Ayer conocimos la fecha de estreno de alguna de las nuevas series y regresos de la primavera televisiva de HBO, entre ellos la esperadísima cuarta temporada de ‘Juego de Tronos’, que llegará el domingo 6 de abril al cable norteamericano. Todos quedamos a la espera de conocer qué pasaría con el estreno en España y Canal+ Series ha confirmado hoy que será al día siguiente cuando llegue a su parrilla.
El 7 de abril veremos entonces el regreso de los Stark, los Lannister y demás fauna Ponientera, en versión original subtitulada. La mecánica a partir de entonces será la misma, cada episodio nuevo se emitirá el día siguiente a su emisión en Estados Unidos, algo que se ajusta a la apuesta del canal que en su reciente presentación prometía estrenos simultáneos. Lo que aún no sabemos es cuál será la dinámica de emisión con los episodios doblados.
La temporada pasada, Canal+ emitía la versión en castellano con una semana de diferencia, un margen que está realmente bien (tampoco hay que perder la perspectiva y entender los tiempos con los que juega el doblaje) por lo que suponemos y esperamos que esta cuarta temporada tenga una estrategia similar. De momento, os vamos adelantando que en ¡Vaya Tele! volveremos a hacer un seguimiento de la historia capítulo a capítulo y a explorar la red en busca de artículos y contenido añadido con los que acompañar esa experiencia que es seguir ‘Game of Thrones’ cada primavera. Abril is coming!
En ¡Vaya Tele! | HBO comienza a calentar la cuarta temporada de 'Juego de Tronos' con un pequeño teaser
Ver 8 comentarios
8 comentarios
Jason Stackhouse
Yo me espero al doblaje, si puedo.
En esa época tengo muchas series que ver, entonces me suelo contener más y esperar a Juego de Tronos doblada, que me he acostumbrado a verla así para no tener que estar atento a los subtitulos y poder disfrutar de los detalles visuales (Y no me refiero a los desnudos XD)
A ver si solo tardan una semana :·3
boone
Madre mia... recuerdo en los tiempos en los que Friends o Buffy se emitían una temporada entera más tarde en canal+
Me encanta el poder tener las series USA casi a la vez, que su estreno en EEUU
anaaa
Al día siguiente y con buenos subtítulos, es genial
gerardo.linares1
En Latinoamérica tenemos la fortuna de tener True Detective,Girls,Looking,Game of thrones en simultáneo con USA.
halin
Nunca entiendo por qué siempre doblan después de emitir los capítulos, podían pedir que se los cediesen antes y hacer el estreno mundial a la vez, como con las películas.
tito.rabasco
aver...se k lo hacen para k se pague mas y sea mas rentable aun si cabe juego de tronos...pero creo k es una verguenza k despues de ponerme el canal plus uno para el futbol y por juego de tronos exclisivamente ...ara me toke pagar mas y ponerme canal plus series en los tiempos k estamos,,, solo para ver juego de tronos.. pero el colmo ...k sea en version original subtitulada...espero y deseo k esto hagan algo ...como x ejemplo hacerlo en canal plus 1 ala semana siguiente y en (ESPAÑOL)..como el año pasado...sino pienso k canal plus no va tener la auidiencia k espera....x lo menos la de mi casa no la tendrá y somos unos cuantos mas...ahi dejo eso
luis_96
¿En castellano no la estrenaban siempre sobre mayo?
eventosguateque
Las series narran historias impresionantes que nos convierten en fieles fans.
Eventos Morelia