¿Qué está pasando con 'One Piece'? El manga de Eiichiro Oda sufre un golpe y los próximos capítulos se retrasan hasta nuevo aviso

El traductor de 'One Piece' poner orden entre los rumores y termina de confirmar el retraso

One Piece
1 comentario Facebook Twitter Flipboard E-mail

Estos días el manga de One Piece' ha estado rodeado de rumores sobre un nuevo hiato, y no teníamos nada claro. Todo empezó tras la publicación del capítulo más reciente del manga de Eiichiro Oda, el 1131, ya que según el aviso en Manga PLUS en algunos idiomas el siguiente capítulo no se publicaría hasta diciembre.

El manga de 'One Piece' tiene una periodicidad semanal y no se había anunciado ningún hiato, así que este aviso desde la versión en inglés de Manga Plus pilló bastante desprevenido a todo el mundo.

¡Actualización! Desde Weekly Shonen Jump confirman oficialmente el hiato debido a la salud de Eiichiro Oda

¿Hiato sí o hiato no?

La cosa se lio más todavía porque después se cambió la fecha de salida al 17 de noviembre, pero durante toda la semana no se han dejado ver previews y varios insiders del mundillo seguían apuntando a que el manga de 'One Piece' entra en un nuevo parón.

"Como ya dije antes, no habrá capítulo de 'One Piece' esta semana. La razón se explicará en unas 12 o 13 horas en la revista, así que no os hagáis ilusiones", llegó a decir Pewpiece, un conocido insider del fandom de 'One Piece'.

Al final, y a falta que desde Shonen Jump y Shueisha digan algo oficialmente, el que ha salido al ruedo a dar explicaciones ha sido Stephen Paul, el traductor oficial a inglés de 'One Piece'. Y parece que Paul está tan confuso como nosotros, pero ha sido él quien ha terminado de confirmar que esta semana no habrá nuevo capítulo.

One Piece Anime
"No sé por qué Shueisha está siendo tan torpe con esto, pero para aclararlo: no habrá nuevo capítulo de 'One Piece' este fin de semana", escribió el traductor en Bluesky.

Porque, al final, si alguien tiene que estar pendiente de la publicación son los traductores, que sin ellos no podríamos seguir los mangas semana a semana.  Shueisha ha tardado lo suyo en salir a dar explicaciones oficiales, pero tal y como se apuntaba desde Weekly Shonen Jump han terminado de confirmar que el manga de 'One Piece' no regresará hasta el 2 de diciembre.

"A nuestros queridos lectores, gracias por siempre leer 'One Piece'. Debido a la mala salud física del autor, 'One Piece' se tomará un descanso en el número de esta revista. Nos disculpamos profundamente con todos los lectores que estaban esperándolo", ha dicho el departamento editorial en un comunicado.

El lío de fechas ha venido porque ha sido un pequeño hiato inesperado, y como el número anterior de Weekly Shonen Jump ya había salido a imprenta no se pudo modificar la fecha de salida del capítulo 1132 de 'One Piece'. Todo apunta a que Oda se quedó algo tocado tras su visita a Sudáfrica por el rodaje de la serie de Netflix, y que necesita más tiempo para recuperarse. Esperemos que estas semanas de descanso le venga bien y su salud no se resienta más.

En Espinof | Los mejores animes de 2024... por ahora

En Espinof | Las 12 mejores webs para ver anime de manera legal

Inicio