Hace poco más de un mes mi compañero Juan Luis os hablaba de que se le había ofrecido a Colin Firth el papel de villano en el remake de ‘Old Boy’, pero finalmente el protagonista de ‘El discurso del rey’ rechazó la oferta. Sin embargo, los productores de la película no están dispuestos a echar la toalla pese a los repetidos aplazamientos en el rodaje de la misma y ya han ofrecido el papel de villano de la función a Clive Owen, otro gran actor que sin duda nos haría olvidar el plantón que les ha dado Firth. Los problemas llegarán si Owen también rechaza el papel, porque seguro que el acuerdo al que llegaron con Josh Brolin tiene una limitación temporal y llegada cierta fecha quedaría libre de su compromiso. Eso sí, teniendo en cuenta que Owen y Spike Lee, que va a dirigir este remake que cuenta con un guión de Mark Protosevich, ya trabajaron juntos en la apreciable ‘Plan oculto’, con lo cual no me extrañaría que fuese una elección personal suya y que Owen acabe aceptando más pronto que tarde.
Y Owen no es la única posible novedad para esta remake, ya que se le ha ofrecido el rol femenino principal a Mia Wasikowska, la protagonista de la decepcionante versión de ‘Alicia en el país de las maravillas’ de Tim Burton.. Hace no mucho fue Rooney Mara la que tuvo la oportunidad de hacerse con este papel, pero también rechazó esa posibilidad. Se da la curiosa coincidencia de que Wasikowska aparece también en ‘Stoker’, la primera producción americana de Park Chan-wook, el director de ‘Old Boy’.
Sé que hay muchas personas que consideran que ‘Old Boy’ es una película inmejorable y que esta nueva versión es poco menos que un sacrilegio innecesario, pero yo no soy una de ellas. Es cierto que la historia de un hombre que quiere vengarse tras permanecer quiere quince años secuestrado tenía un potencial enorme y un gran desenlace, pero por el camino yo desconecté totalmente de lo que se me contaba en no pocas ocasiones. En mi opinión, ‘Sympathy for Mr. Vengeance’, la anterior cinta de su director, es mucho mejor y más equilibrada, con lo cual no veo con malos ojos este remake. ¿Y vosotros qué opináis? ¿Soy un hereje por no ver con malos ojos que rehagan una película tan alabada con ésta?
Vía | The Playlist
Ver 26 comentarios
26 comentarios
Queequeg
Buena elección de actores, aunque me parecía más acertada la opción de Christian Bale como villano. Seguramente la película no alcanzará el nivel de la original, pero no me la pierdo por nada.
miguel.delgado.735
Pues para mí OldBoy es una obra maestra, de mis películas preferidas, y Sympathy For Mr. Vengeace me parece mucho más lenta, confusa e irregular, y no solo eso, me parece que las cuatro obras posteriores a esta (OldBoy, Lady Vengeance, Soy un Cyborg y Thirst) tanto en el nivel visual como en el rítmico hay una mejoría bestial por parte de Chan Wook.
Respecto al remake, no es que me haga mucha ilusión, pero mientras que sean capaces de ser originales (no copiar la obra anterior plano por plano) y valientes (esta claro que el final lo van a cambiar, aunque esperemos que no nos cuelen cualquier happy end sacado de la manga...). Buenos actores y buen director, aunque Colin Firth me hacia más ilusión, habría sido más original verle en ese papel, pero bueno. Estoy interesado en ver que sale de esto, aunque algo asustado tambien...
Moss
Yo sentí lo mismo al ver 'OldBoy'. Me pareció que tenía una gran premisa y un final sorprendente y demoledor, pero desconecté a veces en el desarrollo, a pesar de tener secuencias que se quedan grabadas por su violencia y estética y unos actores que lo bordan. Gran película en cualquier caso, que para nada necesita un remake. La original está tan fresca como el primer día y muy difícilmente podrán superar en la copia un protagonista tan completo como Oh Dae-su.
marat
Lo de Brolin me parece bien.Luego este vaiven de actores nosé que tal acabará,hombre Owen no es mal actor,no me emociona,pero no lo hace mal,a la chica no la tengo catalogada todavía.Y Spike Lee cuando se deja de sus reivindicaciones racistas el tio hace buen material.Pero no creo que la cinta llegue al listón de la original.
Iakobus
'Oldboy' es una peli de culto señores, y no necesita PARA NADA un remake. ¿Qué opinaríamos si se hiciera un remake de Casablanca, Citizen Kane o de Taxi Driver, por nombrar algunas joyas del cine?
herb
Para mi es totalmente innecesario: soy de los que piensan que la original es practicamente perfecta (o bueno, maravillosa en su imperfeccion, quedense con la opcion que gusten), es reciente, se mantiene mas fresca que cualquier estreno USA de similares caracteristicas que pueda recordar, y que sus logros estan lejos de lo que es capaz un Spike Lee al que ya se le pasaron hace mucho sus mejores dias, mas aun en un trabajo por encargo de una industria que piensa que algo como esto es buena idea.
Brigante
creo que la historia puede dar mucho de si, pero la verda es que los que ya sabemos el desenlace perderemos bastante, pues gran parte del peso de la original reside en la confusion permanente hasta la magnifica explicacion final, sera como ver la final del mundial por segunda vez, ves grandes jugadas, pero jamas sera lo mismo.
stavrogin
No creo que seas un hereje Mikel, es más, no me disgusta la idea de occidentalizar esta historia; por mucho que considere obra maestra al Old Boy de Park Chan-Wook. Esta historia podría tener otros matices que la hagan interesante, y Spike Lee sin duda tiene momentos de gran cine. No me convencería ese papel de villano de Clive Owen pero cuantas veces asevere eso y me hicieron tragar mis palabras, así que mejor esperemos que sucede al final de este proyecto, en el borde de ser interesante o caer en el costal de remakes somnolientos
Adam West
Pues a mí me parece fatal que hagan un remake de Old Boy.A mí me encantó de principio a fin,me parece una genialidad,atrevida y con un estilo y una narracion propias. Y sigo pensando que en U.S.A no se van a atrever a repetir el final,son demasiado blandos,lo solucionarán de cualquier manera,por tanto,se cargarán la historia.
carlesponja
No eres un hereje, a mi también me atrae esta película que ya por el buen reparto de actores que quieren conseguir demuestra que se lo van a tomar en serio.
Por cierto, una pequeña falta, has puesto "quiere años secuestrado" en vez de quince, pero no pasa nada. Ya veremos las faltas que se me están quedando en un trabajo que tengo que entregar mañana (bueno hoy) sobre la película el ejército de las sombras de Jean Pierre Melville. Domingo (bueno lunes ya) y a la una y media me pilla un poco frito.
nelsonautonews
Hacer un remake de otra excelente producción reciente se ha discutido en el blog incontables veces ¿Hollywood, es que no escuchas nuestras quejas?
Esperemos que esta por lo menos sea decente.
nick_nolte
A mi Old boy también se me hizo eterna por momentos.
Si Owen acepta hará un gran duelo con Brolin, esperemos que lo haga.
La actriz no la he visto mucho más allá de algunas capítulos de En terapia y la tontería aquella de Los chicos están bien, me es un poco indiferente la chica ésta.
javigavroche13
A ver, me encantan los actores pero el tema del remake es espinoso. La original es casi perfecta pero a veces se vuelve demasiado surrealista, que suele pasar en algunas películas asiáticas, y en mi opinión le quita seriedad. El problema es como los americanos, que suelen hacerlo, empiecen a meter explosiones, a cambiar/censurar cosas porque son demasiado fuertes y cosas así. A ver si por cabiar eso que en mi opinión es mejorable, joden la peli. Confío en Spike Lee que es un director que me gusta mucho y en estos dos actores que han escogido ahora...
esdla
no veo mal que quieran nacer un remake, al menos estan juntando buenos mimbres, y se puede esperar que hagan algo como minimo interesante, pero como siempre sera el tiempo el que diga si fue buena o mala idea hacerlo.
nomoredrama
hay ganas..........
multifilm
Owen de villano me parece muy buena elección, apoyo la moción... la mia, hay que darle la oportunidad ! no me la pierdo !!!
aitor_maiden
Qué innecesario me parece este remake. La original ya es perfecta tal como está, no hay nada nuevo que aportar ni nada que restarle para intentar siquiera darle una nueva visión.
Aldeano
Pues en el manga original (de donde se saco la pelicula coreana) el protagonista tiene cierto aire a Clive Owen, no se porque le ponen como villano en este remake: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/d/dc/Oldboymanga.jpg
kabe
Y dentro de un mes más o menos, de nuevo habrá una noticia sobre el villano o cualquier otro papel de la peli, que se lo habrán ofrecido o habrán pensado otra persona... ¡Me están pareciendo muy pesadetes ya con este tipo de noticias! (no me refiero al blog eh, me refiero a los de la productora o quienes narices sean los que distribuyen estas cosas inicialmente)
paco.sanchezgonzalez
A mi el guión de la versión koreana me gusto pero visualmente en algunos momentos era un poco cutre, si respetan la historia y con presupuesto de Hollywood se puede hacer un buen remake.
496492
Miren este video que encontré de Sprite, excelente el graffiti!! http://bit.ly/GraffitiSprite