Peter Dinklage pasó por 'El hormiguero' y claro, Internet se lo está pasando bomba. Si haces una búsqueda con las palabras clave encontrarás toda clase de titulares sensacionalistas y escandalosos. Lo cierto es que no fue para tanto. Es un programa ridículo, Pablo Motos es un terrible entrevistador y se desaprovecha a los invitados proponiéndoles participar en juegos tontos e infantiles.
Todo eso es verdad... pero ya lo sabíamos. No hay nada nuevo. 'El hormiguero' es lo que es, no engaña a nadie. La cuestión es: ¿se pasó Motos con Dinklage? He tenido que sufrir el show para saber exactamente qué se dijo: aquí está, por si tú también quieres verlo. Puede que ésta sea la primera vez que vaya a defender a Pablo Motos pero es justo hacerlo porque se está manipulando lo ocurrido con la excusa y el apoyo de quienes se indignaron o se divirtieron en las redes sociales.

Cuando has leído lo que se ha dicho del programa, temes que Pablo Motos vaya a meter la pata casi cada vez que abre la boca. Simplemente, Motos está muy torpe y Peter Dinklage no le ayuda. El actor se muestra desmotivado, aburrido y desorientado, no entra en el juego (a diferencia de, por ejemplo, Vin Diesel). Motos insiste en temas y preguntas que Dinklage no tiene ganas de ampliar y la entrevista se vuelve sonrojante. Pero como siempre en 'El hormiguero'.
"Pensaba que esto era una entrevista", suelta Dinklage al final del programa, cuando Motos le pregunta sobre la experiencia. La reacción del actor puede ser totalmente sincera aunque me parece claro que hay un tono de humor en sus palabras, ya que justo antes se ha "quejado" del esfuerzo realizado. Esperar que 'El hormiguero' sea un talk show es no saber qué programa es. Lo más probable es que Dinklage ya supiera a lo que iba, y su respuesta sólo es una broma. Nosotros también deberíamos saberlo ya, a estas alturas.
Ahora, la parte polémica. Motos ha preguntado qué cosas dicen a Dinklage por la calle, si es un imán para las chicas o si le gustaría participar en una orgía, cuestiones que podrían ir dirigidas al tamaño del actor, si pensamos muy mal, pero también puede ser su forma de responder a cuando le llaman baboso con las invitadas femeninas: "¿Veis? Soy así siempre". Al final, no puede evitar plantear la cuestión del enanismo. Es superior a él, supongo; por fin encara a alguien más bajito, tiene que disfrutarlo. Y hace la pregunta que ha dado pie al "incendio" en las redes:

Motos: Oye, dices que estás muy agradecido al autor, eh... George R.R. Martin, porque ha humanizado a los enanos en la ficción, y no lo había pensado hasta que lo dijiste, pero es verdad que, eh... En la ficción, siempre os ponen como duendes o como elfos, personajes que no son reales. Y sin embargo, esta vez sí, ¿no? Es algo que agradeces.
Dinklage: Los enanos son reales.
Motos: Ya, ya. [Dinklage le invita a tocarle el brazo) Y fuertes.
Dinklage: Es coña. Pero es verdad que, especialmente en el mundo de la fantasía, es poco habitual. Como hay tantas criaturas distintas. En 'El señor de los anillos', que me encanta por supuesto, pero los enanos no son personas normales. En cambio, George ha creado un personaje realmente complejo y humano.
'La vida nuestra', el corto publicitario que llevó a Peter Dinklage a pasar por 'El hormiguero'
Peter Dinklage es famoso por dar vida a Tyrion Lannister en 'Juego de Tronos' y la serie fue parte fundamental en la "entrevista" de Pablo Motos, pero la excusa de su visita a España y al plató de 'El hormiguero' fue su trabajo en 'La vida nuestra', un cortometraje publicitario dirigido por Raúl Arévalo ('Tarde para la ira') para Estrella Damm. Álvaro Cervantes, Ingrid García-Jonsson y Marcel Borràs completan el reparto de este ambicioso anuncio que pretende vender cervezas con una reflexión: "Tienes una vida maravillosa, atrévete a vivirla".
Ver 35 comentarios
35 comentarios
Usuario desactivado
La única defensa posible de Pablo Motos es que al menos no es Javier Cárdenas.
filmman
Desde Filmman Cine Mix manifestamos nuestro apoyo a Peter Dinklage por aguantar a Pablo Motos, al igual que la defensa de todas las campañas publicitarias de birras del planeta, en especial de medianas Damm, deseando que los gnomos, elfos y enanos vivan felices y se reproduzcan mucho.
Sokar7
Fue basura, lo mires por donde lo mires. Pero en lo que sí estoy de acuerdo es en que es que su programa es basura siempre.
mangafan001
El fragmento que pones (Porque la verdad, Pablo Motos es soportable según el personaje, por ejemplo, con Will Smith tienes diversión asegurada porque es muy campechano, muy divertido y entra en el juego, no como el hijo) es algo que llevo diciendo mucho tiempo. El tema es que en ingles enano se puede traducir de dos formas, o midget o dwarf. Midge se suele usar para los reales, los que existen en la vida real, dwarf se usa para los de fantasía, que a diferencia de los reales, es una raza y no una malformación (según Juego de Tronos, es un miembro de una familia de humanos, por lo que se asemeja más a la vida real) pero en El Señor de los Anillos, Dungeons & Dragons y demás, como digo, es una raza.
La diferencia principal es que los enanos de fantasia (dwarf) y por lo cual meten casi siempre la pata cuando usan enanos reales (midget) en las películas, es que aunque son bajitos, tienen todos una anchura de hombros el doble que el de un humano en proporción. Otros aspectos destacables son la nariz grandota y que hay muy pocas féminas aunque en El Señor de los Anillos hacen la broma de que se pueden confundir con hombres. En cuanto a cultura, que un enano no es un enano si no lleva barba (lo que da al traste la nefasta caracterización de algunos de los enanos de El Hobbit) son bastante borrachines y les encanta matar orcos. El resto depende de la adaptación.
Lo de la diferencia entre dwarf y midget no es una regla, si no más bien una forma de cortesía, se puede intercambiar para resultar ofensivo, por ejemplo.
El tema es que Peter Dinklage habla de eso, pero entre que traducirlo al español es más complicado y que Motos no es un espabilao precisamente, no se entera.
perdidos
Hay una escena memorable en Lost in Translation cuando Bill Murray va a un programa Japones a cobrar y no tiene ni la menor idea de que está pasando a su alrededor.
Esto es igual, este tipo de programas no lo ha inventado Motos, ya existen en todo el mundo.
cliff_lda
Esta entrada define a la perfección en lo que se ha convertido el blog. Lo peor es que ya no van a poder criticar a Michael Bay por ganar dinero haciendo películas de baja calidad porque ustedes están haciendo lo mismo pero con las entradas.
elefanterosa
Y esto tiene que ver con cine porque...
Pablo Motos no merece piedad.
federicomartinez2
Yo veo claramente que lo que se plantea en la pregunta es algo que hacía falta reflexionarlo. El Hormiguero nunca fue un programa para crear preguntas estandar que no llevan a nada, son mas irreverentes pero con cierto respeto. Es correcto que se haga una pregunta así porque realmente los enanos se consideran personas poco comunes y por ende poco convencionales para transmitir un mensaje dentro del cine actual. Sin embargo si se plantea un contexto diferente en el personaje se puede abrir un mundo de posibilidades, los enanos no tendran una vida como cualquiera pero son personas reales que sólo se diferencian de nosotros en la altura.
portalpa
No esperaba ver a Pablo Motos por este blog.
Guybrushh
No me voy a registrar en ATRES Player para ver el video...
Yas
Hacer su programa no es incompatible con insultar a sus entrevistados.
Jonesjr.
El programa es mediocre, pero como toda la televisión, de ahora y de siempre. Los grandes actores ya estarán acostumbrados, pero hay algunos más pacientes que otros, recuerdo cuando fue Harrison Ford, su cara decía literalmente "estoy hasta las pelotas de esta mierda".
astoroth
"Tienes una vida maravillosa, atrévete a vivirla".
Mr Wonderful se queda corto...
jush 🍑
¿Alguno ha visto los cortos cutres esos alguna vez?
Usuario desactivado
Yo sé que os mandarán los de arriba, pero últimamente es difícil encontrar artículos de calidad (de CINE, que para eso entra la peña aquí) en el blog, donde se aprendan cosas y/o de gusto acabar de leerlos. Cuando un editor se lo curra y le pone pasión, se nota, y más cuando se realiza algún tipo de trabajo de investigación.
Algo se salva, pero voy entendiendo que el contenido que busco quizá ya no lo pueda encontrar aquí.
quhasar
Sinceramente, cuanta gilipollez, de verdad... Tanto en el artículo como en los comentarios... Sois todos muy cool, muy en la linea de muchos de los comentarios de Blog de Cine. No voy a comentar mi opinión, la realidad o la exageración constante a cualquier tontería, pero al menos me quedo a gusto.
freakyme
Concuerdo al 100
La mayoría de las veces el hormiguero da vergüenza ajena y Pablo motos como presentador deja mucho pero esta vez la reacción de la gente es injustificada, a mi tampoco me gustó que dijera cosas erróneas como que Tyrion viene de invernalia y no por la misma razón que la mayoría. No pienso que debió aprenderse todo acerca de GOT o el personaje, es muy complejo, pero si no sabes no finjas que sí, quedas mal.
Ahora:
1)" Esperar que 'El hormiguero' sea un talk show es no saber qué programa es. "
exactamente no es el típico show donde solo entrevistan al invitado, no entiendo por qué hay gente esperando que sea así. >>
2) "Motos ha preguntado qué cosas dicen a Dinklage por la calle, si es un imán para las chicas o si le gustaría participar en una orgía, cuestiones que podrían ir dirigidas al tamaño del actor, si pensamos muy mal, pero también puede ser su forma de responder a cuando le llaman baboso con las invitadas femeninas: "¿Veis? Soy así siempre".
siempre lo he pensado cuando van tíos guapos sobre todo, es igual pero ahí nadie se ofende
3) " Motos: Oye, dices que estás muy agradecido al autor, eh... George R.R. Martin, porque ha humanizado a los enanos en la ficción, y no lo había pensado hasta que lo dijiste, pero es verdad que, eh... En la ficción, siempre os ponen como duendes o como elfos, personajes que no son reales. Y sin embargo, esta vez sí, ¿no? Es algo que agradeces."
Esto lo dijo Peter literalmente en una entrevista
hace tiempo, que siempre en las historias de ese tipo, los enanos siempre representaban a otros seres no humanos.
enuxaunixax
gracias por el articulo. espero que Peter vuelva a regalarnos una entrevista en la que él se sienta más a gusto para hablar de su trabajo
carolina2810
Porque van a ese programejo?