mage: {"alt":"pepper-ann-nostalgia.jpg","src":"159a8e\/pepper-ann-nostalgia","extension":"jpg","layout":"normal","height":400,"width":650}]]
Es muy guay, ya verás. Es un as, es genial. Esta chica es el no va más. ¡Pepper Ann!
No hace mucho, ‘La Banda del Patio‘ fue una de las elegidas para ocupar nuestra Nostalgia TV semanal, una sección con la que llevamos años rescatando, cada domingo, alguna serie o programa antiguo que marcó nuestra infancia o juventud. Hoy la elegida es una serie animada que seguramente muchos recordaréis: ‘Pepper Ann’. Como nos comentaba Albertini por aquél entonces, ‘Pepper Ann’ debutó en la parrilla de la ABC allá por 1997, en un bloque de animación que compartía con ‘La Banda del Patio’ y alguna que otra serie más.
‘Pepper Ann‘ se caracterizaba por sus episodios cortos. Tradicionalmente, y salvo en algunas excepciones, los 22 minutos que duraba una entrega lo utilizaban para emitir dos capítulos distintos. En total, y durante las cinco temporadas que duró la serie, se emitieron 65 entregas con un total de 112 episodios individuales. En Estados Unidos llegó a cambiar de cadena en dos ocasiones, pasando también por UPN y terminando en Disney Channel.
La serie llegó a España de manos de Telecinco, cuando la cadena de Mediaset se hizo con el contrato de exclusividad con Disney hasta entonces en manos de TVE. Concretamente, lo hizo en el espacio infantil Club Disney que acababan de estrenar. Después, ya en 2003, ‘Pepper Ann’ dio el saltó a TVE como parte de su contenedor de series juveniles cuando la cadena pública recuperó el acuerdo con Disney. Recientemente también se ha podido ver en Disney Channel.
‘Pepper Ann’, una adolescente sufriendo problemas de adolescentes
¿Qué tenía de especial ‘Pepper Ann’ frente a otros dibujos animados de la época? Pues que, al igual que alguno de sus compañeros de parrilla, se distanció de otras series más tradicionales y añadió un toque de humor inteligente, sarcasmo y modernización a una historia, la de una adolescente, que a priori podría parecernos repetitiva. Aún así, sigue la doctrina “aleccionadora” de la época, con la que se aprovechan historias aparentemente normales y comunes para introducir lecciones morales para los más jóvenes.
La creadora de la serie reveló en una entrevista una de las claves de la serie: “Mencionamos cuestiones bastante importantes, como el divorcio, y otras que los adultos pueden creer insignificantes, como la ropa o los enamoramientos, pero que para una chica de 12 años son lo más importante”. La mezcla funcionaba, y tanto que no era necesario que estuviéras en esa edad para disfrutar de la serie. Su humor era divertido para todas las edades.
Pepper Ann Pearson, una chica pelirroja, con gafas y de 12 años, es la protagonista de la historia. Es hija de una madre divorciada que trabaja fuera de casa tiene una hermana, Moose. Su gran imaginación le lleva a ser frecuentemente protagonista de fantasías, ya que su rutina es más bien monótona. Sus dos grandes amigos son Milo y Nicky. Ésta última es una chica tímida, con mucho talento y buen estudiante, todo lo opuesto que Pepper Ann. En cuanto a Milo, se trata de un personaje bastante excéntrico e incomprendido que daba bastante juego en cada capítulo.
Los orígenes
Si bien toda una generación de niños, ahora ya más creciditos, conoce a ‘Pepper Ann’, lo que no todo el mundo sabe es que el personaje ya existía antes de la serie. Concretamente, Pepper Ann nació a principios de los 90 como protagonista de unas tiras cómicas de humor de una revista dirigida a los jóvenes, YM magazine.
Inicialmente el personaje era mayor y en las tiras sólo aparecía ella con sus reflexiones sobre su vida, su situación y su futuro, sin ningún personaje como los que vimos después. Una amiga sugirió a Rose, la creadora de Pepper Ann, que sus ideas tenían miga para dar el salto a la televisión. Ella lo intentó y presentó su idea a Disney, que encargaron sin dudarlo una primera temporada de 13 episodios. El resto, ya es historia.
Un opening muy característico
Para cerrar el artículo hoy, recurrimos al opening en castellano de ‘Pepper Ann’, con su canción bastante pegadiza. Además seguía el ejemplo de ‘Los Simpson’, y cada inicio variaba al final cambiando el objeto que Pepper Ann recogía cada vez desde debajo de su pupitre. Por si además tenéis curiosidad, aquí podéis ver los créditos originales.
Ficha Técnica: Pepper Ann
Es muy guay, ya verás. Es un as, es genial. Esta chica es el no va más. ¡Pepper Ann!
No hace mucho, ‘La Banda del Patio‘ fue una de las elegidas para ocupar nuestra Nostalgia TV semanal, una sección con la que llevamos años rescatando, cada domingo, alguna serie o programa antiguo que marcó nuestra infancia o juventud. Hoy la elegida es una serie animada que seguramente muchos recordaréis: ‘Pepper Ann’. Como nos comentaba Albertini por aquél entonces, ‘Pepper Ann’ debutó en la parrilla de la ABC allá por 1997, en un bloque de animación que compartía con ‘La Banda del Patio’ y alguna que otra serie más.
‘Pepper Ann‘ se caracterizaba por sus episodios cortos. Tradicionalmente, y salvo en algunas excepciones, los 22 minutos que duraba una entrega lo utilizaban para emitir dos capítulos distintos. En total, y durante las cinco temporadas que duró la serie, se emitieron 65 entregas con un total de 112 episodios individuales. En Estados Unidos llegó a cambiar de cadena en dos ocasiones, pasando también por UPN y terminando en Disney Channel.
La serie llegó a España de manos de Telecinco, cuando la cadena de Mediaset se hizo con el contrato de exclusividad con Disney hasta entonces en manos de TVE. Concretamente, lo hizo en el espacio infantil Club Disney que acababan de estrenar. Después, ya en 2003, ‘Pepper Ann’ dio el saltó a TVE como parte de su contenedor de series juveniles cuando la cadena pública recuperó el acuerdo con Disney. Recientemente también se ha podido ver en Disney Channel.
‘Pepper Ann’, una adolescente sufriendo problemas de adolescentes
¿Qué tenía de especial ‘Pepper Ann’ frente a otros dibujos animados de la época? Pues que, al igual que alguno de sus compañeros de parrilla, se distanció de otras series más tradicionales y añadió un toque de humor inteligente, sarcasmo y modernización a una historia, la de una adolescente, que a priori podría parecernos repetitiva. Aún así, sigue la doctrina “aleccionadora” de la época, con la que se aprovechan historias aparentemente normales y comunes para introducir lecciones morales para los más jóvenes.
La creadora de la serie reveló en una entrevista una de las claves de la serie: “Mencionamos cuestiones bastante importantes, como el divorcio, y otras que los adultos pueden creer insignificantes, como la ropa o los enamoramientos, pero que para una chica de 12 años son lo más importante”. La mezcla funcionaba, y tanto que no era necesario que estuviéras en esa edad para disfrutar de la serie. Su humor era divertido para todas las edades.
Pepper Ann Pearson, una chica pelirroja, con gafas y de 12 años, es la protagonista de la historia. Es hija de una madre divorciada que trabaja fuera de casa tiene una hermana, Moose. Su gran imaginación le lleva a ser frecuentemente protagonista de fantasías, ya que su rutina es más bien monótona. Sus dos grandes amigos son Milo y Nicky. Ésta última es una chica tímida, con mucho talento y buen estudiante, todo lo opuesto que Pepper Ann. En cuanto a Milo, se trata de un personaje bastante excéntrico e incomprendido que daba bastante juego en cada capítulo.
Los orígenes
Si bien toda una generación de niños, ahora ya más creciditos, conoce a ‘Pepper Ann’, lo que no todo el mundo sabe es que el personaje ya existía antes de la serie. Concretamente, Pepper Ann nació a principios de los 90 como protagonista de unas tiras cómicas de humor de una revista dirigida a los jóvenes, YM magazine.
Inicialmente el personaje era mayor y en las tiras sólo aparecía ella con sus reflexiones sobre su vida, su situación y su futuro, sin ningún personaje como los que vimos después. Una amiga sugirió a Rose, la creadora de Pepper Ann, que sus ideas tenían miga para dar el salto a la televisión. Ella lo intentó y presentó su idea a Disney, que encargaron sin dudarlo una primera temporada de 13 episodios. El resto, ya es historia.
Un opening muy característico
Para cerrar el artículo hoy, recurrimos al opening en castellano de ‘Pepper Ann’, con su canción bastante pegadiza. Además seguía el ejemplo de ‘Los Simpson’, y cada inicio variaba al final cambiando el objeto que Pepper Ann recogía cada vez desde debajo de su pupitre. Por si además tenéis curiosidad, aquí podéis ver los créditos originales.
‘Pepper Ann’, una adolescente sufriendo problemas de adolescentes
- Título Original: Pepper Ann
- Género: Dibujos animados
- Cadena: ABC (1996-2000), UPN (2000), Disney Channel (2001)
- Emitida en España: Telecinco, TVE, Disney Channel
- Disponibilidad DVD: No
[[image: {"alt":"pepper-ann-nostalgia.jpg","src":"159a8e\/pepper-ann-nostalgia","extension":"jpg","layout":"normal","height":400,"width":650}]]
-
Título Original: Pepper Ann
-
Género: Dibujos animados
-
Cadena: ABC (1996-2000), UPN (2000), Disney Channel (2001)
-
Emitida en España: Telecinco, TVE, Disney Channel
-
Disponibilidad DVD: No
En ¡Vaya Tele! | Nostalgia TV
Ver 23 comentarios
23 comentarios
sergiano
(8) Pepper Ann Pepper Ann, en su cole no hay rival, Pepper Ann nadie puede con ella (8) Qué gran serie, me encantaba. Eso sí que eran buenas series de animación y no las chorradas que hacen ahora para los niños.
nqsc
¿Tan antigua era? pero si parece que fue ayer cuando veia esta serie. Me resultaba muy graciosa
xatonz
ME ENCANTA. Esta serie era genial. Yo tenía más de 12 años en aquella época pero aún así no me perdía un capítulo. Incluso si la echaran ahora la volvería a ver.
s22
Me gustaba muchísimo esa serie, es de la época de La banda del patio, Doug, Rugrats y demás buenas series de dibujos.
mery.gomez.12
Jaja precisamente me acordé de esta serie el otro día, Qué grande!
minervalara
El episodio en el que Pepper Ann cree que su hermana era vidente es uno de los mas graciosos que he visto en una serie ya sea de animacion o con actores de verdad, lastima que no lo encuentre en internet para descargarlo. La serie en si me gustaba mucho al principio pero conforme fue avanzando fue perdiendo frescura y gracia.
Me gustaría hacer un apunte y es que el doblaje de esta serie me parece uno de los mejores que he visto en una serie de animacion.
ArdonPixels
Qué razón eso de mostrar problemas que importan de verdad a la chavalería, pero cabe destacar que lo hacen con un humor humano
293554
Los años 90 fueron época de series de protagonistas adolescentes. Recuerdo "Hey, Arnold!" y otra no muy conocida, "Dug Funny" o algo así, han pasado muchos años.
adrianalvarezmunoz
Luego Pepper Ann creció, se dedicó al espectáculo con su amiga Nicki (una bajo el nombre artístico de Liz Lemon; la segunda, como Jenna Maroney) y terminaron en Nueva York. Allí, Pepper Ann creó un espectáculo de televisión en directo protagonizado por su amiga, a quien la fama se le subió a la cabeza...
Isart
Al leer el título no me sonaba de nada, pero cuando he entrado y he visto... Síiii, y tanto que la había visto, y me encanta.. esa canción es imposible no reconocerla... qué pegadiza.
skating
A mí a veces aún se me escapa la cancioncita de Pepper Ann :D
Os acordáis del compañero de insti que siempre le salía una mucosa muy asquerosa de un ojo? Recuerdo una vez que le quería prestar unos prismáticos que acababa de usar a Pepper Ann y se moría del asco xD
El Señor Lechero
Me pilló ya muy grande, pero era del tipo de series que te hacían quitarte la boina ante el genio de sus creativos.
beatrizlume
Dios, Pepper Ann tiene la culpa de que yo quisiera ir en patines al colegio xD (y mi madre me dijese que no, obviamente, jajaja).
Laura-Joram
Todavía me descubro cantando esta canción, pero sobre todo una que canta Pepper Ann en un episodio: "¡Pero qué mona vas,qué resultona estás!" Yo los veía ya mayor y además siendo mayor que mis hermanas, pero es que sigo viendo dibujos con treintaytantos... Y a mucha honra :)
Un diez para esta serie.
vallisoletana
Dios, estar viendo la intro y saberme hasta los dialogos de la intro jaja
klauria
yo también la veia de pequeña, q recuerdos!
yoryer
Que grande Pepper Ann hace poco volví a ver su genial intro y desde entonces no me quito de la cabeza la canción, jaja, era muy buena, que grandes dibujos se hacían en esa época y no ahora...
darktony85
Que recuerdos, me encantaba esta serie cuando era joven, junto con Doug.
Como curiosidad, la creadora de Pepper Ann fue la misma que creó a Fido Dido, ¿Qué no sabéis quien es? Si alguna vez habéis bebido 7up sabéis de qué os hablo...
Luke Skywalker
Pues así es como tienen que ser las series infantiles, que mezclen diversión con enseñanzas morales, por más que les pese a los progres de pacotilla.