Víctor López G.
EditorAunque, como un servidor, nacieses a finales de los 80 y vieses la serie siendo poco menos que un renacuajo, es probable que percibieses que en la entrañable 'Mighty Morphin Power Rangers' había algo que no estaba bien del todo y que, con el paso del tiempo, terminases de entenderlo. Y no, no me refiero a lo absurdamente guapa que era —y sigue siendo— Amy Jo Johnson.
Este no tan pequeño detalle no es otro que el hecho de que el Ranger negro y la Ranger amarillo estuviesen interpretados por Walter Emanuel Jones y Thuy Trang respectivamente. Por si la memoria te falla, Jones es afroamericano y Trang era asiática, lo cual apunta a un cliché racial rematadamente absurdo en un casting que hoy en día se habría evitado —y con razón— y que, según el guionista principal del show, fue "un error".
Go, Go, Power Racists
Durante el episodio 'Dark Side of the Power Rangers', que forma parte del nuevo documental de la serie Investigation Discovery titulado 'Hollywood Demons', Tony Oliver asegura que "ninguno de nosotros [estaba] pensando en estereotipos" cuando se eligió el reparto, que aguantó así durante dos temporadas. Según el escriba, no fue hasta que "mi asistente me lo señaló un día durante una reunión" cuando se percató del patinazo.
Oliver explicó que la elección de Jones y Trang estuvo centrada en las personalidades de sus Rangers y en cómo se ajustaban a ellas como intérpretes, con el Ranger negro "siendo el chulito del grupo" y la Ranger amarilla "la pacífica, que tiende a ser la consciencia del grupo". De hecho, Thuy Trang terminó dando vida a Trini sólo después de que Audri Dubois, que fue elegida en primera instancia, abandonase la serie por un desacuerdo con su salario.
Pero ojo, porque este no es un caso de observar una producción de hace algo más de 30 años con la perspectiva y sensibilidad actual. En el propio set de rodaje, tal y como se muestra en una grabación hecha por el coordinador de especialistas recogida el Investigation Discovery dedicado a los Power Rangers, Walter Jones hizo un comentario de lo más revelador: "Me llamo Walter Jones e interpreto a Zack. Soy negro e interpreto al Ranger negro, imagínate".
De hecho, Amy Jo Johnson, la Ranger rosa original y amor adolescente de medio mundo, ha dejado claro el buen humor de Jones al respecto.
"[Walter] solía soltar bromas de buen humor sobre el tema. Creo que es gracioso si se hizo de forma no intencionada por los jefazos. Pero... ¿En serio? Venga ya. No ocurriría hoy en día".
En una entrevista concedida a Complex en 2013, el cocreador de 'Mighty Morphin Power Rangers', Shuki Levy, ya abordó el espinoso tema del fichaje de Jones y Trang, afirmando que fue fruto de la casualidad y justificando la falta de preocupación al respecto por sus raíces israelís.
"No fue intencionado en absoluto. Por aquél entonces, Haim [Saban] y yo éramos nuevos en el país. No crecimos en el mismo entorno que existe en America en lo que respecta al color de la piel. Crecimos en Israel, donde ser una persona negra es como ser de cualquier otro color. No es algo del o que hablásemos constantemente. No era un gran preocupación".
En el injustamente denostado e infravaloradísimo largometraje 'Power Rangers' de 2017, el reparto multirracial estuvo escogido con mucho más tiento, con RJ Cyler interpretando al Ranger azul, Ludi Lin al Ranger negro y Becky G. al Ranger amarillo. Y en lo que respecta a Levy, Oliver y compañía... les concederemos el beneficio de la duda y creeremos que fue todo fortuito. Después de todo, es algo tan obvio y ofensivo que cuesta creer que se hiciese única y exclusivamente "por los loles". O no.
Vía | EW
En Espinof | Las 10 mejores series de 2025 (por ahora)
En Espinof | Las 21 mejores series de 2024 y dónde verlas
Ver 41 comentarios
41 comentarios
Aintzane
“ Aunque, como un servidor, nacieses a finales de los 80 y vieses la serie siendo poco menos que un renacuajo, es probable que percibieses que en la entrañable 'Mighty Morphin Power Rangers' había algo que no estaba bien del todo y que, con el paso del tiempo, terminases de entenderlo”.
Que no hagáis universales vuestros traumas…
suta
"Crecimos en Israel, donde ser una persona negra es como ser de cualquier otro color". Israel, la tierra antirracista!
Gioachino
En fin. Preocupaciones de la generación de cristal.
josesim
Siempre es un error analizar otra época con los cristales de hoy en día
dekerivers
Hoy en día tenemos a Black Panther y la gente no parece particularmente ofendida.
vasilia1
Ni siquiera me habia percatado de eso. Y tampoco me importa ahora
Jonesjr.
Entonces el power ranger blanco, que era un tipo blanco, también debería ofenderse. Qué gilipollez.
shelag
Y la asiática era el Power Ranger amarillo... 😶🌫️
stranno
El segundo Power Ranger Negro era coreano y estuvo más años que este actor.
japunix
Mira que los demás ni nos enterábamos, a mi país vino la que hacía Ranger Amarilla (la artista marcial), y todo bien para ella, solo hablaba muy bien de la serie, y nunca sacó ese tema a relucir.
frikifecto
Yo era niño en ese entonces y viví el boom de los Power Rangers. Y un compañero de clase que era mestizo me lo hizo ver, cuando te das cuenta no puedes dejar de verlo y es completamente ridículo. Incluso el bueno de Zack bailaba breakdance y en un capi hasta llevaba un gorro jamaicano. XD
ElTamagochiAhoraEn3D
Que la chica vaya de rosa no ayuda, tampoco.
Recuerdo que en "El ojo mentiroso" (un thriller que protagonizó Sigourney Weaver allá por los 80), Morgan Freeman interpretaba a un inspector de policía apellidado... ¡Black!. No recuerdo casi nada de esa película excepto ese detalle. ¡Qué huevos más gordos!
Augon
A mi lo que me parece racista es tener que estar pendiente de estas cosas.
Creo que en esos tiempos justamente era la falta de racismo la que provoco eso . Y el que ahora eso se recuerde y se considere problemático y se echen flores porque hoy en día no pasaría solo demuestra que ahora lo primero que se mira es el color de piel.
mrkarate
"es probable que percibieses que en la entrañable 'Mighty Morphin Power Rangers' había algo que no estaba bien del todo y que, con el paso del tiempo, terminases de entenderlo"
Eso nunca pasó autor... a nadie con una mente sana y normal al menos.
Lo que percibimos claramente fue la enorme diferencia entre las claras escenas de los chicos gringos en su pueblo de colorines y las borrosas escenas de los rangers peleando con los masillas y los monstruos de de cada semana... ah y de que el yellow ranger venía con paquetazo sorpresa...
El Berberecho Azul
"...injustamente denostado e infravaloradísimo largometraje 'Power Rangers' de 2017"
Joder que valor tienes....
japunix
PD: El ranger negro volvió a ser Ranger Negro en el especial de Netlix, Power ranger, ayer, hoy y siempre a. Ahora Netflix reforzó el estereotipo XD.
gabfv
Nunca me gustó esta mierda, ya de pequeño notaba que visto un capítulo, visto todos.. Pero lo de que el Power Ranger negro sea un negro ero lo más obvio no? Y viéndolo con ojos actuales tampoco me parece tan ofensivo🤔
Pato
No entiendo... Cuando ser negro y encarnar un personaje negro se volvió pecado?... Y eso de que un niño de 5 años se ponga a pensar que hay algo malo con un personaje negro solo xq es interpretado por un negro es de hacérselo mirar, tanta paranoia de esta gente
makmanaman2
o sea que esta gente tiene prohibidos estos colores por su etnia? ajá, suena racista eso, me ofendo
mariosantacruz_1
No, no era racista en esa epoca, y no es racista ahora. De hecho, Walter Jones, lo contradijo al guionista Tony Oliver. Dijo que era cool que él usara el traje negro, que no habia muchos superheroes negor en TV o cine, y que él tro "tipo negro de Detroit" hasta que trabajo en Power Rangers.
Me da asco como este tipo de autores tratan de agitar intencionalmente este tipo de politiqueria barata. Da asco, en serio.
Un niño negro no puede ser el Black ranger por que seria racista, porque los adultos lo dicen? Yo soy descendiente de indigenas latino, no podia jugar a ser el Ranger Rojo? Porque los yankis dicen que "red skin" es ofensivo para los indigenas?
Shaft iba siempre vestido de negro. Es racista? Que politiqueria barata.
No publiquen basura.
shingomon
pensar que un color es racista, es que me parto.