versión original

Si hace unos meses el ministro de Educación, Ángel Gabilondo, se mostró a favor de abrir un debate sobre la política de doblaje que existe en España, hoy hemos conocido que el Gobierno está estudiando la posibilidad de crear una ley que...

La noche del domingo 23 al lunes 24 de Mayo a las 6:00 de la madrugada. Esa es la cita que tendremos todos los seriéfilos para ver el final de ‘Lost’ en riguroso directo. FOX ya ha anunciado que emitirá el capítulo final en...

Los que hayan visto el noveno capítulo de ‘Lost’ (Ab aterno) en versión original sabrán que éste ha sido el episodio que menos inglés ha tenido, ya que la mayoría de diálogos han sido en castellano (los subtítulos, por una...

La versión original está ahora más de moda que nunca y parece estar dándole buen resultado a FOX, que ya estrenó la quinta temporada de House con este formato hace unos días, y es que ahora ha anunciado que también estrenará la cuarta...

Pues va a ser que este año sí se va a cumplir lo de "Primero en FOX". La cadena ha anunciado el estreno de las quintas temporadas de Anatomía de Grey y House para los próximos 26 y 28 de octubre, respectivamente, además del estreno en...

Digital+ lleva ya unos días promocionando una curiosa estrategia, está estrenando Fringe en Taquilla en Versión Original solamente cuatro días después de su estreno en Estados Unidos. Por un lado, hay que aplaudir a la gente de Sogecable...

Imaginad por un momento una situación hipotética como ésta. Una televisión francesa empieza a emitir, por ejemplo, Aída, doblada al francés. ¿Pensáis que el Luisma tendrá la misma gracia con una voz que no es la suya y en un idioma que no...