Siempre he encontrado fascinante el mundo de los montajes extendidos, pues no deja de ser una ocasión de oro para que sus responsables puedan mejorar las versiones que pudieron verse en cines -para lo que también queda la opción de los montajes alternativos a lo 'La Liga de la Justicia de Zack Snyder', aunque en casos así se corra el riesgo de quedarse fuera del canon establecido-, sea por decisión de sus responsables o por una imposición de los productores.
En el caso de 'El señor de los anillos' primó realmente lo primero, ya que el propio Peter Jackson reconoció en su momento que solamente retocó las películas para los fans.
Una novedad para los fans
Jackson concedió una entrevista a IGN en 2003 con motivo del estreno de 'El señor de los anillos: El retorno del rey', película que podéis recuperar esta tarde cuando se emita en laSexta, donde dejaba claro cuál creía que era la versión definitiva de la trilogía:
Las versiones de cine son las definitivas. Considero que los montajes extendidos son una novedad para los fans que realmente quieren ver todo el material extra.
Claro y contundente, pero si necesitáis más datos sobre cómo veía él el proceso de sacar a la luz los montajes extendidos de la trilogía y cómo afectaban a las películas, quizá también os interese leer las siguientes palabras:
Las versiones extendidas son interesantes porque las hago para los fans. Todas las veces que añado una escena, estoy enfangando su ímpetu. Las versiones de cine están hechas con mucho cuidado. Estuvimos un año intentando hacer el mejor montaje posible. Hago las versiones extendidas porque tenemos 30-40 minutos de metraje que interesa a la gente, fans de los libros. Normalmente está relacionado con algo del libro. Es una parte legítima de la adaptación de 'El señor de los anillos' que puedes perder para siempre o hacer un montaje extendido con ello, así que lo hago pensando que la gente quiere ver esas escenas.
Pero siempre soy consciente de que pongo algo que va a ralentizarla. Va a ralentizar el primer acto. Siempre creo que estoy estropeando la película, pero lo hago porque la gente quiere verlo y lo verá en sus casas. La dinámica es muy diferente con el dvd. Puedes verla a lo largo de dos años o puedes pausarla e irte a hacer una taza de té. El ritmo en el dvd parece tener unas necesidades diferentes, otro nivel de compromiso del público.
Luego leo esas críticas diciendo que es mucho mejor que el montaje para cine y pienso ¡Dios! La gran pregunta es que si hubiese llevado esa versión de 3 horas y 40 minutos de 'Las Torres' en cine, ¿qué habría pensado la gente? Todo el mundo la habría criticado por ser demasiado larga. Pero en vídeo, creen que es mejor. Lo encuentro fascinante porque es algo nuevo. Es un desarrollo totalmente diferente de la forma de hacer película porque es una nueva tecnología con la forma en la que se hacen los dvds. Ediciones para fans, los documentales, es interesante. No sé aún cuáles son las reglas.

Lo de perderlas para siempre suena un poco excesivo, pues ya por aquel entonces era habitual encontrar ediciones en dvd que incluían escenas eliminadas -¡hasta finales alternativos!- entre sus contenidos adicionales. Además, el propio Jackson desveló años después que aún había más escenas que se quedaron fuera de esos montajes extendidos...
Esos montajes extendidos han adquirido tanta popularidad que no son pocos los que incluso los prefieren a las versiones que vimos en cines, y quizá la opinión del propio Jackson haya cambiado con el paso de los años. En vuestro caso, ¿preferís las versiones estrenadas en cines o esos montajes extendidos posteriores?
Ver 34 comentarios
34 comentarios
Bob
Le tengo mucho aprecio a las versiones para cines pero, después de haber visto las versiones extendidas de 'El Hobbit' y 'El Señor de los Anillos' durante el confinamiento domiciliario de la pasada primavera, me quedo con las versiones extendidas de las seis películas, sin lugar a dudas.
camonbar
Las versiones extendidas son muchísimo mejores que los cortes de cine. El problema de un metraje tan largo no es para el espectador, es para los cines que tienen que reducir el numero de pases diarios y por lo tanto reducen la venta de entradas. Al aficionado cuanto más le den, si es bueno, claro, mejor. Solo hay que ver de la trilogía del Hobbit la diferencia entre el corte de cine y la versión extendida de La batalla de los cinco ejércitos. Casi parece otra película...
sylar
Las versiones extendidas de el Señor de los Anillos funcionan mucho mucho mejor que las del estreno, que ya funcionaban como un tiro.
Tienen mas ritmo, tienen mejor narrativa... son superiores.
Está estudiado como El retorno del Rey versión extendida se hace más amena y corta que la que dura hora y cuarto menos.
altbabofedfish4
Las versiones extendidas de 'El Señor de los Anillos' son un buen ejemplo de como se deben editar estas versiones, ya sea en Dvd o Blu-Ray.
Las escenas agregadas a cada película no las hacen más aburridas y falta de ritmo, sino que le suman más profundidad al relato y a los personajes.
Y se nota que todo el material extra está elegido con cuidado, además de que está editado de forma de que no parezca una sucesión de escenas puestas una detrás de la otra, sino que se le dió forma de documental a cada una de ellas.
Hay documentales sobre el Vestuario, la Música, los Efectos Visuales y demás detalles de la producción que, como dice el artículo; son muy disfrutables para los fans.
1182024
Pues yo lo veo bastante sencillo y él mismo se autoresponde.
El material original es demasiado extenso, por lo que la versión extendida tiene un desarrollo y resolución más satisfactorios, pero poca gente aguantaría 4 horas con el culo en el asiento del cine.
La solución habría sido poner un descanso en mitad de la película (cosa que los montajes de cine ya tenían en algunas salas), o haber hecho una serie.
archis
Algún comentario menciona que poca gente aguantaría 4 horas con el culo pegado en la butaca.
No os engañéis, porque esa no es la razón. Es económica y en parte por la razón que esgrimís, pero no.
Sí una película dura 2 horas y otra 4... , dando por hecho que un cine puede tener en horario normal (sin COVID de por medio) y eso significa (simplificando mucho el tema) que haya sesiones a las 16:00, 18:30, 20: 45 y si apuramos 22:45 (todo en la misma sala, entendiendo que se puede cambiar de una sesión a otra, de sala)....
Sale más rentable la película en la que puedes tener 4 sesiones diarias, que una que difícilmente puedas tener más de una.
Esta es la razón. No le deis más vueltas.
astoroth
La gente podía pasarse en su tiempo casi cuatro horas viendo los diez mandamientos, ben hur o lo que el viento se llevó ¿por qué ahora no La Liga de la justicia?
Igual son las distribuidoras, que no pueden permitir que nadie esté cuatro horas disfrutando pagando una sola entrada.
celsiuss
Yo soy fan de las versiones extendidas es como dicen explican mejor algunas cosas etc.
kesho99
Lo que no me gustó es la adaptación a 4k y 60fps, no me gustó desde el Hobbit, pierde ese lustro entre mítico y realista (sic). Supongo que para los nacidos viendo desde niños estas resoluciones lo ven distinto, igual con la animación cgi que es la nueva normalidad sobre todo en los animes (lo de Heidi y Berserk no tiene perdón) pero no me termina de gustar el contenido hdr o a 60 fps, todo parece un videojuego. Puedes modificar la resolución en un roku y lo deje en 4k pero sin hdr a 30 fps.
ratchet2431
Quisiera estar de acuerdo con el buen Jackson pero la verdad es que desde que vi las versiones extendidas las de cine dejaron de existir para mí (a menos que las vea en una sala de cine).
radar-2
Entiendo perfectamente el planteamiento de Jackson. Una versión tan extendida convierte la película en una serie de televisión, porque no se puede mantener la antención durante tanto tiempo y obliga, por activa o pasiva, por interés o dictados fisiológicos, a hacer pausas. Yo tengo las versiones extendidas y son un autentico regalo, pero entiendo que no son la mejor versión para una primera visión de la trilogía. Así que la respuesta es que quiero a papá y a mamá. La del cine como la primera aproximación, la extendida para volver a verla y comentarla con los hijos en casa
Estilicon
Pues no lo tengo claro. Tendré que ver la versión extendida otra vez para decidirme.:)
Jonesjr.
Yo siempre he preferido las de cine, me parece que los añadidos de las extendidas no aportan cosas de gran relevancia y hacen las películas demasiado largas. Guardo como un gran tesoro las maravillosas ediciones extendidas en dvd, pero para el bluray me compré directamente las normales de cine.
Jmgd
Las versiones extendidas del señor de los anillos son mejores que las cortas porque explican cosas y detalles que no hacen las otras y que nos sabías,una película que cambia mucho en su versión extendida es el reino de los cielos en la cual salen partes de la trama esenciales que no salen en la corta que son importantisimas y que no podías entender si ella,otra cosa es lo de Zack con la liga, no es una versión extendida por qué dure más,es otro montaje e incluso con nuevos metrajes rodados y eso no se hacen las otras que son poner lo que corta la productora
mickyvainilla
Sólo lo dice por no quedar mal con los indignos como yo que sólo fuimos al cine a ver las películas, y podríamos pensar que nos timaron pues había mucho más que contar y cosas que parece quedan sin explicar, como muy bien aclaran varios comentaristas. Entonces el tipo promedio como yo, lee estas declaraciones del mismísimo Peter en persona, y dice"ah, hemos visto la mejor versión posible, no nos han estafado" pero sabemos que no es así. No somos fanáticos pero tampoco idiotas. Igual buen intento Peter.
rawl.draw.7
Si nos ponemos censores, admitámoslo sin tapujos y acabemos la faena borrando también las respuestas. ¿O solo a mí me da mucha rabia leer respuestas a comentarios que no puedo ver?
Cifra
Cuando vi las versiones extendidas para mi dejaron de existir las del cine, nunca mas me las he vuelto a poner, las del Hobbit aún no me las he puesto y eso que las tengo en Blu Ray y digital, espero que tambien las mejoren, pero desde luego fué todo un acierto de Peter Jackson y no me importaría que aun la hiciera mas extendida todavía con esas escenas que dice se quedaron fuera ¿quizás para el 25 aniversario?.
brokenmachine86
Habiendo leído los libros y habiendo visto ambas versiones.... debo decir que prefiero la versión del cine, esas para mi son la verdadera obra maestra. Las extendidas meten mucho material interesante y escenas hermosas que se extrañaba no ver, pero de ahí a decir que explican muchas cosas cuando JAMÁS pedimos esas explicaciones salidos del cine, me parece medio bobo. Obviamente que viéndolas y luego volviendo a las versiones del cine sabemos que hay cosas que ahora nos perdemos, pero si funcionaban a la total perfección sin ellas es porque no son necesarias (y seamos honestos, se me ocurren un par de cosas que realmente sacaría por completo de las extendidas, como ese chiste de pedos que está totalmente fuera de lugar).
Lo único que es necesario de las extendidas es el final de Saruman. Es realmente lo ÚNICO que si necesitaba la trilogía. Por lo demás prefiero sacrificar material extra en pos de ritmo narrativo. Si quiero indagar más, para eso están los libros.
Del Hobbit ya sentí que eran versiones extendidas innecesariamente las del cine, así que no tengo el menor interés en ver las versiones extendidas.