Solo un episodio más, tengo que descansar para el trabajo. Y... ya es por la mañana.
La forma de ver televisión lleva años en proceso de cambio, y aunque muchos pronostican la muerte de la televisión tal y como la conocemos ahora, de momento se mantiene. Pero esta forma tradicional, en la que las cadenas convocan a la gente en un día y a una hora determinada frente al sofá, se mezcla con una forma emergente de ver series de televisión que cada día gana más adeptos: el maratón. O, como ha quedado en llamarse al otro lado del Atlántico, "binge-watching".
Según el diccionario Oxford, binge-watch es un verbo que significa "ver múltiples episodios de un programa de televisión en una rápida sucesión, típicamente mediante DVDs o reproducción digital". Pero, ¿de dónde viene esta expresión y por qué se ha hecho tan famosa?
20 años de "binge-watching"

No siempre encuentro una serie nueva que me interese, pero cuando lo hago me veo todas las temporadas en una semana.
En términos generales, "binge" significa "atracón", y previamente al uso del binge-watching existían dos expresiones muy utilizadas con la misma raíz, uno con atracones compulsivos de comida (binge-eating) y otro con la ingesta excesiva de bebidas alcohólicas (binge-drinking). Aunque no fue hasta 2013 cuando el binge-watching se convirtió en una expresión típica del día a día de la mayoría, la palabra tiene su origen en los años 90, cuando el fandom televisivo aún era muy reducido.
Por aquel entonces, con internet en pañales, el binge-watching se reducía única y exclusivamente al visionado maratoniano de series en DVD. Con el nacimiento de Netflix y otras plataformas online en los últimos años, la expresión ha tomado una nueva dimensión, pero sigue teniendo el mismo trasfondo, el de ver todos los episodios de una serie o temporada seguidos en un corto periodo de tiempo.
Fue en 2013, con el auge de las series de producción propia de Netflix y el estreno de todos los episodios de la temporada el mismo día, cuando la expresión se ha extendido como la pólvora y es utilizada de forma coloquial en cualquier conversación. Tanto es así que Diccionarios Oxford la nominó a Palabra del Año, aunque finalmente perdió frente a "selfie".
'Orange Is The New Black' y 'Breaking Bad', carne de "binge-watching"

La propia Piper Chapman pide a su prometido en el primer episodio de 'Orange Is the New Black' que no vea nuevos episodios de 'Mad Men' mientras ella está en la cárcel, que espere a que salga para que puedan hacer binge-watch juntos. 'Mad Men' no es el mejor ejemplo para ilustrar esta tendencia, hay series que agradecen más que otras el binging, pero hay gustos para todo.
Probablemente son 'Orange Is the New Black' y 'House of Cards' (Netflix) las series que mejor representan este concepto, han sido creadas y potenciadas para su visionado en este formato, estrenando todos los episodios de la temporada el mismo día. Canal + también ha entendido este formato, y además de estrenar todos los capítulos de la segunda temporada de 'House of Cards' en Canal + Series el mismo día, ha colgado de una tacada la temporada completa en Yomvi.
Los ejemplos se pueden extender infinitamente. En nuestro país, probablemente fue 'Perdidos' la que desató esta tendencia; y más recientemente, tanto aquí como en Estados Unidos, ha sido 'Breaking Bad' la que más se ha beneficiado del binge-watching. Seguro que en los últimos meses algún familiar o amigo os ha dicho que se ha visto 'Breaking Bad' entera en pocas semanas, si es que no lo habéis hecho vosotros mismos.
Ya sabéis, a partir de ahora, el maratón de series se llama binge-watching.
En ¡Vaya Tele! | Diccionario teléfilo
Ver 15 comentarios
15 comentarios
Jm
Yo sólo puedo ver 2 o 3 capítulos como máximo de una serie en un mismo día. También me pasa como a algunos de vosotros, que me lío, y con el tiempo no separo mis recuerdos de qué pasaba en cada capítulo de manera individual. Pero tampoco soy partidario de esperar una semana para verlo, porque así se me olvida y se me escapan detalles de tramas secundarias.
Un equilibrio entre ambas cosas es lo ideal, por ejemplo 4 o 5 por semana.
telemotiv
Yo suelo practicarlo con series que veo y que calificaría de guilty pleasures, porque al ser consciente de su menor calidad me importa poco darme atracones para avanzarlas y ponerme al día.
Sin embargo, tanto cuando veía Perdidos, como Fringe, como Breaking Bad, prefería llevarlas a un ritmo de, como máximo, un capítulo diario (aunque siempre he intentado limitarme a 2 semanales) ya que son series cuyos capítulos hay que saborear, paladear, dejar reposar, y degustar hasta que llegue el momento de ver el siguiente. Reconozco que si no es una obligación por falta de capítulos disponibles, hay que tener mucha voluntad para aguantar y no seguir con más capítulos para ver qué pasa en la isla o cómo saldrá del apuro Walter White. Pero prefiero que las series que me llenan mucho me duren un tiempo y no zampármelas en una semana y a por otra.
raist_uo
El Binge-watching yo lo veo bien para series de fácil digestión (sobretodo comedias), pero no para series que terminan casi todos sus capítulos con cliff-hangers. Por ejemplo, hacer un binge-watching de LOST es poco menos que un sacrilegio. El pasarse la semana discutiendo sobre LOST con tus amigos y buscando referencias y teorías por internet no tiene precio. Claro, que para hacer esto tienes que haber visto la serie en el momento de su emisión, o a ver quien sería capaz de aguantar hoy en día un año para ver como sigue la serie tras el final de la 3ª temporada...
diego-rbb-93
Joder, precisamente ayer estaba pensando en como hace 2 veranos me di la tacada de ver Perdidos entera un agosto. Y si, Breaking Bad y Dexter han sido otro binge-watching que he hecho aunque tampoco de una forma extrema, si no ir llevando dos o tres capis al dia de una u otra, y aparte porque quería llegar al boom de la finale season en el caso de la primera. La última con la que lo he hecho ha sido Malviviendo y ahora voy a hacerlo como Como conoci a vuestra madre desde la temporada 6.
En cualquier caso, no es lo mismo saborear el ritmo de lanzamiento que tragar de una tacada con aquellas series que fueron hechas para mantener el cliffhanger al límite. No creo que sea capaz de recordar con tanta memoria cada sorbo de oro de Perdidos que alguien que hubiese estado desde el principio a piñón teorizando en Internet.
worf
Yo de momento no soy capaz de hacer binge-watching.
Tengo que dejar un margen entre cada capítulo sino me lio, como mucho puedo aguantar dos episodios seguidos.
Pero verlos todo de golpe uffff, será que no estoy acostumbrado, pero es que lo que me produce es confusión.
alplayer22
Pues yo le seguiré llamando maratón XDD
Por cierto en este momento estoy de maratón con Brooklyn Nine Nine, la recomiendo para maratones porque es bastante ligera y se pueden ver muchos capis en poco tiempo, dura 20 minutos y como digo es muy ligera
Eso sí, entre mis maratones destacaría la de Malcolm in the middle, me vi esa serie entera (6 o 7 temporadas) en apenas un mes o así
Lo mismo me pasó con Entourage, de mis favoritas de siempre, me puse al día en menos de un mes viéndome 7 temporadas del tirón para llegar justo a tiempo a su octava y última temporada
También lo hice para ponerme al día con HIMYM que llevaba un retraso de como 3 temporadas respecto a su ritmo de emisión, la verdad es que soy muy de maratones de serie, son pocas las series que llevo al día, la verdad
reb
En mi caso, me tragué las primeras 4 temporadas de The good wife en menos de un mes, respiraba Alicia Florrick en todos los minutos libres del día. También recuerdo sesiones de binge-watching con Friends (8 horas seguidas que disfruté como una enana), con Lost por supuesto (poniendo al día a mi compañera de piso con la primera temporada que nos ventilamos en un fin de semana muy intenso) y con The big bang theory (mi hermano me pasó la primera temporada y esa noche la pasé en vela con aquello de "sólo uno más"). Lo reconozco, soy débil; cuando una serie me gusta me convierto en una adicta.
blacklynx
En mi familia también somos de pegarnos "atracones de series", pues sobre todo a mis padres luego le costaba recordar los capítulos anteriores si los veía a uno semanal. Y gracias a la gran cantidad de series que hay (desde obras de arte hasta decentes) siempre hay alguna serie que cubre el hueco dejado por la anterior.
Jason Stackhouse
Yo ahora estoy pegandome un atracón de Evangelion, aunque solo son 26 capítulos, y de Pushing Daisies, que son 30 o así creo, pero es que tampoco doy para más jajaja
Jacob
Yo es practicamente lo que hago con cada nueva serie buena que encuentro, me veo temporadas enteras en cuestion de dias.
La ultima serie que vi de corrido fue ‘Orange Is The New Black’ y ahora que lo mencionan creo que vere asi ¿House of Cards'
ruben.poveda
Lo del atracón lo suelo hacer cuando me pongo con series que ya han finalizado y aun no he visto. Por ejemplo, ahora mismo estoy con The Closer y Arrested Development, que las voy intercalando en función del tiempo que tenga para ver un capitulo, y tengo en la recamara Felicity. Suelo meterme en estos jaleos cuando la temporada regular entra en parón como ahora o especialmente en los meses de verano, como el año pasado que aproveche para ver Battlestar Galactica y Doctor Who, que eran asignaturas pendientes.
Otra cosa a la que me he acostumbrado de un tiempo a esta parte es que las series de cable, al tener una duración en torno a la docena de episodios, prefiero dejar que las emitan para luego verlas de seguido a capitulo por día. Esto es lo que hago con Boardwalk Empire, American Horror Story, Mad Men, True Blood, etc. Tambien hago algo parecido con Downton Abbey, que aunque acaba la temporada regular a principios de noviembre, la guardo para ponerme con ella justo cuando acaban de emitir el especial de Navidad y verla de una tacada en tres o cuatro días.
Para el visionado semanal me dejo las de las networks, como The Good Wife, Castle, Grey's Anatomy, que tienen un corte mas procedimental y las sitcoms, que aunque es tentador pegarse el atracón prefiero repartir las pildoras de humor de forma semanal. También aquellas que se que ve gente de mi entorno y paso de comerme spoilers, como The Walking Dead.
Manu
Yo me cepillé, en mi segunda época de exámenes de la Universidad (febrero de... 2011) todo lo que tenía de HIMYM. En menos de dos semanas me cepillé como cuatro temporadas y media.
galexyaoi
yo solo he tenido 3 de estos
-la serie gilmore girls que en un dia vi 8 capitulos seguidos
- otro fue the lying game que en algo menos de 1 semana termine la serie o sea 20 caps + 10 de la 2ª temporada
- switched at birth los 30 de la tempo 1 y algunos de la 2ª temporada, luego lo deje para ver the lying game y luego segui hasta el 3x01
piranya69
Buff aun recuerdo como un colega y yo nos vimos en tres semanas Lost para poder ver el último capitulo en directo.
Por no hablar de Fringe que iba a temporada por semana hasta ponerme al dia.
Yo como la serie sea de las que te dejan mordiendote las uñas cuando acaba el episodio.....Me puedo pasar un dia entero viendo esa serie.
mladylazarus
A mi me encanta el binge-watching, sobre todo para algún día que otro de invierno que llueve y te quedas en casa con la manta y el portátil. Así me tragué Friday Night Lights, The West Wing, Pushing Daisies, Orphan Black... Larga lista.