Constantin Costa-Gavras nos cuenta en ‘El capital’ (‘Le capital’, 2012), una historia universal y eterna sobre ambiciones desmedidas, situada en una coyuntura muy actual y concreta, como es la tiranía de los...
Leer más »
Parece que, aunque en un momento se habló de ella como ‘Medianoche en París’, al final la nueva película de Woody Allen, que se ha estrenado esta semana, queda sin traducción: ‘Midnight in Paris’. Para una vez...
Leer más »
'El Juego de los Idiotas' es una pésima traducción del título original del film, 'La Doublure', que me imagino han puesto para engañar al personal y hacerles ver que tal vez esta película tenía algo que ver con 'La Cena de los Idiotas',...
Leer más »Gad Elmaleh:'El capital', la ambición no conoce límites.'Midnight in Paris' o los prodigios de la ciudad de la luz.'El Juego de los Idiotas', el don nadie y...
