Desde luego que La Sexta hace a veces cosas del todo incomprensibles. Hoy se les ha ocurrido emitir Blue Harvest, el primer episodio especial de la sexta temporada de Padre de Familia con un "to be continued". Yo vi el episodio en DVD así que no estaba segura de que en televisión se hubiese emitido en un formato diferente pero todas las reseñas hablan de Blue Harvest como un único capítulo y, de hecho, han intentado hacerlo competir con el resto de comedias que nos son de animación.
No comprendo qué lleva a La Sexta a decidir emitir el episodio de sólo cuarenta minutos en dos partes, además del hecho de satisfacer sus propios intereses pasando por encima de la integridad del episodio. Sólo son cuarenta minutos, ¿no habría sido mejor hacer un estreno en condiciones, en prime time, por ejemplo, y después seguir con la temporada en horario habitual?
Bien es cierto que el episodio se emitió en Estados Unidos hace un año y que su edición en DVD en España es de mayo de este año, así que mucha gente ya lo habrá visto, pero eso no quiere decir que esté bien cargarse su estructura a las primeras de cambio. Emiten películas una y otra vez íntegras, pero como esto es animación parece que da igual y se trata como un género menor. ¿Qué pasaría si se les ocurriese emitir un clásico del cine en dos partes? De todas formas no sé de qué me sorprendo porque La Sexta acostumbra a gestionar estas cosas de muy mala manera.
En ¡Vaya Tele! | Padre de familia: Blue Harvest
Ver 21 comentarios
21 comentarios
ruthadsuar
RUBIOSTORM: Han hecho un planteamiento poco comercial con este asunto, la verdad.
WATTO: No les habría costando tanto emitirlo del tirón y en un horario estelar. Yo creo que ni se lo han planteado.
JAVIXU1984: Pues de eso no me acuerdo, la verdad.
ALBANCHURRO: Otros comentan que no han cortado nada. El episodio de televisión duraba cuarenta minutos y el episodio en DVD era más largo.
ARK: Yo lo que digo es que el episodio doble de cuarenta minutos podrían haberlo emitido seguido y en otro horario. Siento si no ha quedado más claro.
POLLOPUTO: Repito, me hubiese gustado que el episodio doble se hubiera emitido seguido y en prime time, pero comprendo que no estés de acuerdo. Yo también podría pedir perdón de antemano, soltar una animalada (como buen animal que soy), y faltarte al respeto, pero no creo que eso conduzca a nada. Y por último, no generalices y no metas a todos los editores en el mismo saco. Esta entrada la he escrito yo solita, asumo la responsabilidad y recibo gustosa los palos, que para eso estamos, a mis 33 años ya he aprendido a reconocer mis errores y a asumir que lo que se hace no tiene por qué gustarle a todo el mundo.
COQUIK: Que emitiesen el capítulo doble seguido habría sido una muestra de visión, pero yo creo que ni siquiera se les ocurrió la posibilidad de hacerlo así.
WARREN KEFFER: Siento no haber estado a la altura de tus expectativas, qué le vamos a hacer.
NONAMED: Mira que te gusta a ti que la gente nos dé repasos, ¿eh? Cada uno se divierte como quiere, eso está claro.
AZZURRO: Con lo fácil que habría sido hacer un estreno en condiciones, ¿no?, como hacen con otro tipo de producciones.
XELLOS: Pues bueno, lo que tú digas.
FISHFUSE: Jajjjjaaa. De eso no me había dado cuenta. He visto tantas veces la promo que ya ni le hacía caso.
ruthadsuar
POLLOPUTO: Prefiero un comentario en este tono que en el anterior. Es tu opinión, la respeto y no tengo más que decir.
ruthadsuar
POLLOPUTO: Esto empieza a parecer una conversación de chat y no creo que se trate de eso. Con lo del comentario me refiero a que en tu segunda intervención ni faltas al respeto gratuitamente ni metes al resto de editores en el asunto, con eso me conformo. Respecto a lo que opines de mí o de lo que escribo lo asumo deportivamente, cosa que no quiere decir que me dé igual, pero entiendo que no estés de acuerdo con el enfoque ni con el contenido que le he dado al texto. Y vamos a dejarlo ya, por favor, que creo que esto no lleva a ningún sitio.
coquik
Llevas razón Ruth. Es más, ¿En qué cabeza cabe partir por 2 un episodio de 40', cuando muchas veces han puesto 2, 3, y hasta 4 episodios seguidos? Sobre los recortes para que quepa. En esta ocasión lo desconozco si es por capar o que es otro montaje diferente del DVD (que no he visto), lo que si puedo asegurar es que ya ha habido muchas veces que lasexta recorta los episodios para que le encajen, lo he comprobado muchos findes para que le cuadre con el horario del futbol.
javixu1984
Pasó lo mismo con Stewie Griffin: La Historia Jamás Contada, que lo emitieron en dos partes (el original dura 1:25h) y directamente, cortaron y pegaron como les apeteció para tener dos capítulos de 20 minutos :S
nonamed
Vaya repaso te ha dado Polloputo XD. La queja la verdad es que es bastante chorra. Será que nunca se ha emitido una serie con un "To be continued" entre capítulo y capítulo…
rubiostorm
En las cadenas de televisión actuales no hay profesionales, sino ejecutivos que solo ven los programas de televisión como productores de dinero. Pero también tienen muy poca visión de futuro, ya que la falta de respeto a los espectadores, a la larga (y no tan larga), produce una reducción de estos en favor de otros medios de comunicación (véase Internet). Esto se llama pan para hoy y hambre para mañana
watto
Además, han capado el capítulo, es decir, han quitado trozos. Lo he notado en la escena en la que los soldados rebeldes están esperando en la puerta de la nave a que entren los soldados imperiales. En ese momento, hay un soldado que pregunta que si están seguros que van a entrar por esa puerta. Ahí se inicia una discusión (un tanto surrealista, como suelen ser las cosas y como gustan que sean). Bien, pues han quitado esa discusión, dejando sólo el comentario de si están seguros de que van a entrar por esa puerta.
Así que no sólo la dividen en dos, sino que además la capan para que quepa en esos 20 minutos con publicidad. Una chapuza. Yo también hubiera preferido que la hubieran puesto en prime-time como un gran estreno promocional de la nueva temporada. Aaaay Emilio Aragón, si me contrataras como asesor, que bien irían las cosas.
Watto
albanchurro
Han cortado mucho. han cortado como entran a la cantina. Cortan desde que ven la ciudad hasta que estan dentro. Cortan tambien lo de que no llega al dark bater, cortan la conversacion por lo de la barandilla. Una chapuza, vamos.
_ark_
¿Pero de verdad creeis que La Sexta ha cortado todo eso por su cuenta y riesgo?.
Lo que La Sexta tiene es el primer episodio de la sexta temporada, un episodio doble que se puede emitir del tirón o en dos partes de duración normal como está haciendo la cadena (igual que las finale de series como Lost, para que nos entendamos).
El hecho de que falten escenas se debe a que el lanzamiento del DVD fué posterior, y se trataba de un nuevo montaje donde se incluían todas aquellas cosas que quedaron fuera del episodio a la hora de emitirlo en TV.
Resumiendo, la Sexta ha comprado la sexta temporada de Family Guy, no el DVD de Blue Harvet. Y comprendo que haya confusión en los comentarios, pero creo que a la hora de escribir en un blog habría que informarse un poco mejor…
Polloputo
Vamos a ver:
La serie se concibió como se ha emitido.
El estreno de la serie constaba de estos dos epsidodios, ya fueran seguidos, ó tal y como se están emitiendo, y si se quería ver un producto más largo y sin cortes, para eso se hizo una edición especial de los dos capítulos como si fueran una película. PEro eso se "arregló" después.
Definitivamente, y porque en USA se lo podían permitir, se estrenó la versión película como el primer episodio de la temporada, con la duración de la película.
Pero el montaje del doble episodio existía ye staba preparado así por la productora, y es lo que se ha distribuído no solo para españa, sino para otros países.
La película de Stewie, también tiene dos montajes distintos, sin problemas, conc ortes pensados por los propios creadores para que puedan ser o bién una película más larga o dos episodios.
Polloputo
Perdon por la irrespetuosidad, pero a veces parece que posteen verdaderos animales para ser un blog especializado en TV… ¿Qué edad tenéis los redactores?
Warren Keffer
Vaya queja más chorra. Es un capítulo doble, mientras lo emitan seguido (el mismo día o dos días seguidos) no hay problema. Lo feo sería recortarlo para ajustar el tiempo, que no sería la primera vez que se hace. Últimamente no acertáis ni una, parece que escribís por escribir. Menos sensacionalismo, hombre.
AzZuRrO
Vaya… lo he visto esta tarde… y estoy contigo, ha sido una cagada por parte de la sexta… esto es muy "typical spanish", alargar, acortar, repetir… y encima yo mañana no podré ver el capítulo… ej qué ej qué!
PD: Deseandito estoy de que Ruth me mente. Es un aliciente más para escribir por aquí.
mkartney
pero que no es cosa de la sexta! La sexta a comprado los derechos de la sexta temporada de padre de familia como ya han dicho. No es emperreis.
fishfuse
La que se ha liado, y eso que en la referencia a otra noticias sobre Blue Harvest en VayaTele, Manuls lo redactó perfectamente: El capítulo dura lo que dos normales de la serie, debido en parte a que se emitió en Estados Unidos como un capítulo doble. Y buscando más, en la crónica del DVD realizada por Marina Such: La edición cuenta también con cuatro minutos de material inédito. Así que aclarado queda, entre lo que habian puesto los compañeros, y las matizaciones de ark y Polloputo.
Y yo que esperaba alguna critica a que se laSexta llevaba una semana anunciando los nuevos capítulos como "7ª temporada" (con un Peter Griffin ocupando media pantalla), hasta que el fin de semana desveló, a medias, que era la 6ª sexta temporada la que se iba a emitir (digo a medias, porque primero dieron un minicorte del capítulo para anunciarlo, donde se veia que seria el blue harvest, y luego, en medio del programa, volvieron a poner el rótulo con el "7ª temporada").
Polloputo
Yo también tengo 33 años. Pero si tengo (pongamos por ejemplo)un blog sobre cómics, procuro saber sobre ellos, sobre todo lo que rodea a una edición, sobre el material previo, sobre la edición original en su país, sobre CÓMO SE PREPARA UNA SERIE DE CÓMICS, no sólo sobre su salida de la imprenta cuando Planeta o Panini compra los derechos y lo edita traducido.
Has echado pestes contra una cadena, sin contrastar EN ABSOLUTO, como sueles hacer a pesar de que a veces yo mismo te defienda de auténticos ceporros, por el mero hecho de comprar UNA SERIE TAL Y COMO VIENE EN PAQUETE desde su origen.
Quizás hoy al emitir el segundo episodio te hayas dado cuenta de los rótulos y créditos en su comienzo, cosa que la sexta no podría "injertar" sin permiso porque le diera la gana, pero ya te has quedado bien ancha DESINFORMANDO absolutamente para que una cohorte de mendrugos digan "esto es típical spanish" y vayan corriendo a otros foros a poner a parir, ya de terceras, un proceso profesional impecable que no tenía crítica alguna salvo quizás una sugerencia, lo que mencionas en tu "retirada", que hubiera sido mejor emitir la versión en película en otro ohorario y completa. Y sí, ahí te hubiera dado la razón, si no hubieras soltado la sarta de frases y críticas facilonas y repetitivas hacia una cadena (me da igual cual sea), por hacer algo que no entiendes o sobre lo que no tienes ni repajolera.
Atentamente, Brigadier Polloputo, Mss.
Polloputo
Pues es prácticamente el mismo tono. cuestión de lecturas. Y de cultura leyendo. Como un SMS, que puede leerse con mala predisposición y tomárselo a mal, o tomarselo a bien si has tenido un buen día.
No he variado el tono.
Polloputo
Y no ES MI OPINION, es una realidad a la que en el post no te has ceñido. Luego has girado hacia otro punto, pero en un principio has desinformado y escandalizado al público sobre un hecho que no era tal. No he visto ningún post aclaratorio en días posteriores.
Buen periodismo, de aquí a La Noria.
Polloputo
Ya, pero no veo una rectificación de la información dada.
Que en esta época debería volver a primar por encima de todo, para dar ejemplo. Por lo demás, sabes que en otras ocasiones te he defendido por otras cosas, así que simplemente, es un tema concreto. Pero no sólo tu, mucha gente con blogs temáticos y algunos de los otros "redactores" han escrito sins aber de qué hablaban muchas veces, sólo recalqué eso. Si la prosa empleada parecía más hiriente de lo que fuera, pues…
Piensa que, de haber tenido la autoría exclusiva del blog, y de haber tenido cierto eco tu artículo, lasexta podría haber tomado medidas, con toda la razón. Piensa así, simplemente, párate a documentar sobre algo, y después, lo harás tan bien como hasta ahora, cuando lo haces bien.
Toni T. Morro
Veamos, el capítulo Blue Harvest fue un especial que después se dividió en dos a la hora de meterlo en la cronología de la serie. Al igual que la película de Stewie.
La sexta NUNCA haría una cosa así, sobre todo porque no tiene medios para ello. Tan solo emitiría capítulos descolocados.
Además, para poder emitir el capítulo entero en la versión DVD tendría que haber comprado además los derechos del DVD, que comercializa la FOX
Pido desde aquí a la señorita Ruth que se informe un poco antes de escribir este tipo de entradas. Y que sirva de precedente con otros redactores tampoco estaría de más…