Juan Luis Caviaro
DirectorEl remake de ‘El orfanato’, la taquillera y efectiva película dirigida por Juan Antonio Bayona en 2007, tiene ya asignado un director definitivo. El elegido por New Line (que lleva dos años preparando la nueva versión) ha sido el norteamericano Mark Pellington, responsable de películas como ‘Arlington Road’ o el documental ‘U2 3D’. Pellington contará con un guión firmado por Larry Fessenden y Guillermo del Toro (productor de la película “original”), especialmente modificado para la versión norteamericana (a ver qué han hecho), que se titulará ‘The Orphanage’ y se estrenará probablemente en 2011. Por cierto, otros títulos que se barajaron fueron ‘The Seventh Sense’ y ‘The Others: Return to the Evil House’.
Del Toro (del que se habla demasiado, para lo poco realmente bueno que ha hecho), Beau Flynn y Tripp Vinson producirán el remake hollywoodiense de la película española, que giraba en torno a Laura (Belén Rueda), quien regresa con su familia al orfanato donde creció, con la intención de abrir una residencia para niños discapacitados; allí, su hijo comienza a dejarse llevar por unos extraños juegos que generan en su madre gran inquietud. Por el momento no hay nombres para el reparto de la versión en inglés, pero no parece probable que llamen a Rueda para repetir el personaje, teniendo a gente como Renée Zellweger o Sandra Bullock.
PD: Ya han pasado tres años desde ‘El orfanato’, y todavía no hemos visto nada más de Bayona.
Vía | Variety
Ver 28 comentarios
28 comentarios
djalma
miradle el lado bueno, peor que la nuestra no puede ser
ffg
Para remake bueno el de psicosis.Se desmarco totalmente de la pelicula original.
travis bickle
"PD: Ya han pasado tres años desde ‘El orfanato’, y todavía no hemos visto nada más de Bayona."
No llames al mal tiempo!
outsider
remake?, no todos los remakes son buenos, el unico remake que me gusto fue The Ring. me preguntó si aportara algo nuevo, lo digo por que Cuarentena fue una copia descarada de Rec, espero que aporte algo nuevo. tal vez un final diferente...
shade2814
El horror... el horror...
This is the end, my only firend, the end...
shade2814
Honestamente, Del Toro y Jackson me parecen directores regulares con una o 2 películas buenas nada más.
shade2814
#15 Eso no te lo niego, son la última me parece excelente y las otras buenas, aunque sobrevaloradas.
Y lo mejor que ha hecho Del Toro es El laberinto del fauno, también sobrevalorada, en metecritic es la mejor película de la década pasada.
outsider
#10 Para Vitilchu gracias por leer mi comentario. coincido contigo ¿es necesario un remake? la española no es que sea tan mala de hecho a mi me gusto. pero si hacen un remake por lo menos que no sea una copia. tampoco se tiene que desmarcar totalmente de la pelicula original. como dice #7 ffg como paso en la pelicule "The Eye" pero por lo menos que tenga alma propia como de Ring.
ffg
Outsider,creo que no has entendido mi comentario.No he dicho que este remake se tenga que desmarcar de la original.Es mas, no he hablado de esta pelicula.Solo me he reido del remake de psicosis ya que he dicho que se desmarco totalmente de la peli original,siendo en realidad una fotocopia de la peli original.Vamos,lo que se dice una ironia. Saludos.
Bruce Wayne
Pero si esta pelicula ya se estrenó tal cual en EEUU bajo el titulo The Orphanage (el mismo que quieren ponerle) ¿para que volver a rodar? , este caso es identico al de REC/Quarantine :P
zalomero
Me uno a los que dicen que Del Toro está sobrevalorado. Me parece de coña que a menudo hablen de él en términos de "imaginación desbordante" y "gran universo personal". Un director tremendamente simplón (aunque "El Laberinto del Fauno" personalmente me encanta, otro director podría haber explotado algo más la idea...).
¿El remake? Pues, otro más, otra evidencia de que lo que prima en jolibud no es la originalidad. La peli original ya la veré en Telecinco, que creo que la echan pronto.
outsider
gracias #22 ffg por leer mi comentario. No habia entendido la ironia. no he visto la pelicula nueva de psicosis, por eso puse el ejemplo de The eye esa si que se desmarca totalmente de la pelicula original sobre todo en el final. te pido disculpas.
outsider
ffg con tu comentario lo tenía servido pero el gato no supo acertar el tiro final
ffg
Jeje,no pidas disculpas outsider,no pasa nada.Por cierto,gracias a ti tambien por leer mi comentario.Y ya que estamos,no he visto the eye,ni el remake ni la peli original.¿Me recomiendas alguna de las dos? Gracias de antemano.
outsider
ffg La original sin duda, no el remake americano.
ffg
Muchas gracias outsider.
ÁlexDarko
No entiendo la fijación que tiene la gente por Del Toro la verdad. Miedo me da la de El Hobbit en sus manos.
miguel.delgado.735
Off Topic:
Ha salido un segundo trailer de inception, sinceramente brutal. Por cierto en filmaffinity dice que se estrena el 23 de Julio en España, creia que era en septiembre
chumaker
Es que también estos "remakean" cualquier cosa...
Nevernazi
Innecesario completamente. La original tan sólo era pasable, el remake se adivina pésimo.
PD: ¿¿¿Habéis metido publicidad entre los posts??? Un mal paso. Un muy mal paso. Entre la nueva publi y el "viejo" Massanet se cargan el blog. Lo que yo diga.
vitilchu
Mi pregunta es: ¿Es realmente necesario? ¿En serio? No es que tenga nada en contra de El Orfanato, pero más de lo mismo...
Como sea tan horripilante como lo que hicieron entre Rec y Quarantine...yo dejo de respirar hasta ponerme morada!! Comparto oponión con que el mejor remake que he visto hasta la fecha fue el fue el de The Ring.(aun se me ponen los pelos como scarrrrrrrpias al recordar a Samarita....japuta.)
vitilchu
#11 pues esperate algo como: "El Hobbit: o como ser chungo sin llegar al metro"...jajaja
No entiendo que puede aportar este señor a una pelicula como esta...y no entiendo por qué no la hace Peter Jackson...creo que todo lo anterior está bastante bien. Además que él mismo ya tiene pinta de hobbit...
Cosas inexplicables...vamos, lo último que me espera es ver a los hobbits metiendose algun tipo de droga o con lenguaje soez...jajaja Pa verlo.
vitilchu
#14 pero no me negarás que el trabajo que hizo en El Señor de los anillos es algo más que aceptable!!
elhombremosca
Al contrario yo no entiendo por que tanta saña con Del Toro (Mr. Caviaro incluido), el tipo ha hecho peliculas geniales o por lo menos disfrutables (Chronos,El espinazo del diablo,Blade II,Hellboy I & II,el laberinto del fauno) y ademas de haber realizado sus pinitos como productor (El Orfanato,Rudo y Cursi, etc)...vamos, el va a dirigir el hobbit¡¡¡ y tiene un contrato con Universal para hacer peliculas hasta el 2017. Sin mencionar que junto con Cuaron e Iñarritu son de los mejores directores mexicanos que tenemos en el extranjero... Respecto al remake, no veo a que viene la idea, incluso con Del Toro incluido (no les basta ganar pasta con tan solo comprar los derechos y distribuirla tal y como esta, tienen que darle su toque gringo?) y me huele que con todo este cachondeo que hay ahora con Avatar, la haran en 3D.
abril.reyes
Qué mal están estos si tienen que hace Remakes de una peli española! Y no lo digo como crítica a la española que a mi me encantó es una crítica hacia los que quieren hacer el remake! A Bayona y cia que les quiten lo bailado jajaja!!!
Yo si que tengo curiosidad por saber qué hace Bayona y si dirigirá algo!!!
clarke
Ojalá cojan como prota a Naomi Watts
kikuchiyo
Opino como algunos más que he leido, veo innecesario un remake de esta película que me pareció bastante mala (algunas escenas provocaban risas entre el público).