Carla Monfort
Editor - RealityLos tiempos pasan y las sociedades cambian, algo que podemos observar en la evolución de las ficciones audiovisuales a lo largo del tiempo. Todos comprendemos al acercarnos a una serie o película de hace años que son "hijas de su tiempo" y las valoramos teniendo eso en mente. Algo que comprende perfectamente Marta Kauffman, creadora de la mítica 'Friends', trabajo del que se siente muy orgullosa a la vez que autocrítica.
La perspectiva de los años
Marta Kauffman hizo historia creando junto a David Crane una de las comedias más recordadas de la televisión. 'Friends' se emitió entre 1994 y 2004 y, aunque ha llovido mucho desde entonces, sigue presente en el panorama seriéfilo. Ya no sólo por el reencuentro de los actores en el especial 'The Reunion' sino por el gran cariño que se le sigue guardando, convirtiéndose en una de esas ficciones que las plataformas se pegan por tener en su catálogo.
Los años, evidentemente, se notan y Kauffman (también creadora de 'Grace and Frankie') ha reconocido en más de una ocasión que se arrepiente de cómo representó ciertos temas, como tratar en masculino a la madre de Chandler, una mujer mujer trans:
Seguíamos refiriéndonos a ella como "el padre de Chandler", a pesar de que era trans. Lo de los pronombres era algo que en ese momento no entendía. Por eso no nos referíamos al personaje como "ella", eso fue un error.
Otra cosa que Kauffman desearía haber hecho diferente es la escasez generalizada de personas negras en el reparto de la serie, algo en lo que le influyó mucho la muerte de George Floyd en 2020:
He aprendido mucho en los últimos 20 años. Admitir y aceptar la culpa no es fácil. Es doloroso mirarte a ti misma en el espejo y me avergüenza no haberlo comprendido mejor hace 25 años. Me llevó mucho tiempo entender cómo interioricé el racismo sistémico (...) Y esta es la forma en la que creo que puedo participar en la conversación como mujer blanca.
Kauffman hace referencia a los 4 millones de dólares que planea donar a un proyecto de estudios africanos y afroamericanos en la Universidad de Brandeis en Boston. La creadora añade:
Hay miles de cosas que seguramente habría hecho de forma diferente. He hablado sobre ello en el pasado y ahora tengo sentimientos muy fuertes con respecto a mi participación en el sistema. Pero en ese momento no sabía que no lo sabía.
Ver 54 comentarios
54 comentarios
inferno2
La nueva moda woke pedir perdón por crear arte que define su tiempo. Y salir por los medios tirando dinero a asociaciones que lousaran para lavar dinero de sus representantes en vez de invertirlo en causas reales que padece la sociedad
Me viene a la mente las gran donación a BLM para que al final los lideres el movimiento terminen viviendo la gran vida como a quienes señalaban
https://www.libremercado.com/2021-04-12/cofundadora-marxista-black-lives-matter-compra-mansiones-barrios-blancos-engana-victimas-6744755/
https://www.lavanguardia.com/internacional/20210529/7489856/directora-black-lives-matter-dimite-sombra-corrupcion.html
spinete
Sí y no. Lo de los negros por ejemplo no lo entiendo. Es que no puede ser una serie que cuente la historia de un grupo de amigos blancos? Hay que meter sí o sí algún negro? Igual que existen series como Blackish que cuentan la vida de una familia y amigos negros sin meter con calzador ningún blanco. No sé…
Que está bien que haya de todo, soy el primero que lo dice. Pero que también puede existir cosas como Friends, perfectas tal como son, y veo totalmente desproporcionado sentirse mal por ello.
Usuario desactivado
Nuestra recién creada Asociación Dedicada Exclusivamente a Facilitar Empleo a Señores (y señoras) Imperfectos (e imperfectas) Organizados, se ofrece voluntaria para el cobro de un cheque de no menos de 2 millones, a recibir de parte de la señora Marta Kauffman.
Fesde A.D.E.F.E.S.I.O. denunciamos la falta de diversidad en el casting de la citada serie FRIENDS, afirmando que ningún miembro del reparto era realmente feo. Phoebe y Ross entrarían en la lista de Guapifeos, a los que representamos también (A.D.E.F.E.S.I.O.+) pero no al total de nuestra comunidad. Chandler entraría directamente en la lista de no feos y su madre/padre formaria parte del colectivo de G.O.R.D.O.S., al que no representamos pero nos solidarizamos profundamente con ellos, siendo a veces convergentes nuestras denuncias.
Nuestras exigencias, además de no menos de 2 millones para operaciones estéticas necesarias para sentirnos personas valoradas en esta sociedad, son;
Que en cada película o serie, un protagonista sea realmente feo o desagradable, purulento, repulsivo, deforme.
Una nueva categoria en los premios de la academia (hashtag #OSCARSSOCUTE) para personas horrendas y otra para medio guapos.
Como veis, son pocas nuestras demandas en comparación con el daño causado por gigantes como Disney (sin contar con nuestro representado Mr Benedict Cumberbatch) o SONY MTV
Por un mundo con más feos!!!
pantxo
Puta manía revisionista y la demanda permanente de sentirnos culpables por algo que hicimos en el pasado, a otra edad, en otra época y con otro contexto
danigarcia78
Vaya tela amigos. Pido perdón porque en mi grupo de amigos nunca tuvimos negros, chinos, latinos, trans, gays o genero fluído. Racismo? Homofobia? No. Pero no se dio, y salimos todos muy majos y felices.
vasilia1
Cuando Nora Bing, la madre de Chandler, quedo embarazada de Chandler, lo hizo de alguien llamado Charles Bing. No era Helena cuando estaba con Nora, no era trans cuando nacio Chandler. Asi que SORPRESA!!!! Helena SÍ era el padre de Chandler. Que, despues, en Accion de gracia, anunciara que se iba con el mayordomo (¿Mas pavo?) no cambia nada.
Miren a las Kardashian. Las chicas Jenner siguen viendo a Bruce Jenner como padre, aunque ahora se llame Caitlyn.
De hecho, no se por qué Marta Kauffman se queja, porque en el episodio de la boda, Charles trata a Nora y a Helena como "mamas" diciendoles "te ves bien mama... y tu tambien mama". ¿De que se disculpa?
Y lo de los negros.... Que se jodan!!! Tenian al Principe del rap y Family Matters. ¿Que no son tan famosas como Friends? Uy, que pena, denles un pañuelito
nail23
Me parece una estupidez por un trabajo que se ha realizado a gustado a muchos y a otros no tanto, es lamentable.
cruz.1023
Vale más que no tienen pensado hacer una secuela de Friends, "Amigues" traducido al español, desde aquí me huelo lo woke que sería 🤮
jagoastur
El revisionismo nos acabará matando porque nos hará avergonzarnos de todo nuestro pasado.
Cada vez que una redactora da bombo a chorradas como estas, muere un gatito.
mefisto1201
Es un país que es tan antiracista que se ha vuelto racista.Están todos como cabras.
dante31
"Friends" siempre me pareció que iba bastante adelantada a su tiempo en ciertos temas, que trataba con una naturalidad poco vista en la televisión de aquella época (no siendo la realidad social uno de los temas principales de la serie). Me pareció mucho más "abierta" que otras comedias exitosas de la época, como "El príncipe de Bel Air, "Cosas de casa" o "Padres forzosos".
lectorxataka
La sesera se les está haciendo caldo.
dpr87
Mira puedes donar 4 millones y fuera culpa! O puedes secarte las lagrimas con billetes de 100 $, esta mujer es gillipollas
mrkarate
Probablemente es menos de lo que recibe por un mes o dos de derechos de retransmision o por tenerla una temporada en la plataforma streaming de turno.
Una forma de sentirse mejor consigo misma por algo absurdo, sin dañar mucho su bolsillo.
Antonio
¿Veremos a los creadores/productores de Cosas de casa o El show de Bill Cosby pedir perdón porque había pocos blancos? NO, porque solo blancos con MUCHO tiempo libre piden perdón por estas mongoladas, que en su momento ofendieron a 0 personas, con un margen de error de cero.
ratchet2431
Los escritores de obras clásicas que ya han fallecido tienen mucha suerte de no verse obligados a pedir disculpas por algo que envejeció "mal" sobre su trabajo.
djkafrunen
¿Cuándo se va a quejar alguien de que los pocos blancos que salían en El Príncipe de Bel-Air los ponían como estúpidos, sosos...?
celsiuss
los progre did it again... si siguen dandole poder a esa gente ...
ooosssccc
ella es el padre de chandler. depende de respecto a quién estemos dirigiendo la oración, lo lógico sería optar por el personal o el indirecto.
... otra opción es usar el lenguaje de forma incoherente, no permitir al que desconoce la mitad de la información no enterarse (porque es imposible) y crear confusión, seguramente por algún tipo de complejo o pretensión.
habrá que referirse al indivíduo de la forma pertinente en cada momento, unas veces 'ella' será la opción correcta. Otras, por descontado, que será 'el padre de chandler' (que resulta que es también 'ella', que son la misma persona- oh-fíjate!)... ¿algún problema? ¿alguna necesidad de explicación? ¿algún monguito por ahí?
qué escandalzo, madre mía.
En la serie no salía un número representativo de disminuídos o virgos... que pida perdón y aporte la cantidad justa que sus asesores le han dicho que le servirá para deducirse y obtener alguna ventaja fiscal este año... gol de señor. Fuego inventado.
AnG-L
Pedir perdón por llamar padre a un padre. O porque un grupo de 6 amigos sean blancos, cosa absolutamente normal.
Julius Caesar
Su conciencia es muy barata.
nombrenodisponible
YA ESTO PASÓ DE LA GENERACIÓN DE CRISTAL A LA GENERACIÓN DE MANTEQUILLA.
LA SERIE ERA BUENA SIN INCLUSIÓN, PORQUE EL TEMA DE LA INCLUSIÓN NO ERA EL TEMA PRINCIPAL DE LA SERIE, SINO SEIS AMIGOS QUE SOBRELLEVABAN SUS CRISIS DE LOS VEINTE Y SUS CRISIS DE LOS TREINTA.
JOEY Y SU SITUACION ACTORAL.
CHANDLER BUSCANDO EL AMOR Y UNA BUENA VIDA LABORAL
ROSS BUSCANDO EL AMOR
PHOEBE SIENDO PHOEBE
MONICA BUSCANDO EL AMOR Y LA MATERNIDAD
RACHEL Y SU SITUACION LABORAL
NO HABIA NADA DE GAYS ACEPTANDOSE SER GAYS Y QUE LOS DEMAS ACEPTARAN SU GAYDAD, EXCEPTO LA PRIMERA ESPOSA DE ROSS, PERO LA SERIE NO SE CENTRÓ EN ELLA, NI NEGROS BUSCANDO UN HUECO EN LA COMUNIDAD, PORQUE ESO NO ERA IMPORTANTE EN LA TRAMA.