Juan Luis Caviaro
DirectorEs un poco mi visión de la vida, el intento de encontrar la luz y la compasión frente a las dificultades.
Así, resumido en una línea, define su último trabajo el director mexicano Alejandro González Iñárritu, de sobra conocido por títulos como ‘Amores perros’ o ’21 gramos’. Premiada en el festival de Cannes por la interpretación de su protagonista, el actor español Javier Bardem, y candidata al Globo de Oro a la mejor película de habla no inglesa, ‘Biutiful’ es uno de los títulos que más está sonando este año, y es muy posible que sea uno de los favoritos para llevarse uno o dos Oscars importantes, pero lamentablemente no es una gran película.
Y no lo es porque se le ven demasiado las costuras, los forzados arreglos internos para crear lo que pretende ser tanto un drama demoledor como un duro retrato social de nuestros tiempos; se queda a medias, no llega a despegar. Se le nota a un complaciente Iñárritu el desesperado afán por impactar al público con un espectáculo dramático cuya clave es hundir de manera despiadada a los personajes (ante la atenta mirada de los espectadores) en una espiral de infortunios, tristeza, amargura y dolor, que llega a resultar insoportable. Habrá quien consuma por disposición y con sumo placer la propuesta, quien llegue a sentirse agotado por un entramado que se regodea en lo desagradable, y también habrá otros que como un servidor, encontrarán tantas virtudes como defectos, y a los que la película no les despertará grandes sensaciones, la olvidarán pronto. Dicen que lo peor que le puede pasar a una película es provocar indiferencia. En ese sentido, para mí, ‘Biutiful’ es un fracaso.
A pesar de que ‘Biutiful’ es la primera película de Alejandro G. Iñárritu que no parte de un guión de su ex-socio Guillermo Arriaga (con el que se enfrentó por una cuestión de autoría, ahora director con poca fortuna), lo cierto es que recuerda mucho a sus anteriores trabajos, y no solo desde una perspectiva visual, de puesta en escena y tratamiento de la imagen, o musicalmente, por Gustavo Santaolalla. También recuerda a sus películas anteriores en el sentido de que, de nuevo, tenemos una historia coral con fuerte presencia del azar, personajes de muy diversa procedencia, y una estructura narrativa no lineal, si bien los tres recursos están bastante matizados; Uxbal (Bardem) es con diferencia quien goza de más minutos en la pantalla (quizá tras la sala de montaje, al ver que en él es donde residía lo fundamental del relato), y el juego temporal apenas se limita a cambiar de sitio un par de secuencias, resultando un tanto gratuito.
Trabajos perros
La historia tiene lugar en Barcelona, se centra en Uxbal y varias de las personas que le rodean. Uxbal es un hombre entre la vida y la muerte, conectado de manera extraordinaria con el más allá; puede ver los espíritus de los que acaban de morir, y comunicarse brevemente con ellos. Padre de dos niños, se gana la vida como puede, gracias a su don y a todo tipo de tratos con inmigrantes ilegales, chinos y africanos, a los que representa y defiende (a costa de sobornos a la policía). El delicado equilibrio de su mundo comienza a tambalearse cuando descubre que está enfermo, iniciando una desesperada lucha por su vida y el bienestar de sus hijos; una de sus esperanzas es que su ex-pareja, Marambra (Maricel Álvarez), se haya recuperado totalmente y puedan volver a ser una familia. Sin embargo, una serie de desafortunados acontecimientos demostrarán a Uxbal que estaba siendo muy ingenuo…
El guión escrito por Iñárritu, Armando Bo y Nicolás Giacobone no se anda por las ramas y no da respiro; los protagonistas de ‘Biutiful’ viven de manera miserable, se emplean en lo que pueden y sus vidas están al borde del desastre. La Barcelona que se retrata, fotografiada por Rodrigo Prieto, es poco menos que un infierno, un lugar sórdido, putrefacto, violento y frenético que va acabando con los más débiles. Por supuesto, la imagen no es exclusiva de España, podría ser cualquier gran ciudad de lo que conocemos por primer mundo, un refugio para millones de almas desesperadas que no tienen para vivir en sus respectivos países, presas fáciles para las mafias y toda clase de traficantes; devorados, masticados y vomitados por el sistema. Debido a la crisis financiera, ya no son las únicas víctimas, los propios ciudadanos de los países ricos deben adaptarse, o morir. Uxbal trapichea con lo que puede, Marambra vende su cuerpo. En definitiva, una asfixiante lucha por resistir un día más.
De este constante y desmesurado descenso a las tinieblas (que se alarga durante dos horas y media) se queda uno con la contundente visión de la cloaca en la que muchos están obligados a vivir, la intensa persecución por las calles de Barcelona, la visión de los fantasmas chinos, y las auténticas interpretaciones de casi todo el reparto, destacando en especial los dos hijos de la pareja protagonista, Hanaa Bouchaib y Guillermo Estrella, el encargado del taller clandestino, Cheng Tai Shen, y el hermano de Uxbal, Eduard Fernandez, talento en estado puro, uno de los grandes de este país. A su lado, Javier Bardem, por mucho premio que se lleve a casa, se ve pequeño, torpe. No es que actúe mal, cuando está callado es capaz de transmitir muchas cosas, y su presencia impone; pero cada vez que habla, la credibilidad de la escena se viene abajo.
A su compañera, Álvarez, le pasa lo mismo, su personaje pierde mucho en los diálogos. Los momentos más inspirados de ellos dos son aquellos en los que las palabras pierden importancia y sus rostros se consumen por la impotencia, el dolor o la violencia. Ahí logran algo. Por otro lado, queda la sensación de un relato desdibujado, amorfo, que intenta abarcar más de lo que es capaz (la trama de los chinos, con romance homosexual incluido, o la de los muertos), soluciones argumentales que se antojan algo arbitrarias, y diálogos poco elaborados, que estropean y debilitan el conjunto, menos potente de lo cabía esperar. En definitiva, en la línea de ‘Babel’, y lejos de las mejores obras de Iñárritu, ‘Amores perros’ y ’21 gramos’.
Ver 27 comentarios
27 comentarios
Usuario desactivado
Estoy de acuerdo. Le pondría incluso menos nota. Iñárritu dirige muy bien, pero lo que es narrar no se le da igual de bien. Se excede en el dramatismo y la grandilocuencia a la hora de mostrar las cosas. Esa pretendida crítica social es tan exagerada que llega a momentos hasta ridículos (como la escena de la discoteca)... lo demás ya lo has dicho tú.
BoixKu®
Lo que más destaco y valoro del film es el retrato de esa 'otra Barcelona'lejos de la arquitectura de Gaudí (hay un único plano en que se ve la Sagrada Familia emergiendo de un bullidero de edificios), lejos del retrato de postal que realiza Woody Allen en Vicky Cristina Barcelona (lo digo sin tono crítico).
Esa otra Barcelona que existe y es real, que cuando callejeas por el Raval o el Gótico la puedes ver y sentir pero no le prestas toda la atención, no vas más allá. Ves suciedad, ropa amontonada en los balcones, miseria y pobreza pero no te llegas a plantear que hay más allá del portal, detrás de cada puerta hay una familia, una realidad que es lo que creo que consigue transmitir muy bien Iñárritu.
Un muy buen retrato de la miseria y pobreza del 1er mundo, el llamado 4º mundo.
walter_sobchak
La peli es una bazofia.
Y Bardem, que aprenda a vocalizar.
pao.st.9
Este link es de una entrevista que le hicieron a Iñarritu. En esta, entre otras cosas, habla de su pelicula Biutiful de la cual da respuesta a algunas cosas de las que comentan.
http://www.tvazteca.com/capitulos/shalala/19493/el-director-alejandro-gonzalez-inarritu
La entrevista esta algo larga, pero apartir del min 26 empieza ha hablar de Biutiful.
adrigl
La vi hace un par de semanas y desde entonces se ha convertido en una especie de broma entre los amigos. Tanta tragedia junta, tanto patetismo de extrarradio, al final, lo que consiguen es que uno se ría. Es que si resumes la película te queda en: últimos días de un traficante con cáncer, padre ejemplar de dos niños que sigue enamorado de su ex (bipolar, yonqui y puta). ¿Qué todavía no te da pena? Pues que sepas que se quedó huérfano por la Guerra Civil. ¿Qué aún sigue sin impactarte? Hacemos de Bardem un Joel Osment crecido y le ponemos a hablar con niños muertos. Ahí es nada.
Dice Mirito Torreiro en la Fotogramas de este mes:
O, hablando en plata, Iñárritu quiere hacer tanto, mostrar tanto, epatar tanto, que se pasa de rosca. La miseria más dura es la cercana, no la visión hiperbólica que se obtiene a través de las cámaras hollywoodienses.
PS: A mí me gusta Bardem en la peli, aún cuando habitualmente me horrorizan sus "interpretaciones"
victor.escudero.16
Pues yo discrepo en la mayoría de tus argumentos Juan Luis. Sí es cierto que la trama homosexual está metida con calzador, pero creo que Bardem hace un trabajo poco más que estupendo en esta película (a resaltar su rostro cuando, pequeño spoiler, su hijo ha sido pegado por Marambra, la cara de pena y tristeza que pone, espectacular). Por otro lado, la estructura la vi bastante lienal a excepción de los flashforward del principio, que comparados con los de 'Babel' y '21 gramos' (puros laberintos visuales) son pura paja. Sí, a todos les salen mal las cosas; sí, Bardem es un pobre diablo vagando por Barcelona; sí, salí con un trauma del cine, al borde de la depresión, lo reconozco: ¿No es eso lo que busca un ultra-drama como el que se nos presenta? Conmigo al menos, lo consiguió.
lunares
A mí me gustó bastante, más de lo que esperaba, tal vez porque había leido por varios sitios que había decepcionado a los que la habían visto. Es cierto que hay temas que se podían haber omitido y parece que sean de obligado cumplimiento en muchas de las películas actuales, pero no por eso aburre ni distorsiona la tram
Para mí Bardem hace un gran papel, más allá de las incongruencias del personaje que representa.
Yo le daría una estrella más.
mateofox
Desde Babel podríamos darnos cuenta que este director está sobrevalorado. Secuencias extensas inecesariamente, buscar de forma muy burda la miseria humana pero sin sustento y sobre todo sin guión sólido, arrancan muchas situaciones que no se desarrollan ni aterrizan en nada. No hay desarrollo simplemente. La película no trata de nada, coincido con que la indiferencia es la mejor etiqueta.
juan lara caballero
A mí no me gustó nada. Encima salí con depresión, prefiero ver Callejeros.
chansonsdamour
A mí me gustó muchó. Javier Bardem se muestra como un profeta sin rumbo perdido en una realidad que le devora, una ciudad que le margina. Elementos hiperrealistas confluyen con el surrealismo de las percepciones extrasensoriales del personaje principal. Junto a la aclamada Amores perros, de lo mejor de la pasada década, Iñárritu se redescubre como un talentoso director. Desgarra con la crudeza de una realidad que parece distante pero que como aparece en la película, puede encontrarse a dos calles de nuestras acomodadas casas.
Dejó aquí mi crítica para quien le interese: http://les-chansonsdamour.blogspot.com/2011/01/critica-la-crudeza-de-una-realidad.html
malpaso
ATENCIÓN SPOILERS.
Bastante de acuerdo con tu percepción, Juan Luis, se le ven demasiado las intenciones a Iñárritu en esta ocasión, fuerza demasiado algunas situaciones y personajes, sobre todo el de Marambra, que en un solo caracter se describa como bipolar, drogadicta y puta es ya sobre el papel una exageración que quita gran parte del supuesto realismo a la cinta, con todo el respeto a Maricel Álvarez, tengo que decir que no me gustó su interpretación, no me la creo, me saca de la película en muchas de sus secuencias ya que ella no se cree su personaje y recita los diálogos sin la convicción necesaria, quizá debido a las lineas escritas por los guionistas. En cambio sí me creo a Bardem, tanto cuando habla como en sus silencios, me parece que está muy acertado, en un papel de díficil construcción que saca adelante con convicción, aunque me sobra el rollo paranormal. El mundo está muy jodido, muy bien, pero no lo cargues tanto que me entra la risa al recordarlo, cosa que de verdad me ha pasado al comentar la película con amigos, algo que seguramente no entra en las intenciones de Iñárritu, fallida película por tanto, pero con secuencias interesantes en las que el director demuestra su talento para captar determinadas atmósferas opresivas y su habitual pericia visual.
mibalcon
Fui a verla sin saber bien que esperarme(que el mejor estado para ir a ver una película), y que me encuentro? Dos horas y media de planos muy modernos (mucha cámara mano jugando con el desenfoque) de: Bardem con cara de jodido, inmigrantes siendo explotados y calles muy sucias y feas, repito, durante dos horas y media! Ya cuando empezó la película y el primer plano era las manos de Bardem y la hija durante un rato muy largo mientras hablan entre susurros pensé "ufff, que mal empieza", me dio tiempo a plantearme dos veces si me iba o me quedaba.
zara
Demasiado larga y una acumulación excesiva del tipi de escenas que parece que le encantan al director, yo salí de cine no tan disgustada porque imaginé que iba a ser peor, pero coincido con tus estrellas, creo que esta vez iñarritu se ha pasado bastante, y bardem cierto, mejor que no hable que se le ve mu forzaico...
kezurda
Pues a mí me parece que las interpretaciones son lo mejor de la peli. Javier Bardem y Eduard Fernández se salen y los niños no desentonan en el conjunto actoral. Peli, por otro lado, que se pasa de larga y de triste, salí de la sala con un mal cuerpo que pa' qué. Con todo, hay algún momento de verdadera intensidad emotiva y algunos planos bellísimos (el de la playa, el de los pájaros,...). Pero, en fin, la mejor de Iñárritu sigue siendo, y me temo que por mucho tiempo, 'Amores perros', que es un absoluto peliculón donde los haya.
yaverastu
En dos palabras: in-zoportable.
jleonardo911
No seas tan duro. Biutiful me encantó
benja
Muy de acuerdo con la crítica Juan Luis, esperaba mucho de Biutiful pero a Iñárritu se le nota tanto que intenta ahondar en exceso en la sordidez humana que no logras conectar emocionalmente con la historia ni con el drama de los personajes. Aunque el director mejicano sabe construir imágenes visualmente potentes y cuidadas creo que se echa de menos la mano de Guillermo Arriaga
carsen
Resaltar dos cosas Javier Bardem, después de ver como soluciona este largo papel, ahora le pongo en el selecto, por escaso, grupo de nuestros actores con mayúscula donde quedaron plazas vacías despues de F.Fernán Gomez, F. Rey, etc. Una felicitacion merecida
A la película la salva, leàse tambien guión, repito Bardem y la mano de Iñárritu (foto música etc).
rose2526
Acabo de sufrir Biutiful,si de sufrir,no conozco Barcelona ,no recoozco ni tan solo la miserias que me cuenta Iñarritu,creo que ni tan siquiera era necesario que la rodara aqui,i no es por negar la realidaad pero la manera en que la cuenta ,los poderes paranormales,la emfermedad esta muy mal contanda,puedo hablar por propia experiencia,me recomendaron que no fuera a verla por mi posible implicacion,He de decir que todo me sono tan falso ,incluso Bardem al que admiro veo un personaje que se empieza a repetir.
I ademas con el sonido directo hay momentos que no sabes ni lo que han dicho,no se si hay version en ingles i subtitulada pero si no hubiera sido por el frio invwernal y el cansancio me hubiera salido del cine.L:o peor que he visto en mucho tiempo. De hecho ha pasado lo que nos temiemos que Iñarritu no es un buen contador de historias. POr ciero quien le habra operado la nariz? En los primeros planos se ve el desastre.
nomoredrama
Solo por ver a Eduard fernandez de nuevo, ya merece la pena................Sigue siendo el mejor actor a nivel mundial que ha existido.