Mariló Delgado
Editor - AnimeEra uno de los grandes estrenos de Netflix en 2023, y 'One Piece' triunfó por todo lo alto como una de las series más populares de la plataforma y además demostrando que se puede hacer remakes de anime que funcionen.
Y no era el único remake del palo que Netflix tenía en el bolsillo, ya que con los últimos coletazos del año también nos llegó 'Yu Yu Hakusho', aunque este remake sí que era de producción japonesa y con un equipo completamente nipón.
Se abre la veda
Ahora bien, aunque no ha llegado a los niveles de popularidad que han alcanzado Luffy y compañía, sí que se puede decir que el 'Yu Yu Hakusho' de Netflix ha sido un éxito. Según recoge Anime News Network, Netflix ha compartido la información de visionado sobre el live-action de 'Yu Yu Hakusho', y ha tenido unos datos muy destacables.
Desde que se estrenó el 14 de diciembre de 2023, se ha mantenido durante tres semanas en el Top 5 global de Netflix en cuanto a series de habla no-inglesa. De hecho, incluso llegó a alcanzar el número 1 en su primera semana y se mantuvo en el primer puesto durante dos semanas.
Entre el 18 y el 24 de diciembre, que cuenta como su primera semana completa en la plataforma, acumuló 6.2 millones de visualizaciones y hasta 26.1 millones de horas de visionado. Y entre el 25 y 31 de diciembre, acumuló 2.6 millones de visualizaciones con 11 millones de horas de visionado.
Se estima que la gran mayoría de espectadores han visto la serie completa (que al final solo consta de cinco episodios), y conociendo cómo es Netflix con sus "tasas de visionado" este es un dato muy bueno de cara a la renovación. La plataforma todavía no se ha pronunciado sobre una hipotética segunda temporada, pero 'Yu Yu Hakusho' ha sido oficialmente un éxito y quizás Netflix haya dado por fin en el clavo con sus adaptaciones de anime.
Esto abre un poco la veda y la puerta a más posibles adaptaciones en el futuro. Tenemos ya mismo encima el remake en acción real de 'Avatar: La leyenda de Aang', y la segunda temporada de 'One Piece' está ya en producción. De hecho, uno de los showrunners de 'One Piece' quiere hacer su propia versión live action de 'Spy x Family', así que quizás Netflix haya terminado de romper con la maldición de los malos remakes y haya encontrado un nuevo filón de oro.
Y respeto a 'Yu Yu Hakusho', todavía queda mucho material del manga de Yoshihiro Togashi por adaptar. Así que a ver si hay suerte y Netflix se anima a seguir adaptándolo (con suerte con un poquito más de fidelidad y menos prisa) y vemos más de Yusuke y compañía.
En Espinof:
Ver 7 comentarios
7 comentarios
nicolasz85
una buena adaptacion se deja ver para los que no siguen el manga y respeta bastante la historia original. los cambios me parecieron buenos, teniendo en cuenta que hace muchos años que vi la serie., reconoci a los personajes y situaciones ni bien vi las imagenes.
warpedbrain
A ver, el live action de yu yu hakusho es como cualquier otro live action de anime; una japonesada tirando a cutre. One piece ha sido la única adaptación medio decente, con proyección internacional, implicación del autor original y muchísimo dinero de por medio, y gracias a esa adaptación, la gente se ha animado a ver otras adaptaciones y las productoras han decidido invertir un poco más... pero los live actions de animes han sido siempre de nicho, y dudo que la cosa cambie.
stranno
Los animes hay que adaptarlos con muchas concesiones. El ejemplo más claro es Terra Formars, que es una adaptación sorprendentemente fiel y buena del manga/anime, lo cual, sin embargo, juega totalmente en su contra al resultar un espectáculo ridículo y pasado de vueltas. Al final es que no sabes si haces bien dándole a los fans una versión 1:1 o haciéndolo un poco más realista.
Lo que es lamentable es hacer una versión de mierda de un anime "realista", y ahí Netflix son especialistas. Mira que es difícil cagarla con un live action de Death Note, que es A, B y C. Pues oye, hasta el fondo.
Gioachino
Muy buena esta adaptación de Yu Yu Hakusho, en especial ese Kawabara, que lo encontré especialmente acertado. Es muy refrescante encontrarse con estas producciones de países asiáticos (ahí están también las películas indias), que escapan bastante a esos corsets a los que parece estar sujeto lo que viene de Estados Unidos y Europa.
Mr. John Doe
Para mí ha sido una tremenda adaptación, hasta diría que mejor que el original, porque he escuchado personas que se quejan de que han resumido demasiado ciertas partes, y son partes que yo agradezco que resumieran porque precisamente son cosas por las que el original me parecía jodidamente lento y tedioso, mientras que el remake respeta lo que debe respetar, es rápido, dinámico y con tremendas batallas, que es lo que se espera de una obra donde el eje son las batallas.