Pocos finales de película provocan reacciones tan encontradas como el de 'La Niebla'. Algunos lo adoramos, pero también hay personas que lo odian con todo su corazón. Además, hay que tener en cuenta que altera el desenlace del libro de Stephen King que adapta, pero Frank Darabont tiene muy claro que tomó la decisión correcta y además ha desvelado cuál fue la reacción del escritor al enterarse de ello.
"La vida no siempre te da un final feliz"
Darabont ha charlado con Slash Film por el 15 aniversario del estreno de 'La Niebla', repasando multitud de aspectos de esa estupenda película de terror. Lo que a nosotros nos interesa ahora es lo que comenta sobre su final, aclarando tanto por qué optó por un resolución así de demoledora y que no habría seguido adelante con ella de no haber contado con el apoyo de King:
Oye, me gusta un final feliz tanto como a cualquiera. Es satisfactorio. Yo entiendo un final feliz, Dios lo sabe. Pero también me encanta 'La noche de los muertos vivientes'. También me encanta 'La Cosa'. También me encantan esas películas que se atreven a desafiar al público. A veces las cosas no salen bien y a veces tomas decisiones equivocadas aunque tengas buenas intenciones. La vida es así. La vida no siempre te da un final feliz, ¿verdad? De hecho, me pregunto si no lo hace.
Cuando Steve [King] leyó el guion y le dije: "No lo haré si no quieres que lo haga". Dijo: "Necesitamos películas que se atrevan a cabrear a la gente. También necesitamos películas así". Necesitamos esa cosa de 'La Noche de los Muertos Vivientes', donde no está atado en un bonito lazo y solo hay esta tranquilizadora pegatina feliz de Hallmark.
Escucha, eso es lo que es 'Cadena perpetua'. Tiene ese toque feliz. Pasaron por cosas agotadoras, pero al final del día, hay un gran abrazo. Es como una gran tarjeta Hallmark realmente al final. Y eso está bien. Ese es el tipo de película que era.
Pero si esa es nuestra dieta constante, entonces sólo estamos comiendo hamburguesas con queso de McDonald's. No estamos probando nunca otra cosa. Nos está limitando.
Solamente puedo darle la razón a Darabont en su apreciación de que no todas las historias pueden tener un final feliz. Tampoco es plan de forzar que suceda lo contrario, pero en el caso de 'La Niebla' creo que la película se gana que el personaje de Thomas Jane tome una decisión así de drástica.
De hecho, la única pega que puedo ponerle a 'La Niebla' es que siga siendo la última película dirigida por Darabont. Necesitamos más trabajos suyos, y mejor aún si es para volver a zambullirse en el universo de Stephen King. Tres títulos tan incontestables como 'Cadena perpetua', 'La milla verde' y 'La Niebla' le avalan.
En Espinof:
Ver 35 comentarios
35 comentarios
heimndal
Frank Darabont es el cineasta que mejor adapta lo que sea...Lo demostro con King y las obras que adapto; el final de The Mist, es un golpe al menton del espectador que precisamente esperaba el "final feliz"...
Ademas tuvo el pulso de adaptar el comic TWD en solo 6 capitulos cursando varios comics de la saga, luego lo expulsaron y todo comenzo cuesta abajo, hasta un final olvidable y con indices de audiencia bajisimos.
Mob City hizo poco ruido, pero es una serie muy buena de policial negro clasico.
Siempre es bueno ver algo de el...
matias11885
"Necesitamos películas que se atrevan a cabrear a la gente". -
Alguien debería tallar en piedra cinematográfica esa oración.
Godfrey
Hay una máxima en cualquier buen relato: ningún personaje sale igual que como ha entrado. Hay una evolución o involución. Pero lo que hace Darabot es olvidarse de la progresión, mantener a un protagonista inamovible en sus principios morales durante toda la proyección, enfrentado a lo peor de la naturaleza y la humanidad, y en una sola imagen final, un instante digno de Lovecraft, lo quiebra completamente y lo rompe por dentro. Con un par. Y solo un instante después, en un segundo giro, lo pone frente al absurdo de la realidad. Porque el matiz es que la diferencia entre un buen o mal final es que la cavalleria llegue con unos minutos de retraso. Y solo con ese pequeño giro, la devastación del protagonista es absoluta. Eso sólo lo consigue un guionista como la copa de un pino. Y ese es Darabot.
degoxx
Es un final perfecto,sin mas.Aplaudo tanto la valentía de Daranbont,como la decisión de respetarla de King.
Zaxxon
Existe la teoría de que el sacrificio de esa gente, especialmente el del niño, es lo que apacigua a la Niebla, y por eso comienza a disiparse al poco rato. Con lo cual no sería solamente un "qué putada, si hubiera esperado un minuto más..."
luiscarlos17f
Mejor un error trágico en la ficción para que la gente no lo repita en la vida real.
dante31
El final de esta infravalorada película es perfecto.
Mucha verdad en esas palabras necesarias del maestro King.
Cómo me gustaría que Darabont vuelva a dirigir algo.
Antonio
En la novela corta era del palo que el protagonista bajaba a comprar tabaco al estanco. Un final de mierda en la larga tradición de finales de mierda de Stephen King (aunque ni remotamente al nivel de Apocalipsis, donde tras 20.000 páginas la cara de tonto que se te queda es curiosa).
jorgegarrido
Creo que el final de La niebla es el final más troll de la historia del cine.
Estilicon
No es que sea una de mis pelis favoritas ni mucho menos, pero si hay alguna cosa que recuerde y ya no recuerdo mucho, es el final.
sashimi
Tuve la suerte de ver la niebla sin saber nada sobre la película.
Ni siquiera que tenía un final “polémico”.
Recuerdo cuando la vi y la ostia en toda la boca que supuso ese final. Me quedé minutos dándole vueltas a lo que acababa de suceder, mientras los títulos de crédito recorrían la pantalla.
No se si Darabont lo hizo queriendo dar un final “atrevido” o fue simplemente una decisión más “comercial” para que su película fuera recordada.
Fuera por una u otra razón, felicito al Sr. Darabont por su decisión, porque las películas, a parte de entretener, se agradece que transmitan sensaciones al espectador, y que a día de hoy se me erice el pelo pensando en ese final, quiere decir que se tomó la decisión correcta.
anscarixbcn
Si hay un final feliz en La Niebla.... la única persona que sale a ella, sin ayuda de nadie...a buscar lo que más quiere cuando ya ha visto lo que hay fuera... aun así es un gran final, la crueldad extrema de que se despierte justo en ese momento... es bueno impactante... yo creo que King es un gran escritor con grandes ideas pero no sabe hacer finales.... los finales de sus novelas son bastante burdos o infantiles... por ejemplo en la Tienda... una novela extraordinaria... termina de la manera más tonta... o IT... incluso Salems Lot... Misa de Medianoche coje el concepto y cierra la trama de una manera infinitamente mejor... o Desesperación
santiagorodrigueztoimil
Cabrear a la gente por cabrearla...no. Una película en la que el más estúpido e insolidario queda por encima del héroe al que hace quedar en ridiculo...efectivamente cabrea en el sentido de que me hace perder el tiempo. Ahora que se que se inventará el final más absurdo a mí no me pilla en otra
planetwaves
Tiene razón en cuanto a que las historias no deberían ser felices siempre. Es una postura difícil de sostener, porque se cae fácilmente en el otro extremo (como pasa mucho ahora, sacando las grandes franquicias) y la desesperación pura tampoco ayuda a arrojar nada de valor sobre lo que se cuenta. Terminado un final debe resumir el punto de ruptura que llevó a los personajes a esa situación, ya sea un verdadero cambio o la incapacidad de salir adelante, pero no un final obvio u obligado a ser de otra forma.
Aparte tuvo apoyo de King, creo que mayor seguridad que esa no podía tener.
atmycine
infravaloradísima pelicula por parte de prensa y público en general. Como película un Notable, y si nos ceñimos a su final, una oda, una valentía, una sopresa, etc hay que tenerlos bien gordos para atreverse con un final asi de bueno e imborrable.