Para el fan de algo pocas frases dan más miedo que la de "van a hacer un remake de tal", con esa plegaria de "por favor, que lo hagan bien" repitiéndose como un mantra. Pero hay caso que no es que den miedo, sino pánico absoluto cuando vemos que NBC sigue queriendo hacer la adaptación americana de 'The IT Crowd', una de las sitcoms más desternillantes que ha parido el siglo XXI.
Afortunadamente parece que en esta ocasión quieren hacerlo bien ya que, según Variety, van a contar con Graham Linehan, el creador de la serie, para que escriba y produzca esta nueva adaptación. Por si no lo conocéis, 'The IT Crowd' comienza cuando Jen, una mujer que no tiene ni idea de ordenadores, es contratada para supervisar a los dos informáticos de una empresa, carentes de habilidades sociales y muy nerds en general.
Estrenada en 2006, casi podríamos hablar de 'The IT Crowd' como un referente del que beben series como 'The Big Bang Theory', sobre todo en ese retrato del choque entre "chica normal en un mundo de frikis". Es una serie absolutamente desternillante de la que nos despedimos hace ya cuatro años tras cuatro temporadas demasiado cortas y un especial.
Esta adaptación, de la que no se sabe mucho más, marca el tercer intento por parte de NBC de llevar la serie al público estadounidense. En 2007 se produjo un piloto protagonizado por Joel McHale que nunca se emitió a pesar de haberse anunciado la primera temporada. Años más tarde Bill Lawrence, creador de 'Scrubs', estuvo adscrito a un nuevo remake que se quedó de nuevo en papel mojado. A ver si a la tercera, que solo por el hecho de tener a su creador a bordo ya hay algo de esperanza, va a la vencida.
Ver 11 comentarios
11 comentarios
petayo
el episodio del internet en una caja , clásico lo mejor ,con el jefe con un un transgénero sin saberlo
leviatantan
No se ese miedo a las adaptaciones, especialmente teniendo a The office como ejemplo de como adaptar y hacerlo incluso mejor que la original.
Yo encantando de que lo intenten. Lo peor que puede pasar es que me vea doa capítulos y ninguno más..
astoroth
Episodes me pareció genial de principio a fin, salvo aquel episodio de la terapia sexual.
japunix
Pues no se si sea conveniente.....digo creo que en el momento que la serie se estrenó tenía bastante sentido sobre el desconocimiento de la gente normal y la geek, ahora ya la gente sabe que es el internet y que ya no es una caja...jaja.
Usuario desactivado
Me ilusiona saber que van a recuperar la serie aunque sea con un remake americano. Para mí es una de las mejores series de comedia que se han hecho, y disponiendo de apenas recursos. Es puro ingenio. Luego llegó The Big Bang Theory explotando la misma idea pero con un aspecto más comercial que tuvo dos o tres temporadas magistrales y se convirtió en una mala copia de Friends pero con inadaptados sociales.
Los momentos cómicos de The it Crowd son muchísimos, me pasé bastante tiempo reproduciendo la serie en bucle cada noche para acostarme. Hace unos meses probé Netflix el mes de prueba gratis y volví a ver bastantes episodios otra vez a pesar de la infinita oferta que había.
La espero con los brazos abiertos y sin ningún temor
janfrito
Cuenta con el mismo productor, sí, pero todos los que hemos visto la primera temporada de Episodes sabemos que eso no es garantía de nada. Absolutamente de nada.
Lo que tendrían que hacer es reponerla en la televisión, pero volviéndola a doblar con la calidad que se merece la serie, porque el doblaje original al español es abominable.
vasilia1
"cuando Jen, una mujer que no tiene ni idea de ordenadores"
¿Van a permitir l@s feministas que una mujer no sepa de ordenadores?