La primera vez que escuché el nombre de la nueva serie de David Duchovny, Californication, me vino inmediatamente a la cabeza si el nombre no les traería muchos problemas debido a que era el mismo que un disco de los Red Hot Chili Peppers, pero debido a que no los tuvieron en principio pensé que la palabra podía ser algún tipo de expresión americana y por eso el grupo no tomaba ninguna acción legal.
Que equivocado estaba, ya que los chicos californianos han denunciado a Showtime por utilizar el título de uno de sus discos en el nombre de la serie de Duchovny. Lo extraño (o no) es que el grupo lo haga ahora, cuando la serie ha acabado su primera temporada con un éxito bastante notable para ser una serie emitida en cable. Los Red Hot reclaman que, según propias palabras del cantante, "le están robando su identidad" al copiar el término que utilizaron en su disco más memorable.
Veremos en qué queda la denuncia, pero me temo que Showtime va a tener que pagar unos eurillos por utilizar un término inventado sin permiso de sus dueños.
Vía | El País
Ver 11 comentarios
11 comentarios
nonamed
Está claro, lo que pretenden es sacar dinero. Sinceramente creo que el que la serie se llame igual que el disco les da promoción.
Pericazo
De "chorrada como una casa" nada…
A cualquiera que le gusten los Red Hot sabe que "Californication" es uno de sus mejores discos, para mi es el mejor de todos.
iocal
El mejor es "Blood Sugar Sex Magic" y desde entonces mucho ruído y pocas nueces. Bastante acomodados, como el rock actual.
cenutrio
El mejor ni de coña. Blood Sugar Sex Magik se merece ese honor. El segundo mejor si ;)
mkartney
Jaja, yo la verdad es que la primera vez que escuche el titulo de la serie pense en los Red Hot xDD
La serie esta es la polla, no de lo mejor, pero muy entretenida. Y me parece una verguenza que denuncien una vez visto que ha tenido exito. Si tanto les jode que le quiten el nombre pues denunciar al principio y no ahora..como me quiten la serie quemo los discos pirata que tengo xD
Ark_
NOFX tenia el mismo titulo para una cancion. es una chorrada de denuncia
iocal
Ya puestos "The Allman Brothers" podrían denunciar a los productores de "Brothers and Sisters" por llamarlo igual que uno de sus discos.
albanchurro
Yo tambien cuando vi la serie pense que les habrian pagado al menos o algo por el uso del termino y que alomejor tenia hasta la cancion de sintonia de la serie. Me parece bien que si los reds tienen registrada la marca "californication" que intente que otros no se lucren con ella. el mejor el blood sugar. iocal brother and sister no es un termino inventado, no pueden denunciar nada…
ralex
"Brother and sisters" no es una marca registrada es una expresión inglesa muy corriente para referirse a "hermanos" en general. "Californication" está claro que una palabra inventada por los Red Hot.
Por cierto, esos que dicen que desde "Blood.." nada nuevo me recuerdan al del anuncio del Yaris: "la decimooctava vez que aquel dijo que la originalidad en la musica acabó en…" XD
Icarus
Es una chorrada de denuncia sin fundamento ninguno. Los Red Hot podrían denunciar a otro grupo de música que les copiase el nombre del disco, porque eso podría llevar a error a los consumidores y para eso lo tienen registrado, pero no se puede denunciar a una empresa que se dedica a una tarea completamente distinta a la tuya por usar una palabra. A ver si ahora va a resultar que esa palabra solo la pueden usar los Red Hot. Eso es como si ahora "el Puma" denuncia a la marca de ropa deportiva por copiarle el nombre, vamos una soplapollez
roterman
coño! pero el puma no es una palabra propia de el "puma" es mas, el nisiquiera se creó ese apodo, se lo creó un animador gringo, en cambio, californication, es un termino propio de ellos, y probablemente el hecho de que hayan hecho la denuncia despues de que la serie agarró exito fue para sacar dinero, porque si lo hubieran hecho al instante simplemente le hubieran cambiado el nombre sin ningun tipo de multa! xD