David Pastrana
Y aquí está, con todos ustedes, Laura Diamond. NBC ha sacado hoy los trailers de sus nuevas series para el próximo año, y entre ellas se encuentra este clip de tres minutos que resume por completo el piloto de la serie. Un tráiler casi exclusivamente centrado en Laura (Debra Messing) donde reconocemos buena parte del personaje que aquí hemos visto durante tres temporadas, aunque indudablemente adaptado al gusto estadounidense y alejado de la inocencia y desparpajo que María Pujalte imprimía a su personaje.
Pero, ojo, que solo estamos hablando del tráiler de un piloto. Habrá que ver cuál es la verdadera personalidad de Laura Diamond cuando podamos ver el capítulo completo y, sobre todo, cómo lo desarrollarán en los capítulos siguientes, ya con la vista puesta a largo plazo y con mayor tiempo para dar rienda suelta a las tramas secundarias. Una lástima que no veamos prácticamente nada a Janina Gavankar (Meredith, nuestra Lydia), Laz Alonso (Billy, nuestro Martín) y Josh Lucas (Jake Diamond, nuestro Jacobo), pero no hay cabida para todos en un tráiler en el que toca presentar a la protagonista absoluta.
En esta escena adicional que ha sacado NBC reconoceréis una de las escenas más míticas del primer episodio de 'Los misterios de Laura' (me pregunto si también adaptarán ese épico comienzo con la frase "¿Dónde está el fiambre?") y también queda claro que reproducirán el primer caso de la serie española. Un placer encontrarse de nuevo en televisión con Enrico Colantoni; los que ya habéis visto la serie de TVE sabéis cuál es su cometido aquí.
NBC también ha publicado ya su parrilla completa para el próximo otoño (que analizaremos la próxima semana junto a las del resto de canales), confirmando que 'Mysteries of Laura' podrá verse ya desde el mes de septiembre con vistas a una temporada larga si funciona bien en audiencia. En Estados Unidos se emitirá los miércoles a las 8:00 PM, encabezando una noche temática sobre policías junto a 'Law & Order: SVU' y 'Chicago P.D.'. Ocupará el lugar que deja libre 'Revolution' y, a la espera de que el resto de canales confirmen su parrilla, probablemente tendrá que enfrentarse a 'Survivor' en CBS, 'American Idol' en FOX, 'Arrow' en The CW y a la noche de comedias de ABC.
En ¡Vaya Tele! | Confirmado: 'Mysteries of Laura' se verá en NBC la próxima temporada
Ver 15 comentarios
15 comentarios
jasev
Yo me estoy acordando ahora mismo de la versión "prime suspect" con María Bello. Series policíacas extranjeras protagonizadas por mujeres de caracteres diferentes a lo habitual que cuando se adaptan a los gustos norteamericanos se convierten en procedimentales absolutamente rutinarios que acaban fracasando. Y lo voy a lamentar, porque me gusta mucho Debra Messing, pero parece que realmente no les interese adaptar el formato sino crear otro policíaco clónico.
pablorodromo
"Un placer encontrarse de nuevo en televisión con Enrico Colantoni; los que ya habéis visto la serie de TVE sabéis cuál es su cometido aquí."
Los que hayamos visto la serie y los que hayan visto el trailer. Pedazo spoiler del piloto!!
Por otro lado, me gusta el juego que saca Debra Messing al personaje, por lo menos en el piloto, será interesante ver como adaptan el resto de personajes (Martín será afroamericano, eso me choca xD). Y por copiar, han copiado hasta como dicen su primera frase los gemelos xD
gergard
Se parece a la versión original española en el título y en que la protagonista tiene dos hijos gemelos...
uke26
La verdad que no se que decir. Me ha dejado flipado eso que trailer y te cuenta hasta el final del capitulo. Supongo que habrá que buscarle un nombre nuevo si esto se empieza a popularizar.
Esta Laura americana me parece mucho más agresiva. No me imagino a la nuestra disparando a un sospechoso mientras tiene un rehén. Espero que lo tengan bien pensado porque lo especial de la Laura española es que no parece para nada peligrosa (desde el punto de vista del delincuente), y cuando piensas que este repasando la lista de la compra mentalmente es porque ya tiene el caso casi resuelto.
Le echaré un vistazo, pero se que no es mi tipo de serie como para ver 22 capitulos por temporada.
Los Fantasmas del Paraíso
Fernando Guillén-Cuervo se ha puesto a dieta, eh. Esto es como cuando adaptaron Inspector Spacetime a la tv americana en Community jajaja. No sé yo si la serie será muy del estilo americano...
blacklynx
No tiene mala pinta... Bueno, lo reconozco, tengo debilidad por Debra Messing y por Laura Lebrel, por lo que no soy nada objetivo.
PD: No entiendo la estrategia de NBC de contar todo el capítulo, ya pasó lo mismo el año pasado con The Blacklist, y me fastidió bastante. Creo que estos tráilers deberían centrarse en presentar los personajes, y ¡no resumirte la trama!
Usuario desactivado
Tendré que ver más para juzgar, pero de primeras su manejo del arma me parece muuuy alejado de la original.
umustbeanangel
¿Han contando el final del capítulo o me lo ha parecido? ¿Y los misterios de Laura tiene 4ª temporada o ya ha terminado?
Usuario desactivado
Me alegro mucho de que Enrico Colantoni sea uno de los padrinos de la serie, magnífico actor :)
¿Se sabe algo de la renovación de la española?
olga.bassagala
Me lo ha parecido a mi o realmente te han contado el final?.
No se parece a la serie española en nada.
sybilla
Uf, tengo sentimientos encontrados. Por un lado me gusta ver una adaptación de una serie española en USA pero eso es, precisamente, lo que más miedo me da, que la veo muy, muy americanizada. Ojalá sepan conservar la esencia de Laura Lebrel, que es lo mejor de la serie.
Parece que los guiones los van a adaptar de la original, punto a su favor porque en su mayoría son geniales.
Con lo que he flipado un poco es con el trailer...¡desvelan el asesino del primer capítulo!...se te quitan las ganas de verlo...¿pa´qué?
Le daré una oportunidad, aunque con reticencias, solo por lo mucho que me gusta nuestra 'Los Misterios de Laura'
P.D.: Nuestros gemelos son muuuuuucho más guapos y con más cara de diablillos...jejeje
f91
No llama la atención. Y no va a tener el reconocimiento que tuvo Ugly Betty en sus comienzos. Y es de NBC, lo que es peor todavía. Lástima por Debra.