Uno de los aspectos que más destacaba de 'Bron|Broen' era el componente social subyacente detrás de los asesinatos del psicópata que Saga Norén y Martin Rohde perseguían entre Suecia y Dinamarca. Con cada uno de sus actos, el asesino quería llamar la atención sobre algún aspecto de las sociedades de esos países que no funcionaba y al que nadie prestaba atención. Ese lado social es, también, lo que ha terminado distinguiendo a 'The Bridge', el remake que FX ha emitido este verano y del que se veía que tenía en su ubicación entre Estados Unidos y México su mejor baza no sólo para separarse del original, sino para aportar algo interesante a una ficción saturada este año de series con asesinos seriales de la más diversa índole.
Que Elwood Reid y Meredith Stiehm, sus responsables, decidieran resolver el caso principal dos capítulos antes del final ya es muy indicativo de lo que realmente les interesa en 'The Bridge', que no es tanto la persecución de David Tate como la exploración de la frontera y, en concreto, de dos de las actividades delictivas por las que es más habitual que aparezca en los periódicos; el tráfico de drogas y las desapariciones y asesinatos de mujeres en Ciudad Juárez. Estas últimas, en concreto, parecen que van a impulsar la segunda temporada, en cuya preparación se va el último episodio de una primera temporada que ha sufrido de esa dicotomía de tramas. Siendo una adaptación de 'Bron|Broen', había que contar la investigación de ese cuerpo, formado en realidad por dos cadáveres, que aparece en medio del Puente de las Américas, pero donde se ha puesto más interés es en los personajes y las historias que se contaban alrededor de dicha investigación.
El caso de David Tate

Uno de los aspectos más flojos de la temporada ha sido la resolución del caso principal. Era el peaje que 'The Bridge' debía pagar al empezar como remake de otra serie, y termina reproduciendo la que también es la parte más débil de la original. Después de haber visto a un asesino detallista, inteligente, que lleva preparándolo todo desde hace años y que se dedica a llamar la atención sobre la problemática de los inmigrantes ilegales o sobre la corrupción moral de algunos estadounidenses que se van de fiesta a México, no termina de encajar del todo bien que la motivación única detrás de los actos de Tate sea puramente la venganza personal por la muerte de su mujer en un accidente de tráfico, dirigida además contra Marco, que en aquel entonces era el amante de su esposa. Sí, el secuestro de Gus y el descubrimiento del odio de Tate elevan mucho lo que está en juego para Marco, y le obligan a enfrentarse a su lado más oscuro, pero no acaba de ser coherente con el tipo de asesino que nos muestran al principio.
Esa trama permite el lucimiento de Demián Bichir y que se refuerce la relación que su personaje tiene con Sonya, pero no deja de ser lo más flojo de estos primeros trece capítulos. Eso sí, sirve para presentarnos a los personajes que amplían el mundo de la serie y que nos muestran esos aspectos de la frontera que 'The Bridge' quiere contar. Con Charlotte y el túnel de su rancho tenemos también la excusa para seguir viendo a Fausto Galván, ese narco todopoderoso que resulta ser una de las revelaciones de la serie, y no sólo por el pasado común que comparte con Marco. Ese túnel nos ha enseñado sólo una parte del tráfico ilegal de las más diversas cosas (y personas) que hay entre El Paso y Juárez, y tiene que dar mucho más juego en la segunda temporada. Y luego están los personajes que nos meten de lleno en el drama de las chicas de Juárez, que es el tema que, claramente, más interesa a la serie.
El ejemplo de Eva Guerra

Es un tema que fueron introduciendo poco a poco desde el primer capítulo, a través de Steven Linder y sus actividades de traslado clandestino de chicas mexicanas a Texas para ayudarlas a escapar de novios maltratadores o de ambientes que las ponen en peligro. Lo personalizaron en la historia de Eva Guerra, cuya búsqueda hace que Sonya se interese por todo el asunto, arrastrando a Marco a esa investigación con ella y utilizando como excusa el hecho de que el coche del tipo que secuestró a Eva tenía matrícula de Texas. A través de Marco vemos el clima de corrupción imperante en el departamento de policía de Juárez y, a través de Sonya, la indiferencia de El Paso hacia lo que pase al otro lado de una frontera que sólo les interesa para irse de fiesta (y dedicarse a cosas que, probablemente, no harían en Texas).
Linder es nuestra toma de contacto con las chicas de Juárez, pero es el giro final del último episodio, cuando la hermana de la periodista Adriana no regresa a casa de su trabajo en una maquiladora, cuando nos vemos metidos de lleno en el tema. Los dos reporteros de El Paso Times (Adriana y Daniel Frye) han sido otra de las revelaciones de la temporada, a los que resultaba muy divertido ver juntos en acción. Tendrán su propia subtrama con ese hallazgo de millones de dólares en la casa de una anciana centenaria, pero es la desaparición de la hermana de Adriana, y el interés de Sonya por el tema, la que nos indica dónde va a estar el principal punto de interés de 'The Bridge' cuando regrese el próximo verano. Meredith Stiehm siempre ha dicho que su intención es que el feminicidio de Juárez les permita explorar el ecosistema social y político de esa frontera, y que el espejo en el que se miran para las próximas temporadas es 'The Wire'.

'The Bridge' ha tenido una temporada de altibajos en la que tenía que integrar ese retrato de la zona entre El Paso y Ciudad Juárez con la investigación sobre el asesino en serie, y la resolución de esta última ha sido lo que más ha dejado qué desear. De hecho, ha dado a veces la sensación de que esta primera temporada era más un largo prólogo para la segunda, en la que parece de que van a contar lo que realmente les interesa del proyecto, una vez ya se han liberado de la adaptación de 'Bron|Broen'. La exploración de la sociedad de la frontera a través de las actividades de los narcos y del trato que se da a las mujeres ha sido lo más logrado de la serie, igual que han construido dos parejas de personajes interesantes de seguir como Sonya y Marco (y Hank) y Daniel Adriana.
En ¡Vaya Tele! | 'The Bridge' tendrá finalmente segunda temporada en FX
Ver 27 comentarios
27 comentarios
i-chan
Ya veo que no soy el único que pensó que no tenía ningún sentido que los asesinatos tuvieran un trasfondo tan social cuando al final todo se reducía a una simple vendetta personal. Con todo, la serie resulta interesante, y si pulen sus defectos, la segunda aún puede ser mejor que la primera. Yo, por el momento, la seguiré viendo.
abril.reyes
Entiendo que se venga de Marco porque ella iba a verlo justo cuando tuvo el accidente y David Tate debía pensar algo tipo, qué carajo haces con mi mujer cuando tienes tipejos como el que provocó el accidente con muchos cadáveres en el armario y en el resto de muebles de la casa! Aún así tomo a David Tate como un macguffin para contarnos realmente lo que quieren contarnos, que los polis mexicanos no pueden llegar más allá de dónde les dejan y que hacen lo que pueden si quieren mantenerse a salvo de corruptelas y demás... Y en el lado USA deben pensar que eso es tema México y deciden hacerse los suecos xD!
Pinta muy bien la alianza Marco con Galván e imagino que esta relación se explorará a lo largo de la 2aT! Espero también que nos cuenten más sobre Sonya! Y que empiecemos a ver quienes están tras las muertes de las chicas. La relación de la poli mexicana con galván es clara pero seguro que no hay nadie de los USA? Algún FBI de alta categoría ha de salir si o sí!
televisora
Los tres últimos capitulos me dejaron buen sabor de boca y parece que la segunda temporada van a encontrar un buen filón en las tramas abiertas que ya son varias...las chicas desaparecidas de Ciudad Juarez(sobretodo la hermana de Adriana),la corrupción de la policia en México(Ahí hay mucho tomate que exprimir...),el tunel de Charlotte(trafico de drogas,armas,personas,etc...),el pacto de Marco y Galván(y el precio que le pondrán al favorcito),la rehabilitación ó no de Damian,las relaciones personales de Marco con su mujer( y tal vez con Charlotte ó con Sonia)...etc
Si al final voy a ser yo la guionista,ja,ja,ja.
alvarodraper
No has podido expresar mejor lo que le sucede a "The bridge" esta primera temporada. El conflicto entre la temática social y el caso de David Tate ha estado a punto de cargarse la serie en mi opinión. Hubo momentos realmente ridículos en la resolución del caso e hizo que personajes como el de Steven Linder cayeran en el olvido. Afortunadamente los dos último capítulos salvan la temporada y en mi caso hacen que vaya a ver la segunda.
También encuentra algunos problemas interpretativos y cierta simpleza formal propia de F/X. Una pregunta: en la original los motivos del asesino en serie para cometer los crímenes son los mismos?.
Gracias
lady_madrid
Me quedan los dos últimos capítulos de la serie. Aún así he entrado pero gracias a esos buenos ladillos no he leído la parte del final y me he ahorrado los spoilers.
Así que los dos últimos capítulos son los mejores? Pues me alegro mucho porque hasta ahora me está gustando bastante.
Me sorprendió que finiquitaran tan rápido lo de David Tate y también le veo lagunas a que esa dicotomía del asesino: al principio parece que sus motivaciones son sociales y finalmente es todo una venganza 100% personal. Sin embargo la cosa promete y quiero ver qué pasa con Eva y con el túnel de Charlotte y, salvo mayúscula decepción con el final de la temporada, veré sin duda la segunda.
Muy fan de Marco y Sonya.
misterchoc
Yo he visto la primera temporada de The Bridge y me gustaria ver Bron/Broen pero volver a ver la misma cosa... Estoy un poco perdido.
javier.nietocenteno
Bueno... Pues los guionistas se han fumado algo muy raro y la gente se lo compra, que es lo más extraño.
Del asesinato de la jueza no sale nada... Vale, me creo que es la jueza que investigó el accidente de la mujer e hijo de Tate y lo hizo mal y por eso la mató (si hiciéramos eso en España no quedaría ni uno) peeeeero ¿por qué mató a 9 ilegales que querían pasar la frontera? ¿Por qué secuestro a la superviviente y pidió un rescate a los ricos de El Paso? La historia no se tiene en pie y la Kruger ya me tiene frito con tanta carita de sorpresa... Las 35 primeras veces hizo gracia pero ya no... Una pena porque era una serie que prometía mucho y la han prostituido a la baja...
tato.urueta
Hola segidores(as) y críticos de la serie , mi nombre es Jose y trabajo como asistente de investigación para la Universidad de Lund en Suecia. Estamos interesados en entrevistar Mexicanos o residentes en Mexico sobre la serie The Bridge, que opinan sobre el re-make y sobre el manejo de aspectos de la cultura Mexicana en el show. Las entervistas son llevadas acabo por Skype, les agradezco de antemano a aquellos que quieran participar, sera de gran ayuda para nuestra investigacion, por favor contactarme a jurue079 arroba gmail punto com, gracias nuevamente a aquellos q ue puedan o deseen hacer parte de esta investigación sobre audiencias.