'Pretty Little Liars' es una de las series que más ha sorprendido desde su estreno el pasado verano, y pronto podremos verla en España en su versión doblada. Llegará a nuestros televisores tanto en abierto como en la tele de pago gracias a dos canales que la estrenarán este mes de enero. Pero curiosamente podremos verla primero en abierto gracias a MTV, que la estrenará el próximo día 17, mientras que el 27 hará lo propio en el canal Sony TV. En ambos canales, 'Pretty Little Liars' llevará por título en español 'Pequeñas Mentirosas', una traducción de la que nadie podrá quejarse.
Se trata de una serie de la ABC Family, destinada principalmente a un público juvenil y femenino, que se sirve de los elementos típicos de las series para adolescentes pero añadiéndole una trama de misterio con un peso bastante considerable en la serie. No podemos decir que sea la mejor serie del mundo, no, pero al menos 'Pretty Little Liars' es muy entretenida, divertida a veces y adictiva otras. Si eres de los que no le gustan las series de bitches adolescentes y los misterios de pacotilla no te acerques a ella, pero si estás en el caso contrario te gustará irremediablemente.
En Estados Unidos, la serie está gozando de una gran aceptación, y recientemente ha visto crecer su audiencia como la espuma. El piloto se emitió en Junio y consiguió acaparar la atención de 2,47 millones de espectadores. Desde ahí, la tendencia fue ascendente y en agosto emitió el décimo episodio y último antes del parón a mitad de temporada alcanzando los 3,07 millones de espectadores.
Pero la sorpresa llegó el pasado 3 de enero, cuando 'Pretty Little Liars' volvió del parón con el primero de la segunda tanda de episodios de su primera temporada, siendo este capítulo visto por nada menos que 4,2 millones de espectadores. El crecimiento de la serie es espectacular, y más aún si tenemos en cuenta que esta audiencia se da en un canal de cable. Además, esta emisión se colocó como la segunda más vista en la historia de ABC Family entre los targets de mujeres entre los 18-34 años y entre los 12-34 años. ¿Tendrá tanta suerte la serie en nuestro país? Desde luego le viene como anillo al dedo a MTV.
En ¡Vaya Tele! | Sé lo que hicisteis, 'Pretty Little Liars'
Ver 14 comentarios
14 comentarios
7044
A ver si esta serie le sirve a MTV para levantar cabeza. Es cierto que es entretenida y fácil de ver.
mayumaca
Yo he visto la 1ª temporada subtitulada, y está bastante bien , no tiene desperdicio, eso si quiero ver ya la segunda temporada!!! que se estreno hace nada en EEUU
n7370a
Yo la he intentado ver en VO subtitulada y no se porque pero no he conseguido ni acabar el primer capitulo. Y eso que me llama la atencion. Asique le dare una oportunidad con la version doblada, a ver si es que ha sido poblema de comprension (Aunque no creo porque veo otras subtituladas sin problemas) ¿Se sabe en que horario la estrenaran?
rafi.gomezpineda
Pedobear estará atento a MTV
Wa Chinnai
no entiendo... ¿temática adolescente, iquietud intelectual nula, superficialidad en vena, pijismo empaquetado...? ¿y no pega en MTV? WTF!
7044
Off Topic: ¿Podeis entrar en vuestro perfil?
bertoff
Es la Twin Peaks del s.XXI!!!
rrulebreaker
KEEP THE SECRET http://rebelsecrets.blogspot.com/
rrulebreaker
KEEP THE SECRET rebelsecrets .blogspot .com
rrulebreaker
http://rebelsecrets.blogspot.com/
cmetzmoreno
Yo creo que en pago está bien que la emita un canal como Sony TV, que es muy bueno, pero en abierto preferiría que la hubiera comprado otro canal porque no es una serie que encaje con MTV. Yo creo que si, por ejemplo, Cuatro la hubiera comprado hubiera sido mejor. Cuatro, para mi, es la mejor cadena en abierto con las mejores series.