Barack Obama abandona la Casa Blanca. Deja el cargo de Presidente de los Estados Unidos con un emocionado discurso y despeja el camino para la llegada de su temido sucesor: Donald Trump. Mientras el polémico republicano es criticado por atacar a Meryl Streep, estrellas y profesionales de Hollywood se despiden del líder demócrata con tristeza y agradecimiento.
Va a ser interesante comprobar cómo afecta la llegada de Trump en la industria del entretenimiento. A continuación puedes leer las reacciones publicadas en Twitter por Michael Moore, Jeffrey Wright, Elizabeth Banks, Madonna, Sharon Stone, Patton Oswalt o Alec Baldwin, entre muchos otros, así como los mensajes traducidos por si no te manejas con la lengua de Shakespeare.
Here to show our love for our Potus. #obamafarewell https://t.co/8JG5FRW955 pic.twitter.com/raZCfhSGhT
— shonda rhimes (@shondarhimes) 11 de enero de 2017
"Aquí para mostrar nuestro amor a nuestro Presidente."
YES WE CAN #obamafarewell
— kerry washington (@kerrywashington) 11 de enero de 2017
"SÍ PODEMOS"
Yes we can. Yes we did. @POTUS
— Gina Rodriguez (@HereIsGina) 11 de enero de 2017
"Sí podemos. Sí lo hicimos.
We have a lot of work to do to earn you, @POTUS
— Jordan Peele (@JordanPeele) 11 de enero de 2017
"Tenemos un montón de trabajo que hacer para ganarte, Presidente."
Yes We Can, Yes We Did & Yes We Will. Blessings Mr President. Thank You 🙏🏾🇺🇸🇺🇸🇺🇸 #ObamaFarewell
— Dulé Hill (@DuleHill) 11 de enero de 2017
"Sí podemos, Sí lo hicimos y Sí lo haremos. Dios te bendiga Sr. Presidente. Gracias"
Watching Obama's final address, and realizing how very, very far we are about to descend. Farewell, O Captain my Captain! Heavens save us.
— George Takei (@GeorgeTakei) 11 de enero de 2017
"Ver el último discurso de Obama, y darte cuenta de lo muy, muy lejos que vamos a caer. Hasta siempre, ¡oh Capitán, mi Capitán! Que el cielo nos salve."
It breaks my heart to say goodbye to you good Sir.
— Michael Kelly (@michaeljkellyjr) 11 de enero de 2017
Thank You!#obamafarewell #yeswedid @POTUS
"Me rompe el corazón decirte adiós, buen señor. ¡Gracias!"
This #ObamaFarewell is beautiful. The love. Could Trump soak up all this warmth?
— Patton Oswalt (@pattonoswalt) 11 de enero de 2017
"Este #ObamaFarewell es hermoso. El amor. ¿Puede Trump absorber todo este calor?"
.@POTUS @BarackObama I love you more than I have space on Twitter to describe. #ObamaFarewell
— Ellen DeGeneres (@TheEllenShow) 11 de enero de 2017
"Barack Obama te amo tanto que no tengo espacio en Twitter para describirlo."
The President should not be like us.
— Kumail Nanjiani (@kumailn) 11 de enero de 2017
The President should be better than us. #FourMoreYears
"El presidente no debe ser como nosotros. El presidente debe ser mejor que nosotros. #CuatroAñosMás"
I'm lucky to have lived in the Obama era. Thank you for the inspiration, sir. #thanksobama #ObamaFarewell
— rosanne cash (@rosannecash) 11 de enero de 2017
"He tenido la suerte de vivir en la Era Obama. Gracias por la inspiración, señor."
I was there when he accepted the nomination in Denver. I'm here to say farewell in Chicago #ObamaFarewell pic.twitter.com/7m2efQPLE9
— Baratunde (@baratunde) 11 de enero de 2017
"Estuve allí cuando aceptó la nominación en Denver. Estoy aquí para decirle adiós en Chicago."
Don't get me started but I'm going to miss the obamas . The nicest family on earth .
— Niall Horan (@NiallOfficial) 11 de enero de 2017
"No me hagáis empezar pero voy a echar de menos a los Obamas. La familia más buena de la Tierra."
#ObamaFarewell dropping technology/automation econ reality bombs on xenophobes.
— Jeffrey Wright (@jfreewright) 11 de enero de 2017
"Obama dejando caer bombas de realidad económica en tecnología/automatización a los xenófobos."
#ObamaFarewell - thoughts on race. #TrumpRally - racist thoughts.
— Jeffrey Wright (@jfreewright) 11 de enero de 2017
"#ObamaFarewell - pensamientos sobre raza. #TrumpRally - pensamientos racistas."
Ultimately, that's what our democracy demands. It needs you. Not just when there's an election...#ObamaFarewell #FarewellObama #myPOTUS
— Matt Walton (@themattwalton) 11 de enero de 2017
"Al final, eso es lo que demanda nuestra democracia. Te necesita. No sólo cuando hay elecciones... #ObamaFarewell #miPresidente"
Thank you Mr. President. ✊🏾✊🏾✊🏾 #yeswecan #ObamaFarewell
— Misha Green (@mishatrillXXL) 11 de enero de 2017
"Gracias, Sr. Presidente."
Yes we can. #FarewellObama
— Taylor Schilling (@TaySchilling) 11 de enero de 2017
"Sí podemos."
Good-bye Mr. President! 🇺🇸There will never be another one like you! 🙏🏻 Barack Obama you are a King amongst Men. 👑🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸 pic.twitter.com/5Y4kpFiaCp
— Madonna (@Madonna) 11 de enero de 2017
"¡Adiós, Sr. Presidente! ¡Nunca habrá otro como tú! Barack Obama, eres un Rey entre Hombres."
"We rise or fall as one." So important at this moment in our country to remember that. #ObamaFarewell
— Maria Shriver (@mariashriver) 11 de enero de 2017
"Nos alzamos o caemos como uno solo". Es tan importante recordar eso en este momento en nuestro país."
"You were the change." I love that. Yes, we were. Yes, we are. #ObamaFarewell
— Maria Shriver (@mariashriver) 11 de enero de 2017
"Vosotros fuisteis el cambio". Amo eso. Sí, lo fuimos. Sí, lo somos."
Young people you will soon outnumber all of us and that can only be a good thing... #ObamaFarewell
— Michael Moore (@MMFlint) 11 de enero de 2017
"Jóvenes, pronto nos superaréis en número a todos nosotros, y eso sólo puede ser algo bueno..."
Walks off to Springsteen's "Land of Hope and Dreams". And now for something completely different... #ObamaFarewell
— Michael Moore (@MMFlint) 11 de enero de 2017
"Se marcha con 'Tierra de Esperanza y Sueños' de Springsteen. Y ahora, algo completamente diferente..."
This classy eloquent #ObamaFarewell on the heels of today's latest #PEOTUS crap is invigorating my patriotic soul. #vigilantbutnotafraid
— Elizabeth Banks (@ElizabethBanks) 11 de enero de 2017
"Este #ObamaFarewell elocuente y con clase, después de la última mierda de hoy de #PEOTUS está fortaleciendo mi alma patriótica. #vigilanteperonoasustada"
Already crying. Love my president #FarewellAddress @BarackObama
— Gabrielle Union (@itsgabrielleu) 11 de enero de 2017
"Ya estoy llorando. Amo a mi presidente."
Thank you BarackObama you and your family represented this country with dignity intelligence integrity class and grace. #ObamaFarewell 😪🙏🏽
— Holly Robinson Peete (@hollyrpeete) 11 de enero de 2017
"Gracias a Barack Obama, tú y tu familia representasteis este país con dignidad, inteligencia, integridad, clase y gracia."
.@BarackObama's farewell address was inspirational. You served your nation well, Mr. President. Thank you @POTUS. #ObamaFarewell
— Larry King (@kingsthings) 11 de enero de 2017
"El discurso de despedida de Barack Obama fue inspirador. Serviste bien a tu país, Sr. Presidente. Gracias."
So much to quote from President 's farewell speech that I am in awe of his class & intelligence. But I like "from Selma to Stonewall."
— Marlee Matlin (@MarleeMatlin) 11 de enero de 2017
"Tanto que citar del discurso de despedida del Presidente que estoy sobrecogida por su clase e inteligencia. Pero me gusta 'desde Selma a Stonewall'."
#YesWeCan because we will never stop fighting for justice! #ObamaFarewell pic.twitter.com/cdQvaAbieR
— Russell Simmons (@UncleRUSH) 11 de enero de 2017
"#SíPodemos ¡porque nunca vamos a dejar de luchar por la justicia!"
“Don’t boo, vot… err… never mind.”#ObamaFarewell
— Adam Baldwin (@AdamBaldwin) 11 de enero de 2017
"No abucheéis, vot... err... no importa."
Tough to say goodbye to O.
— ABFoundation (@ABFalecbaldwin) 11 de enero de 2017
I hope to support him and his wife in whatever they do in their future.
"Es duro decir adiós a O. Espero poder apoyarle, y a su mujer, en cualquier cosa que hagan en el futuro."
“Every day, I learned from you. You made me a better President, and you made me a better man.” -President Obama #ObamaFarewell
— Katie Couric (@katiecouric) 11 de enero de 2017
"'Cada día, aprendí de vosotros. Me hicisteis un mejor Presidente, y me hicisteis un mejor hombre.' - Presidente Obama"
I cannot believe it's the end. I'm babbling. #ObamaFarewell
— Michelle Collins (@michcoll) 11 de enero de 2017
"No puedo creer que sea el final. Estoy balbuceando."
Keeping this in mind...
— Russell Simmons (@UncleRUSH) 11 de enero de 2017
"The arc of the moral universe is long, but it bends towards justice." - Martin Luther King Jr. #ObamaFarewell
"Tened esto en mente... El arco de la moral universal es amplio, pero se dobla hacia la justicia.' - Martin Luther King Jr. #ObamaFarewell"
Hope you enjoyed Obama's speech. You won't hear anything so cogent and kind for a long time. So, with complete sincerity: THANKS, OBAMA.
— Stephen King (@StephenKing) 11 de enero de 2017
"Espero que hayáis disfrutado con el discurso de Obama. No vais a oír nada tan convincente y amable durante mucho tiempo. Así que con total sinceridad: GRACIAS, OBAMA.
I love u @POTUS In good times & bad the buck stopped w you. Thank u for being a true leader & for 8 yrs of astounding, immeasurable progress
— Sarah Silverman (@SarahKSilverman) 11 de enero de 2017
"Te amo Presidente. En los buenos tiempos y los malos, fuiste responsable. Gracias por ser un verdadero líder y por ocho años de increíble, inconmensurable progreso."
MICHELLE 2020
— Sarah Silverman (@SarahKSilverman) 11 de enero de 2017
From here with the Young Senator from Chicago to tonight. #obamafarewell. We will miss you. pic.twitter.com/B9pPJ3p1CC
— Sharon Stone (@sharonstone) 11 de enero de 2017
"Desde aquí con el joven senador de Chicago a esta noche. Te echaremos de menos."
Ver 19 comentarios