Juan Luis Caviaro
DirectorEn estos tiempos donde se saca tanto jugo a la nostalgia y se intentan reciclar todos los éxitos del pasado, la trilogía de Bridget Jones era inevitable (y no me sorprendería que anuncien el reboot en unos años). Tras el largo teaser presentado en marzo, Universal ha lanzado hoy un nuevo tráiler de 'Bridget Jones's Baby', tercera comedia romántica sobre el popular personaje interpretado por Renée Zellweger.
Junto a la actriz vuelve Colin Firth mientras que Patrick Dempsey se ocupa de cubrir la baja de Hugh Grant (no quiso continuar en la franquicia). Además del trío protagonista, en el reparto encontramos a Jim Broadbent, Gemma Jones y Emma Thompson, quien también ha colaborado en el guion (motivo para la esperanza). La película se estrena el 16 de septiembre en España, donde curiosamente el título es 'Bridget Jones' Baby', sin la "s" después del apóstrofe.
- En español:
- En versión original con subtítulos:
En el libreto también ha participado Helen Fielding, autora de las novelas originales y responsable de la historia de esta tercera parte, que llegará a los cines 12 años después de 'Bridget Jones: Sobreviviré' ('Bridget Jones: The Edge of Reason', 2004). La puesta en escena corre a cargo de Sharon Maguire, directora de la divertida primera entrega, 'El diario de Bridget Jones' ('Bridget Jones's Diary', 2001).
A continuación puedes leer la sinopsis oficial distribuida por Universal Pictures y los últimos carteles de 'Bridget Jones 3':
"En esta nueva entrega basada en la heroína creada por Helen Fielding, Bridget descubre inesperadamente que está embarazada. Después de romper con Mark Darcy (Colin Firth), la idea que Bridget Jones se había hecho de "serán felices y comerán perdices" no fue del todo como había imaginado. Con los cuarenta recién cumplidos y soltera de nuevo, decide centrarse en su trabajo como productora de noticias y rodearse de viejos y nuevos amigos. Por una vez en su vida, Bridget parece tenerlo todo bajo control, nada puede torcerse, ¿o sí?
Su vida amorosa toma una nueva dirección cuando conoce a un elegante estadounidense llamado Jack (Patrick Dempsey), un galán que tiene todo lo que no tiene el Sr. Darcy, y descubre que está embarazada, pero no sabe a ciencia cierta quién es el padre."
Ver 12 comentarios
12 comentarios
aldodel
Al parecer el único que repite es Colin Firth... Ya no está Hugh Grant y a la Zellweger la cambiaron por su versión bizarra.
filmman
Se podría haber quedado preñada con mellizos, a los 40 es lo suyo.
mongez
¿Cuanto es el presupuesto para el CGI?
auerbach
Sin Hugh esto es una mierda. Bueno, y con él, también lo es.
mangafan001
Me da que la medico va a eclipsar a la protagonista.
Morthylla
Es curioso lo del apostrofe. Se supone que ambas formas son aceptables, pero la gente que conozco que habla inglés nativo siempre me corrige cuando pongo las dos s. Y me corrigen británicos y estadounidenses, con lo que esto no es uno de esos casos de diferente uso. Quizás hay alguna sutileza escondida, como que a veces la clase social se evidencia en ciertos modismos o expresiones.
Pero ya que estamos, ¿es que los responsables de los títulos en España no fueron capaces de encontrar a nadie que hable inglés? ¡Si hasta Google Translate seguro que traduce esto!
tnuocsid
Para mi hay actores que han perdido completamente su "chispa" como René, y no me apetece en absoluto verla en alguna pelicula.
alfredo.godinez.9634
¿Los E.Ts. secuestraron a la Zellweger y nos regresaron a este replicante o como fue la historia? Estoy casi seguro que eso que tiene en la cara es plástico o algún sustituto de piel... Me gustaría ver cual es la reacción de un perro cuando pasa junto a ella (en Terminator ladraban)
inferno2
Entre para comentar la cara de Renne
junipertree
Bravo a la adaptación del título en castellano. Porque el inglés de España no es el mismo que el de Inglaterra claro.