Estos días se habla mucho del remake de 'La Sirenita' y uno de los principales motivos sigue siendo la elección de Halle Bailey para dar vida a Ariel. Por mi parte, creo que su interpretación se encuentra entre lo mejor de una película aceptable pero claramente inferior al original animado. Eso sí, que tenga la piel negra me resulta irrelevante en cualquier caso, pero especialmente por la queja de que las sirenas no pueden ser negras. Y es que Disney ya presentó una sirena negra en este mismo universo hace la friolera de 30 años.
La amiga de Ariel
Para encontrar a la primera sirena negra de Disney hay que remontarse a la precuela televisiva de 'La Sirenita' ('The Little Mermaid', 1992-1994) que se estrenó hace 31 años. En el sexto episodio de su segunda temporada se presentaba a Gabriella, una sirena negra y sorda que se comunicaba con lenguaje de signos. De hecho, uno de los principales temas del capítulo es ver cómo Ariel le enseña a expresar sus sentimientos a través del lenguaje de signos durante una canción.
Gabriella reaparecería en el penúltimo episodio de la serie, en el cual ayuda a Ariel a romper un hechizo de Úrsula que hace que los tesoros que ha ido recopilando Ariel cobren vida y aterroricen a la gente. Desde entonces no hemos vuelto a ver este personaje, pero lo que sí dejó totalmente claro es que ya había sirenas negras en el universo de 'La Sirenita' bastante antes de que algunos pusieran grito en el cielo por el fichaje de Bailey.
Hasta Jodi Benson, la actriz que prestaba su voz a Ariel en la película de animación estrenada en 1989, se pronunció en su momento a favor del fichaje de Bailey, dejando claro que el color de la piel era irrelevante, ya que "lo que tenemos que hacer es contar la historia" y que "lo que queremos es conectar con la audiencia". Está claro que lo han logrado con el público norteamericano, pero justo también es señalar que la película no está funcionando igual de bien en las taquillas de otros países.

Tengo claro que este detalle no va a hacer que algunos dejen de quejarse por el fichaje de Bailey, pero que no vengan ya con argumentos vacíos como que las sirenas no pueden ser negras. Porque si recurres a la ciencia para explicarlo, la propia existencia de las sirenas no tendría ningún tipo de sentido (y eso sin entrar en que se trata de un universo de fantasía con un cangrejo que canta). Y los demás "argumentos" que he escuchado no dicen nada nada bueno de quienes los usan...
En Espinof | Las 26 mejores películas de Disney de todos los tiempos
Ver 64 comentarios
64 comentarios
spinete
Joder, mira que me chirría cuando oigo muchas quejas de los que todo le parece woke. Pero no cuesta tanto entender que lo que a muchos no les gustaba era que ARIEL no fuese blanca y pelirroja como en los dibujos. Habrá quien vaya más allá y diga que cualquier sirena, y habrá quien vaya más allá aún y diga que no quiere ver a ningún negro en ninguna película nunca más. Claro, seguro que lo habrá. Pero la queja más generalizada era por Ariel.
Todo lo demás es tergiversar y querer seguir exprimiendo el temita que tanto os gusta.
mondolarian
Se ha dicho por activa y por pasiva que el problema no es que sea una sirena negra, sino que hayan cambiado a Ariel, que era ya un personaje establecido, emblemático y con unas características concretas. Habría habido las mismas quejas si en esta película Ariel hubiera sido blanca y rubia. No sé si es que la comprensión lectora de algunos es tan mala o que hacéis como que no lo entendéis para seguir atacando a todo el que no está de acuerdo con vosotros, pero la crispación y el odio que estáis creando va a acabar pasando factura seria en un futuro.
Si es que ademas el argumento de racismo no se sostiene cuando Disney últimamente ha sacado tantísimas películas con personajes no blancos y no ha habido quejas por ello. Nadie tiene un problema con Encanto, Coco, Mulan, Aladin o Moana. Dejad de crear odio gratuito.
vasilia1
Se gastaron mas de 150.000 dolares en teñirle el pelo a Bailey
¿Se puede pensar en algo mas absurdo, en gastar esa barbaridad de dinero para teñirle el pelo a una persona que no podria ser pelirroja porque esa es una caracteristica de personas con poca eumelanina?
Pero claro, habia que tener a una Ariel con el pelo rojo. Aunque costara mas de 150.000 dolares. Pero ahi habia que respetar al personaje creado por Disney. En lo demas no, pero pobre de que Ariel no tuviera el color de pelo que la version animada.
Por eso esta version live action de Ariel se merece criticas. Porque el wokismo de Disney es bastante absurdo
Max Cady
Joder mira que sois demagogos. Lo que cabrea es que cambien al personaje. Si ahora hacen Tiana y el sapo y ponen a una blanca va a parecer mal también. Espinof cada día dais más pena.
japunix
Ahora explica lo de las diversas hermanas jajaja..
Lo mismo se dijo de la afro campanilla , que ya existiendo una (amiga de Tinkerbell) no la utilizaron, y prefirieron hacer el blackwashing.
Vamos os falta creatividad.
Jonesjr.
No creo que nadie odie a la pobre chica (el que lo haga tiene un problema), a quien se odia es a Disney por hacer cosas forzadas e innecesarias.
rio63
"Y los demás "argumentos" que he escuchado no dicen nada nada bueno de quienes los usan...".
El unico argumento que se da es que no se parece en nada a la de la pelicula animada. Si no existiera la pelicula animada, seguramente nadie se quejaria. Y lo mas probable es que a la nueva Blanca Nieves latina le va a ir igual, por lo mismo y eso no tiene nada que ver con la actriz, que a mi me parece muy guapa y talentosa, pero simplemente no se parece a ese personaje.
josete1985
Yo creo que daba igual que fuese negra la actriz... SIEMPRE Y CUANDO el color del pelo, la característica MÁS ICÓNICA del personaje fuese de ese color rojo vivo y no la mierda de tinte caoba del mercadona que le han puesto a la pobre chavala.
Es como si pones a un Capitán Garfio en live action y en vez de un Garfio en la mano tiene no sé, un cuchillo...
chimai
Negra, sorda, bizca y no sabe expresar sus sentimientos.
Pero luego los cabrones somos los espectadores, no los que crearon al personaje.
hugosanchezdagloria
Pero tan dificil es entender que aya gente a la que le moleste que le cambien de raza a un personaje con el que crecieron???esque no acabo de entender porque os molesta tanto a los medios de información que aya gente que simplemente prefiera que no cambien a su personaje favorito de la infancia...os imaginais por ejemplo que disney hiciera un remake de dragon ball y goku fuese de raza negra...???enserio que pensariais que no es relevante que goku sea blanco o negro??
geodatan
No no, MIKEL ZORRILLA. No criminalice a la audiencia. La culpa no es de los espectadores que se quejan. Nunca. No falte a la verdad. La pesadilla es de Disney, que no está consiguiendo el dinerito que buscaba por sus malas elecciones de casting, que vete a usted saber el porqué.
Siguiendo su razonamiento, también es pesadilla de usted por aguantar a unos "enfermos quejicas" que le dan la turra todos los días con sus quejas "absurdas"...¿Quizás es porque tienen razón?
Por favor, tenga la mente abierta antes de escribir sus artículos. Seguro que algún argumento que le hemos dado, tenga algún sentido para usted, y por lo tanto piense antes de atribuirnos supuestas pesadillas o complejos injustos e irreales.
Por otro lado, es totalmente cierto y verídico lo que usted afirma. Ariel ya tenía una amiga negra. ¿Les costaba tanto a Disney hacer la película sobre esa amiga? Respuesta: No les costaba nada. Pero claro, entonces no tendrían en anzuelo de un nombre conocido e igualmente hubieran cosechado menos dinero. En cambio no hubieran tenido a penas quejas del público.
Aquí entra la estrategia de "prefiero que hablen mal de mi es preferible a que no hablen para nada de mi"
Y mientras creas polémica, habrá marketing gratuito.
Son horribles. Les da igual destrozar franquicias enteras. Y están obsesionados con la diversidad y la inclusión forzada.
Un saludo caluroso.
efdtlc
Los tiempos cambian. Algunas personas no.
Nobita
Otra vez la misma canción.
dwayne_hicks
Buen post.
Consigue seguir con el ruido de esta película, que no tiene mucho interés.
Demux_11
Nah. En realidad la gente quería ESA sirena y no una Ariel variocolor.
patricia.morao
Nadie niega que las sirenas no pueden ser negras... La queja es que ARIEL debio ser blanca y pelirroja!!
Pon a Halley a hacer de sirena, pero no la llames ARIEL!!, llamala Petronila si quieres, pero en la memoria del colectivo Ariel siempre sera blanca y pelirroja...
He dicho.
reprochon
Jajaja cada día una argumento gilipollesco nuevo de estos editores.
Anda deja de hacer gimnasia mental que te va a dar algo.
keelace
No creo que la gente odie a la actriz, primero la culpa es 100 % de Disney, 2do ella cobrara su dinero y ya tiene publicidad así sea negativa es publicidad para empezar ya conocemos su nombre. El resto de las personas solo en vez de ver esta nueva película pues ver la versión animada original q es excelente ...
Mr.Floppy
¿En qué mundo paralelo vives, en el que la gente se ha quejado porque haya sirenas negras? 🙄