La pregunta que os proponemos esta semana se queda en tierra española, y obedece a la gran cantidad de rumores que hemos escuchado últimamente sobre uno de los programas más míticos de laSexta: ¿debería terminar ya ‘Sé lo que hicisteis’? Debéis dejarnos vuestra opinión a esta pregunta en la sección ¡Vaya Tele! Respuestas, para que así puedan ser valoradas y podamos recuperarlas la semana que viene cuando recopilemos los resultados de la encuesta.
Sobre el futuro de ‘Sé lo que hicisteis’ se ha hablado muchísimo en las últimas semanas; algunos dicen que el programa no pasará de abril, otros que están pendientes de esa “renovación de contenidos” que ha pedido José Miguel Contreras, se rumorea que el programa podría volver a tener el formato semanal con el que nació e incluso que laSexta se estaría planteando comprar ‘Tonterías las Justas’ para reforzar su sobremesa. Sea como sea, nosotros queremos saber vuestra opinión sobre cuál debería ser el futuro del programa, y para ello podéis expresaros libremente aquí.
Por otro lado, la semana pasada preguntábamos qué serie estaba peor doblada al español. Habéis puesto ejemplos de todo tipo, pero la respuesta más valorada ha sido ésta de looserap, que dice lo siguiente:
The Big Bang Theory y su ‘zas en toda la boca’, como pille por banda a quien lo hace…. dioooooos!! Aaaah y la nueva pavisosa que han puesto para doblar a Sarah en Chuck a partir de la tercera temporada… Salu2
Pero para mi gusto, la mejor respuesta la ha dado vasilia explicando por qué el doblaje de Dexter es probablemente el peor que se ha hecho en la historia de las series actuales.
Dexter. ¿Por que? Porque el doblador de Dexter o no entendio de que iba la serie o fue muy mal elegido, pero no logra dar ese toque de indiferencia, de vacio emocional que tiene la voz en off original de Michael C Hall y que es lo que caracteriza a Dexter. Para disfrutar a Dexter hay que hacer el sacrificio de verla en VOS.
Aunque yo no diría tanto sacrificio, más bien todo lo contrario. En vuestras respuestas habéis tenido recaditos prácticamente para todo el mundo, desde ‘The Wire‘ a ‘Veronica Mars‘, pasando por otras de actualidad como ‘Glee‘ o ‘Modern Family‘ (ejem, esa Gloria con acento indefinible).
Recordad que tenéis hasta el próximo martes para responder la pregunta de esta semana.
Enlace | Responde a “¿Debería terminar ya ‘Sé lo que hicisteis’?“ en ¡Vaya Tele! Respuestas