El actor, y auténtica leyenda viva, Christopher Lee, ha hablado recientemente sobre la famosa adaptación de 'El Hobbit' ('The Hobbit') que se está preparando. En Zona Fandom han colgado un vídeo que os dejo más abajo, donde le preguntan sobre su posible participación en las dos películas (recordemos que serán dos, no una, como sería lo lógico) que el mexicano Guillermo del Toro rodará en Nueva Zelanda. Como nos mostró Peter Jackson, la Tierra Media en nuestro mundo, fuera de las páginas de J.R.R. Tolkien. Uno de esos destinos a los que personalmente, como fan de la trilogía (y me refiero tanto a la escrita como a la filmada), pienso ir tarde o temprano, tiene que ser impresionante. Por cierto, aunque seguro que allí habrá guías para ello, en los DVDs hay un estupendo mapa de los lugares donde se filmaron las películas, realmente interesante.
Volviendo a Christopher Lee, recordemos que interpretó, maravillosamente, a Saruman, el poderoso mago que se enfrentó a Gandalf (Ian McKellen) tras ser seducido por el oscuro poder del anillo único. Y recordemos también que el personaje no aparecía en 'El Retorno del Rey', al menos no en la versión que se estrenó en los cines, que a fin de cuentas es la que vale. Independientemente de que, para muchos, sea la peor de las dos, claro.
En ese montaje no se incluyó una importante escena que sí está en la edición extendida de la película. En dicha versión se asistía al final del personaje de Saruman, un final muy diferente al que escribió Tolkien... pero bueno, como todo esto lo recuerda Lee en el vídeo, me callo por ahora y os dejo con la intervención de este señor, que es digna de ser escuchada. Creo que el vídeo os gustará tanto como a mí. Por cierto, Lee tiene 86 años ahora mismo. Increíble...
¿Ya? 86 añazos, sí. Bueno, una vez visto, nos quedan, a mi entender, cuatro cosas claras. La primera, que Lee no está muy contento con la idea de que alteren la obra de Tolkien, al que parece que conoció en persona y cuya obra admira tanto o más que muchos de nosotros; a mí tampoco me atrae especialmente la idea, pero con Del Toro y Jackson trabajando en el proyecto, estoy más que tranquilo. Claro que yo no he fumado con Tolkien y sólo me he leído los libros dos veces...
La segunda, que no parece muy contento con el montaje de 'El Retorno del Rey', por lo ya apuntado, algo que resulta lógico. La tercera, la mala noticia, es que no piensa viajar a Nueva Zelanda. Demasiadas horas de viaje, en el caso de que, como apunta él mismo, siga en pie llegada la ocasión (Kubrick, no te lo lleves todavía). También muy comprensible, aunque parece que las dos primeras conclusiones que he apuntado le han afectado bastante en su decisión. ¿Lo véis también así o sólo me lo ha parecido a mí?
Esto supone que, a menos que le graben en un estudio situado en otro lugar, con pantalla verde, o se invente el teletranspordor de partículas, no vamos a contar con su presencia en las dos películas que dirigirá Del Toro. Una lástima, habría quedado genial verle otra vez junto a Ian McKellen, que volverá a encarnar a Gandalf, afortunadamente.
Y cuarta, quizá como compensación, quizá por no resultar antipático, quizá por darnos una alegría, declara que se ha ofrecido para ponerle voz al dragón Smaug. Espero que le tomen la palabra y firme para hacerlo, porque la voz de Christopher Lee es impresionante y le quedaría genial al personaje, ¿no os parece? Aunque "conociendo" a Peter Jackson, es capaz de haberle ofrecido ya ese trabajo a Andy Serkis (Gollum), que tampoco lo hace mal, no me malinterpretéis, pero definitivamente no es Lee.
Por último, recordar que seguimos a la espera de que se confirme si James McAvoy será finalmente quien encarne a la versión más joven de Bilbo Bolsón (Ian Holm en las películas de Jackson).
Ver 13 comentarios
13 comentarios
Juan Luis Caviaro
Billy, para vosotros he explicado lo que dice Christopher Lee después del vídeo, con las conclusiones perfectamente clasificadas. ;)
Pd: ¿Cómo te luce el pelo?
Moleskine
De hecho no aparecía. La duda está en si lo hará en la segunda película…
chuparrocas
Christopher Lee es un grande. Actores más "jóvenes" que él como Sean Connery o Gene Huckman se han retirado, mientras que él con 86 años sigue al pié del cañón. Su perseverancia ha hecho que colabore en dos de las sagas más importantes de la historia del cine: Star Wars y El Señor de los Anillos. Un ejemplo a seguir.
Por otro lado, que James MacAvoy interprete a Bilbo me parece una chapuza. No porque sea mal actor, que no es así, sino porque en el prólogo de La Comunidad del Anillo aparece Ian Holm cogiendo el anillo, así que habría dos Bilbos distintos. No sé, El Hobbit no es como Batman o como James Bond, que pueden cambiar de actor cuando se tercie. Las obras de Tolkien merecen un respeto, como dice Lee, y eso me parece mal, incluido lo de la secuela. Esperemos al regalo de Navidad, aunque yo soy más de Reyes Magos.
A más ver, pequeños hobbits…
adama
Un pedazo de actor, lastima que no lo veamos ya como Saruman. El mejor Drácula de la historia.
ÁlexDarko
Una pena, Chirstopher Lee es un grande, esperemos que su sustituto lo sea también, aunque será difícil encontrar a alguien de su calibre.
Corroboro eso de la voz de Chirstopher Lee, es más, hace unos años sacó un disco con un grupo llamado Rhapsody, para quien le interese, canta genial.
ÁlexDarko
Christopher*, se me coló un fallo en el segundo párrafo.
José Burgoa
Muy interesante esta nota, desde que se estreno la versión del cine del retorno del rey, Christopher Lee ya había manifestado su malestar, una pena que no vaya a encarnar nuevamente el papel de Saruman, nadie más tendrá ese porte, ojalá y lo reconsidere, sería un gran alegría para todos nosotros los fans del mundo de Tolkien, esperemos que por lo menos realice la voz del Dragon Smaug.
Respecto a la confirmación de quien será Bilbo Bolsón, Guillermo del Toro ha dicho que probablemente sea nuestro regalo de navidad, cuando se anuncie quien será el personaje. Esto apenas comienza, las noticias irán aumentando con el tiempo…
rafasempere
Leí El Hobbit hace tiempo, y no recuerdo que Saruman tuviera importancia en aquel libro.
mondador
que del todo dice que bolson será nuestro regalo de navidad?
horror!!! le va a ofrecer el papel a santiago segura!!!!
SOCORROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!
hemp
No veo donde esta el problema ya que Saruman no aparece en El Hobbit… mejor, una cosa menos que se van a inventar, jeje.
red-harvest
La sustitución de Ian Holm puede venir determinada porque en El Hobbit,Bilbo es mucho más joven y,no hay que engañarse,el señor Holm va teniendo ya una edad.
Sin lugar a dudas el plato fuerte de esta película deberían ser los enanos y por supuesto Smaug.
Warren Keffer
Porque este hombre es un gran caballero, sino me juego lo que sea a que estaría echando peste del infame resultado de la obra de PJ, al menos en Las dos torres y El retorno del rey, donde pierde por completo la guía de las novelas y se monta una chorrada comercial insoportable.
Que un guionista tan mediocre como PJ que captó tan maaaal la esencia de Tolkien (da asquito ver las paridas que dice en los documentales) se entretenga en reinventar la obra escrita para sacarse películas de la manga es poco menos que espantoso, debería ser ilegal. ¿De verdad los derechos le permiten hacer todo lo que le venga en gana?
Girg
Ajá. Y para los que no entendemos -entienden- el inglés qué hacemos, ¿damos palmas?
Pero claro, seguro que si el idioma fuese el chino el vídeo no llevaría subtítulos.
Así nos luce el pelo.