"Una detective de El Paso. No sé si está loca o no"
Después de todos los anuncios que FX hizo ayer sobre su nueva programación para los próximos meses, la cadena ha enseñado pequeños teasers de uno de esos estrenos, 'The Bridge', el remake de la serie sueco-danesa del mismo título. No son más que muy breves escenas que nos muestran más lo que puede ser la atmósfera de esa frontera entre México y Estados Unidos en la que se ambienta la serie, además de escuchar en el último a Demián Bichir, que interpreta al detective mexicano, describir al personaje de Diane Kruger, esa detective... peculiar.
'The Bridge' se estrenará en julio, con un piloto dirigido por el cineasta Gerardo Naranjo, y supervisada por Meredith Stiehm y Elwood Reid, y contará la investigación alrededor del cadáver de una mujer, que aparece justo en la frontera entre ambos países, en la zona entre las ciudades de El Paso y Ciudad Juárez. En el original escandinavo, el caso tenía ciertas implicaciones sociales que no sabemos si se habrán respetado en la adapatción estadounidense, la segunda de un drama criminal del norte de Europa tras 'The Killing'.
Como vemos, por ahora, FX no está enseñando mucho, aunque sí se han podido ver algunas fotos de sus dos protagonistas. También se ha sabido que Fox International Channels se encargará de distribuir la serie internacionalmente, por lo que en España la veremos en Fox, probablemente con un retraso mínimo con respecto a su estreno en Estados Unidos. A Kruger y Bichir los acompañarán, entre otros, Annabeth Gish, Matthew Lillard y Ted Levine. La serie original, por cierto, emitirá su segunda temporada este próximo otoño, y también se está preparando un remake co-producido por el Reino Unido y Francia.
Vía | Twitter (@mlagoa) En ¡Vaya Tele! | 'The Bridge', una gran muestra del noir escandinavo
Ver 7 comentarios
7 comentarios
Isart
Estoy pensando en ver el remake para comparar y eso, aunque me da algo de pereza.
abril.reyes
Pues si que vamos a tener series este verano!
De momento no dice gran cosa. A ver si sacan un trailer en condiciones!
Sobre ver la versión sueca lo intenté y el piloto me gustó pero acabé loquísima leyendo en english y oyendo sueco-noruego. Que la doblen please xD!
mackey
Dudo mucho que Kruger se acerque al carisma logrado por su homónima sueca. Muy bien lo tendrá que hacer para no parecer una caricatura de la Saga original, un personaje femenino como pocos he visto. No creo que vea este remake, Bron todavía la tengo demasiado presente y encima tiene continuación en otoño. Y eso que en FX we trust, pero como que no lo veo.
Usuario desactivado
Ya puede estar loca, porque Saga es insustituible...
slarti
No se como van a meter el tema de la denuncia social cuando juntas el sur de EEUU y Mexico
lyovin63
No me puedo creer que llamen la atención esos teasers....Muy aburridos a mí parecer. ¡Que la gente se vea la versión sueca! Merece muchísimo la pena...
andres.ibanez.507
como se llama la canción que sale en uno de los adelantos, la que dice "i lost my heart.." como se llama