Mikel Zorrilla
EditorEs bastante habitual que una película de mucho éxito reciba acusaciones de plagio. La mayoría de las veces son vulgares intentos de conseguir algo de dinero por un parecido superficial entre la cinta en cuestión y una obra anodina previa, pero hay casos en los que hay demasiadas semejanzas como para pasarlo por alto.
Especialmente célebre es el caso de que 'El rey león' ('The Lion King', Rob Minkoff y Roger Allers, 1994) seguramente tomase mucho prestado de 'Kimba, el león blanco' (Janguru taitei, Eiichi Yamamoto, 1965), pero el ejemplo más reciente es el de 'Paperman' (John Kahrs, 2012), el alabado cortometraje de Pixar Disney nominado al Oscar que podría no ser tan original como parecía.
Remontémonos al año 2008, que es cuando Patrick Hughes rodaba 'Signs', un cortometraje australiano realizado para participar en un concurso organizado por Schweppes - hay un plano bastante delator de este punto- que acabó llevándose para casa uno de los Cannes Lions, posiblemente los galardones más importantes del mundo en lo referente a temas publicitarios. 'Signs' nos cuenta la historia de un oficinista inmerso una cansina rutina que un buen día conoce a una chica que trabaja en el edificio contiguo y comienzan a intercambiar mensajes sin decirse ni una palabra el uno al otro, pero sí realzado por una bella partitura musical que consigue una mayor implicación emocional por parte del espectador. Os invito ahora a ver 'Signs' y 'Paperman' - aunque muchos de vosotros seguramente ya lo hayáis visto- antes de seguir adelante.
- 'Signs'
- 'Paperman'
Es obvio que hay unas cuantas divergencias en la historia de 'Signs' y 'Paperman', pero ésta sigue teniendo innegables puntos en común y juega las mismas cartas de forma similar. John Kahrs asegura que la idea se le ocurrió antes de entrar a trabajar en Pixar - y eso sucedió a mediados de los años 90 del siglo pasado-, por lo que puede que todo no sea más que una gran casualidad. Con todo, 'Paperman' sigue siendo una joya tanto a nivel argumental como técnico - su mezcla de animación tradicional con las técnicas más modernas es absolutamente magistral- y también en los puntos en los que hay obvias similitudes con 'Signs', pero he creído que os podría interesar un caso en el que al menos hay espacio para la duda razonable.
PD: Hughes hasta consiguió dar el salto al mundo del largometraje por el éxito de 'Signs', pero lo cierto es que su 'Red Hill' (2010) pasó totalmente desapercibida.
Vía | Plano Corto
Ver 28 comentarios
28 comentarios
Time Paradox
Esto de los plagios me da risa, se lleva haciendo a lo largo de la historia, siglo tras siglo... Qué fue sino el Renacimiento??? Qué hacía Shakespeare??? Creo que el tema no está en qué copias sino en cómo lo copias.
Lindsay Lohan
En este tipo de cosas siempre pasa igual, unos se agarran a los puntos en común y otros a las diferencias y al final siempre es la palabra de uno contra la del otro.
Desde luego es posible que dos personas tengan la misma idea y que a John Kahrs se le ocurriera hace 20 años, pero lo que es más chungo de creer es que a la hora de realizar el corto no supiera que ya habían realizado otro tan parecido. Que se lo pasase por el forro es otra cosa.
dr.indy
tenia entendido que paperman es de disney, no de pixar.
attar
¿Paperman animacion tradicional? pues va a ser que no
gentetotem
La palabra plagio es algo que sale con demasiada facilidad de nuestras bocas. Es posible que a dos personas se les ocurra la misma idea o parecida sin conocer la del otro.
absolis
esta mucho mejor Signs definitivamente...
Isart
Es súper bonito, sobre todo gracias a la música... estoy de acuerdo. Ya lo había visto en su momento, pero aquello que te lo encuentras por ahí y no te acuerdas más. No sé si mejor, los dos me gustan mucho la verdad. Pero sí que es un plagio.
jar84
No sabía esta información, ni la existencia de Signs que es genial, los dos cortos son asombrosos, tanto Paperman como Signs, es normal que esto pase, que este corto inspirara a la gran obra de Disney hoy en día esto es muy frecuente que pase.
fakiebio
No sé si alguien ha copiado algo pero me encantan las dos.
isadorariver
EL cine actual no es más que una copia de una copia, la diferencia está en el punto de vista. Puede que ambos cortometrajes tengan un tópico en común, pero mientras Signs parece más una propaganda para televisión, Paperman es cine de verdad.
CivicCarton
los 2 son muy buenos, los 2 son iguales y a la vez distintos.
genial la creatividad de la gente, cada vez me deja mas impresionado con lo que hacen.
alpasgui
Yo no diría plagio, más bien... un gran guiño. Tampoco vamos a echarnos las manos a la cabeza, ya que Disney lleva haciendo esto desde sus inicios. Copiando libros clásicos, cuentos, historias de otras películas.. etc.
Tass
totalmente de acuerdo con el post
https://twitter.com/Sondeabaixo/status/282807246348509185
arakiss
No habéis corregido el link,aun sigue poniendo pixar,de hecho he leído Pixar a traves de facebook :-)
ivo777
The paperman es genial,es mi favorito de los cinco nominados al Oscar este año.
goodprogress
Hollywood siempre se "inspira" y mejora todo aquello que sea extranjero, interesante y poco conocido (ya sabes, por lo de los pocos recursos para promoción, etc...,)Pero así es esto del mundo de los negocios, nos dan lo que queremos. Viva Disney y sus hermosas historias originales.
La única pelícla que me gusta de ellos es Tiana y el sapo pero, si supiera que está "inspirada" en una producción extranjera con pocos recursos, no tendría reparos en echarle un vistazo al original. No sé, será porque en mi país también acostumbran "inspirarse" en telenovelas argentinas hasta el hartazgo, pero como odio esta clase de "obras inspiradas". Lo mismo pasó con Elementary y Sherlock, pero eso ya es otra cuestión. No sé si sea paranoia, pero hasta siento que las parejas se parecen. De hecho, comenté el caso con mis compañeros de mercadotecnia, porque hoy estabamos precisamente hablando acerca de cuando las marcas buscan confundir al público con nombres parecidos: IFun y Iphone y muchos en mi clase coincidieron en que eran, en cierta manera, parecidos. No obstante, como dato adicional, Iphone demandó a IFun... y perdió la demanda, pues carecía de argumentos válidos. En el mundo de los negocios, eso se llama ser listo.