Todos recordaréis que 'Avatar' desapareció por sorpresa de Disney+ hace unos meses, anunciándose poco después su regreso a los cines con una versión en 4K que además incluía una escena nueva que preparaba el camino hacia 'Avatar: El sentido del agua'. Pues bien, la película de James Cameron al fin ha regresado en streaming, pero lo hace hecho sin el montaje que más nos interesa ahora a todos.
Sin rastro del 4K
Fue este pasado lunes 21 de noviembre cuando 'Avatar' reapareció en Disney+ tras haber amortizado con creces su regreso a los cines. La decepción ha llegado al comprobar los detalles, pues lo que podemos ver allí es el montaje estrenado en cines en 2008 y solamente en alta definición, ni rastro de esa versión definitiva en 4K. Vamos, lo que ya estaba puesto antes.
De esta forma, lo que podemos disfrutar en Disney+ no es la versión idónea para ver antes del estreno de su esperada secuela. Ahí habrá quien argumenta que es el montaje original de la película, pero es que desde la compañía tenían la opción de incluir ambos montajes y simplemente no han querido. De hecho, lo que sí tenemos accesible en la sección de extras es una versión en la que "el lenguaje inapropiado ha sido eliminado". Huele a uno de esos montajes higienizados para ver en viajes de avión...
Queda la duda sobre si Disney+ tiene planeado introducir la versión en 4K con esa nueva escena más adelante. No sería un mal movimiento publicitario si lo hicieran apenas unos días antes del estreno en cines de 'Avatar: El sentido del agua', porque, no nos engañemos, ahora mismo el montaje que queremos ver la mayoría es ese otro, ya que es una buena excusa para refrescar lo que sucedía en la película más taquillera de la historia antes de ver su secuela.
En Espinof:
Ver 23 comentarios