds le ofrece a Clough la oportunidad de su vida. Sin embargo, su opuesta visión y actitud, hacen que el recelo de directivos, y en especial, de jugadores se haga sumamente manifiesta, hasta el punto de hacerle el imposible a Clough. Que no puede imponer su criterio, ni hacer olvidar a Revie, para llevar al Leeds por su camino, también el de la victoria, pero alcanzada de forma muy distinta.
Los jugadores del Leeds, plenos de coraje, dureza y que se han servido del juego agerrido, duro e incluso antideportivo para cosechar sus triunfos, se niegan a aceptar a Clough. Éste, que incluso en sus aspiraciones ha dejado de lado a Peter Taylor, su fiel ayudante de siempre, y parte importante de su éxito como entrenador, se topa con la sombra demasiado alargada de Revie.
En una entrevista en directo con ambos entrenadores, se pone patente el odio y las diferencias, pero que acaban evidenciando el fracaso y la soledad en la que Clough ha terminado al aceptar su cargo en el Leeds. Tan sólo 44 días estuvo a cargo del equipo, hasta que fue destituido. Su intento de acabar con el juego sucio, de imponer criterio deportivo no surte efecto resulta en balde.
Esta rivalidad, retratada con gran interés y ritmo frenético (sin renunciar a profundizar con pasión en el drama planteado) por Tom Hooper, queda excelentemente representada en las interioridades de los vestuarios. Allí, donde el entrenador arenga a sus jugadores e intenta elevar el ánimo y la esencia de su particular visión del fútbol. En liza, también entran valores como la lealtad y la amistad, que finalmente son los verdaderos protagonistas de este drama futbolístico, excelentemente ambientado en una época crucial del deporte rey en Inglaterra. Una época de cambios y en la que finalmente (con un epílogo emotivo con imagenes reales y televisivas de los protagonistas) Clough parece triunfar con su personalidad, aunque en la cinta se destile más el sabor amargo de la derrota. La mejor lección para un espíritu deportivo, que sigue luchando con ambición para alcanzar las metas.
Ver 14 comentarios
14 comentarios
eluyeni
Me han hablado maravillas de 'The Damned United', así que ya tengo la excusa perfecta para engañar a alguien que yo me sé para que vaya conmigo al cine a ver... UNA PELI DE JURGOL! Hahahahahahaa Muahahahahahahaahhaahhaahahah Qué malvadísimo soy.
Salu2 ;)
jordi1973
Muy buena, me ha gustado mucho! Lo mejor es ver como los británicos saben hacer estas películas "baratas" pero tan y tan bien trabajadas que dan gusto de ver.
Parece mentira que con unos personajes y equipos de futbol ingleses de los años 70, que a todos nos son desconocidos, nos situen tan bien en la época y los personajes, con unos saltos hacia adelante y atrás en el tiempo muy bien explicados que hace que entiendas por completo la historia.
Si en algunos momentos Michael Sheen parece sobreactuado, recomiendo buscar en Youtube la entrevista real entre los 2 entrenadores para darse cuenta de que en realidad lo que hace es clavar el personaje.
Para mi un 10!!!
Jesús León
#barondelabirra: se estrenó el pasado viernes y mantiene el título original ;)
Gabriel Caballero
Ya la tenía en la lista de pendientes, y con esta crítica aún más, y a ver si por fin trasladan el fútbol al cine de una manera decente, no como con Goal (si eres muy futbolero puede llegar a ser entretenida, pero aún así...) además, el genial Michael Sheen es una gran elección. Como ya han comentado, tenían que ser los ingleses quienes hiciesen una buena adaptación, y seguramente hay buenas y variadas historias en el fútbol inglés, el de mayor tradición en la vieja Europa, que podrían ser interesantes.
A este paso, de la rivalidad Ferguson/Benítez podrán sacar otra buena película xD
Víctor
Sin duda parece la película tapada de la semana, pero que al final, y gracias al boca a boca de la gente, acabe cogiendo más trascendencia. Me la apunto para verla proximamente, en cine o en Dvd.
PD: Michael Sheen esta perfecto en Frost/Nixon, puede ser una actor importante en un futuro próximo.
destinomada
Jordi1973, coincido contigo. Peliculas baratas pero excelentemente realizadas: "Fish Tank", "Adulthood", "The Take", "Red Riding", "This is England"...
rozenmayden
Ah, deportes (gggggggggg).
Pero tendrá sólo UNA oportunidad, no me van mucho.
barondelabirra
Pues tras haber leido la crítica, me han entrado muchísimas ganas de verla. Además, es una espinita que tengo desde siempre, y es que nunca ha habido una película de fútbol que fuera redonda... Ojo, adoro "Evasión o Victoria" (por ejemplo), pero no fue todo lo grande que podría haber sido.
Creo que el género futbolero no ha sido especialmente bien tratado en el mundo del cine. Confío en que esta película sea un punto de inflexión al respecto.
Por cierto, me encanta el título de "Damned United". Espero que lo dejen tal cual cuando la estrenen en España.
katre
Yo la vi el sábado y es una maravilla de película y el señor Michael Sheen está inmenso,la mejor película sobre el mundo del fútbol si ninguna duda.
buke
Yo soy muy futbolero, y aunque no estaba muy familiarizado en la historia del gran Brian Clough (sabía que fué el gran técnico del milagroso Forest) y poco más, sólo lo que había leído en el blog de Rubén Uría (ultrarecomendable para cualquier amante del fútbol).
Esperaba que la película no me defraudase, y en absoluto lo hizo. Cuenta una gran historia (ya sólo con la chicha del propio personaje se hacía sola la película), y Michael Sheen clava el papel. De verdad que me ha gustado mucho, tanto que ese personaje ha entrado en mi olimpo futbolistico particular. No entiendo demasiado de futografía, dramatismo y guiones, solo se si la película me gusta o no, y esta me ha gustado mucho, incluso se me hizo corta pese a la hora y media que dura, y eché en falta mención alguna al Nottingham Forest (tras el desastre de Leeds, clough fichó por el Forest, que estaba en segunda y en pocos años lo ascendió a primera, ganó la liga y dos copas de europa consecutivas).
No me ha gustado que cambiasen algunas cosas (hacen que parezca que perdió contra la Juventus por culpa de Revie, cuando en realidad fué un robo arbitral y posteriormente se demostró que la juventus sobornaba a los arbitros).
os dejo una gran frase de Clough que no aparece en la película: "No me considero el mejor entrenador, pero creo que estoy en el Top 1"
maristas83
Magnifica película, no me avergüenza decir que la acabo de ver en mi ordenador en una más que aceptable calidad (tras fracasar en el intento de verla en cine, soy de una ciudad pequeña y ni rastro del film). La narración posee un gran ritmo, ofrece algunos planos muy buenos (especialmente aquellos en los que se muestra la soledad del entrenador) y esta magnificamente interpretada por una cada vez mejor Michael Sheen. Me parece muy acertada la analogía con "El Desafio..." por el duelo entre dos personas con caracteres bien distintos y tambien por la presencia, a lo largo del film, de las entrevistas televisivas como medio para retratar la personalidad de Clough y también su estado de animo según avanzan los acontecimientos.Muy recomendable. PD. Buke, sin animo de ofender, pero creo que no hemos visto la misma película porque sí que dice esa frase que mencionas y al final, como bien apunta Jesús, el emotivo epílogo nos muestra la gesta de Clough y Taylor que fueron capaces de subir al Forest y lograr dos copas de Eueopa consecutivas (1979-80), apuntillando además con la frase "Una hazaña que no ha repetido nigún entrenador desde entonces".
buke
@maristas
Sí, puede ser que saliese, pero la vi el domingo por la noche ya bastante cansado y quizás se me pasase. En cualquier caso,yo la recuerdo por haberla leído en Wikipedia.
Pau Marcet
El Sabado fui a ver "The Dammed United", cada vez tengo mas la sensacion de que el cine Ingles nunca defrauda, y esta es bella, bonita, tensa, pero sobre todo me llama la atencion, como encuentra Michael Sheen, este estilo de papeles, me recuerda a su otra película "grande" El desafío, y vuelve a conseguir, pero por otro camino, esa rivalidad y esa tensión, contra su enemigo (de conveniencia claro).
Lo mejor: La fotografía, Michael Sheen, y la impresionante conducción narrativa. Lo Peor: Le falta algo de credibilidad. La escena: Brian en la playa con la familia, leyendo problemas en titulares. Me emociona: La rivalidad que se puede crear por algo tan vanal. Puntuación: ········ / 10
l0rdsid
Un gran crítica sobre el film Sr. León. He leído el artículo después de ver la película y creo que refleja perfectamente los valores tanto narrativos como artísticos propuestos en la misma y coincido con ud. en toda su valoración. Sólo reprocharle que destripe el argumento y no deje lugar a la sorpresa para los que la descubran. Por lo demás, su redacción me parece magnífica y le felicito. Da gusto leer una crítica tan bin escrita.