Juan Luis Caviaro
Director“¡Una vez tuve un sueño parecido a esto!” [Un personaje, huyendo, mientras caen del cielo rosquillas gigantes]
‘Lluvia de albóndigas’ es una de las alternativas que tenéis si os acercáis uno de estos fríos días al cine. Dirigida por los debutantes Phil Lord y Christopher Miller (creadores de la serie de culto ‘Clone High’), la película es una adaptación del cuento infantil ‘Cloudy With a Chance of Meatballs’ (‘Nublado con posibilidad de albóndigas’), escrito por Judi Barrett e ilustrado por Ron Barrett, y ha sido realizada en los estudios de animación de Sony, responsables anteriormente de ‘Colegas en el bosque’ (‘Open Season’) y ‘Locos por el surf’ (‘Surf´s Up’).
No he visto esas dos, y tampoco pensaba ir a ver ‘Lluvia de albóndigas’ por la misma razón: creí que estaba hecha exclusivamente para el disfrute de los más pequeños (de los niños, vamos, que no se me ofenda nadie). Por otro lado, el absurdo argumento, el título español (que podría haber sido peor, algo como ‘Lluvia de pelotas’) y que Flipy ponga su gangosa voz al personaje principal, me parecieron igualmente buenas razones para mantenerme muy alejado del producto de Sony. Pero, por una serie de circunstancias que ahora no vienen al caso, me encontré ayer por la tarde frente a la taquilla de un multicines con sólo dos opciones: ‘Planet 51’ o ‘Lluvia de albóndigas’. Creo que acerté de pleno, porque la película de Lord y Miller es mucho mejor de lo que parece a simple vista.
‘Lluvia de albóndigas’ gira en torno a Flint, un chico de grandes ojos curiosos que sueña con ser un gran científico, a la altura de sus ídolos, Nikola Tesla o Alexander Graham Bell. Vestido con la túnica blanca que le regaló su madre cuando era niño, Flint dedica su tiempo a crear inventos revolucionarios, pero ninguno de ellos tiene éxito, hasta que da con la mejor idea de todas las que se le han ocurrido hasta el momento: una máquina que haga caer comida del cielo.
Aunque pueda parecerlo, hay que señalar que Flint no llega a esta idea para solucionar el hambre en el mundo. Su invento, en un principio, es más modesto, y sólo pretende alegrar la vida del sitio en el que vive, un triste pueblo de pescadores donde sólo comen sardinas. Tras una serie de accidentes, el chico logra su propósito y crea la máquina que convierte el agua de las nubes en comida, la que sea. Así, pronto, todos empiezan a pedirle sus platos favoritos, y el pueblo se convierte en un lugar famoso, próspero, feliz.
Pero ya sabemos que la felicidad no tiene mucho juego en el cine. El alcalde querrá explotar el invento al máximo y las cosas empezarán a complicarse cuando la máquina de Flint se descontrole y fabrique cada vez comida de mayor tamaño, amenazando con destruir no sólo el pueblo, sino todo el planeta… De este modo, ‘Lluvia de albóndigas’ llega a resultar algo muy parecido a ‘2012’, sólo que más divertida, original y emocionante. Técnicamente, la película es impresionante, y aunque no creo que pierda mucho en 2D, lo cierto es que en varias secuencias se aprovecha a la perfección el formato 3D, dejándote pegado a la pantalla (hay un uso genial de las luces, y creo que ‘Tron Legacy’, con las persecuciones de motos en 3D, puede ser realmente increíble).
Resulta sorprendente que Phil Lord y Christopher Miller hayan transformado ‘Cloudy With a Chance of Meatballs’, un cuento infantil de 30 páginas, caracterizado por las ilustraciones de la comida que cae del cielo, en una espectacular película de una hora y media, para todos los públicos, con una serie de personajes de lo más carismáticos.
Desde el soñador, genial y patoso inventor Flint (Bill Hader en la versión original, el Flipy en la patria), hasta la acomplejada becaria del canal de noticias del tiempo (Anna Faris en inglés, Isabel Valls en español), pasando por el avaricioso y manipulador alcalde (Bruce Campbell), el policía forzudo que quiere con locura a su hijo (Mr. T) o el mono que puede expresar sus sentimientos gracias a uno de los inventos de Flint, todos los protagonistas de esta alocada y fantástica historia resultan necesarios, tienen sentido, y aportan algo a la película.
Claro que ‘Lluvia de albóndigas’ no puede compararse con lo que se hace en los estudios Pixar o Ghibli. Lord y Miller extienden acertadamente la breve trama que tienen entre manos centrándose en el desarrollo de los diferentes personajes, en lugar de rellenar metraje con gratuitas secuencias de acción (cosa que hacen la gran mayoría de los trabajos de animación de otros estudios, y ‘9’, de próximo estreno, es precisamente eso), pero en el fondo, la suya no deja de ser una película con techo, el que posiblemente hayan puesto los jefazos de Sony, que buscarían simplemente una película divertida para ver en familia. Bueno, eso no es tan fácil como parece, que la puedan ver mayores y pequeños sin que nadie se quede fuera o se sienta insultado, y ésta lo consigue.
Así que, en definitiva, si quieres ir al cine uno de estos días, ya sea en solitario, en pareja o en familia, y ver algo muy entretenido, con momentos de carcajada (hay algunos chistes geniales), con espectaculares secuencias en 3D, y personajes entrañables, yo te recomiendo que pases del feo título español y de los prejuicios sobre la animación (o sea, lo que opina el señor Molina-Foix sobre “las películas de plastilina”) y vayas a ver ‘Lluvia de albóndigas’.
Ver 30 comentarios
30 comentarios
Juan Luis Caviaro
Pues os voy a tener que corregir a todos. SÍ que llueven albóndigas en la película. Recordad el momento en el que aparece el tornado de espaguetis... ;)
lunares
La verdad es que las películas de animación se piensa que no son para mayores, pero como tengo reciente el recuerdo de Up, que me encantó, y leida tu crítica positiva, guardaré el feísimo título (ya sean hamburguesas o albóndigas) para cuando se presente la ocasión.
Alfredo Garcia
Me encanto, es de las pocas peliculas de animacion no hechas por Pixar que han encantado, y de verdad me esperaba menos, por eso mi sensacion ha sido de mayor satisfaccion que cuando sabes que vas a ver una pelicula buena.
PD: Estoy de acuerdo con Vul, tampoco se puede criticar a Flipy, porque ni se le reconoce su voz.
Alfredo Garcia
Y si, si que llueven albondigas, y si, por primera vez en la historia de España el titulo que le pusieron en latinoamerica (lluvia de hamburguesas, mucho mas acertado en mi opinion) y que era irresistiblemente canviable, lo han traducido literalmente.
Ahora viene el momento idoneo para coger a todos los antiguos canviadores de titulos (porque, ¿alguien sabe como se le llama a ese trabajo?) y juzgarlos por crimenes contra el septimo arte. Y usariamos pruebas irrefutables como el de la película "Eternal Sunshine of the Spotless Mind", al que pusieron el engendro nombre de "¡Olvídate de mí!"
vxanthrax
Lamentablemente de lo que se ha producido este año en animación, solo falta por estrenar Fantastic Mr. Fox de Wes Anderson, al parecer se estrenara con seis meses de retraso.
De lo proyectado este año en el número 1 Lluvia de albóndigas, en el 2 Planet 51, la 3 9, 4 UP y 5 Los mundos de Coraline.
shade2814
Debí de ver esta en lugar de la ridícula y aburrida 2012, si tan solo esta hubiera salido aquí al mismo tiempo que en España....
croatan
Pues no estoy nada de acuerdo con la crítica, y me extraña que venga del mismo que criticó tan duramente "Cuento de Navidad" (que a mí tampoco me convenció).
Lo digo porque las dos comparten el mismo problema: son simple y exclusivamente un expectáculo en 3D, y si las sacas de eso no sirven de nada. La historia es una chorrada y los personajes "carismáticos" yo no los veo por ningún lado. No es que la película no se pueda comparar con las de los estudios Pixar o Ghibli, ¡es que no se puede comparar ni con las de Dreamworks!
En fin, que no me ha convencido. Y no creo que tuviese un mal día.
PeDRo MaRTíNeZ
Es hora de criticar el 3D, y por supuesto que esta pelicula esta de lujo con la tecnologia de proyección Real3D todo lo relacionado con las texturas y la profundidad le da gran impresion y tambien una gigantesca gama de sensaciones en los expectadores... Unas de la smejores peliculas que ha utilizado mejor la Tecnologia 3D...
panhueco
Jaja, Caviario, la que te ha dado con el abuelete. Déjale hombre, que ya tiene edad para decir lo que quiera.
Por lo que dices, iré a ver esta peli, porque lo que es Planet 51 no me llama nada de nada.
fernando
una pelicula genial y con una trama mas profunda y social de lo que parecia es un guion perfecto,con unos personajes totalmente caracterizados y un reflejo de lo que podria ser la economia de la españa del ladrillo (los que hayais visto sabreis a lo que me refiero).
Junto con Coraline y Ponyo lo mejor del año.
Sinceramente,Lluvia de albondigas se pone al lado de Wall-E (lo mejorcito de pixar) y se come al resto de pixar
fernando
Junto con Coraline y Ponyo lo mejor del año en animacion,que se me habia olvidado terminar la frase
pbdemelo
Me pasó exactamente igual que has relatado en tu crítica. Yo ya había visto planet 51 (que por cierto, es bastante inferior a Lluvia de albondigas) y no pensaba ver esta, pero lei algunas buenas reseñas y decidi animarme.
Lo cierto es que he visto ya varias peliculas en 3D en los cines yelmo de jerez y tecnicamente esta es la mejor de todas. Lo que si que pasa en ese cine (no si se os pasa a los demas en vuestras salas 3d) es que las peliculas pierden algo de color al ponerte las gafas, y eso no me gusta nada.
En cuanto a lluvia de albondigas, divertidisima y muy original (exceptuando algunas cosas ya vistas, como el traductor de animales del mono, que ya se vio en Up y cosas asi). La escena de los bolazos de helado es un puntazo, y los ratapajaros me encantaron. Recomendable 100%.
calli
Verla en 3D es una gozada y el argumento de la película te puede gustar más o menos pero es original como pocos.
shething
Me alegro que hayas elegido LDA jaja es una genialidad--- los chistes son estereotipos que vemos en todas las películas, pero los detalles tales como cómo engorda el alcalde, el chimpancé, la manera indiferente que tiene el padre de reaccionar a las situaciones... bueno y además los fondos, los colores, a pesar de que puedes ver todos lo colores primarios y sus descendientes, hay un equlibrio, todo acomodado para que el espectador pueda ver con facilidad.
Otra cosa más es el tema del realismo-- Pixar, Dreamworks, (todas las compañías de 3D bah) tienen ésta obsesión de que todo sea realista excepto los personajes. En ésta película hacen una extrañísima mezcla de realismo y dibujo animado (como tiene que ser jaja) de repente está el agua 100% realista, y después casi todas las invenciones/laboratorio del prota son fuera de lo común, y sin embargo te lo crees.
En fin, la mejor peli animación del año (después de Coraline, claro jaja)
redder_2007
Divertimento en 3D...eso y que la cartelera de hace una semana no daba para más. Total que me metí en el cine, con las pesadas gafas de 3D (junto a las mías, porque sino no veo un pimiento) y a disfrutar. Porque eso es lo que hice, disfrutar. Todo iba como la seda, me reí a carcajadas (y eso dice mucho de mí, porque normalmente me da verguenza ajena los chistes a los que no les veo la gracia pero todo el mundo los ríe) y encima unos 3D muy chulos, unos personajes con un fín ( y eso que Baby Brent lo hubiera borrado de un plumazo, aunque al final tenía su sitio). Flipy consiguiendo lo que aún no había llegado oir: un famoso poniendo voz y que su personaje quedara lleno, que no se notara que no es un actor de doblaje profesional (no olvido a Santiago Segura en Monster S.A., o a Jose ex-Cruz Y Raya haciendo el mismo papel sea Asno, Mushu o el monstruo de un solo ojo en Monstruos S.A., o Flo Fernandez que pa qué pa qué). Los 10,50 euros de la entrada me resultaron al principio una clavada, pero al final me divertí incluso viendo los títulos de créditos (siempre me quedo hasta el final desde lo de Matrix, nunca se sabe, y de momento ahí están XMEN 3 o Iron Man con unos adelantos de futuras pelis). Recomendable para verla, ¿para eso vamos al cine, no?
patf40
Acabo de llegar de ver la película en Cinesa 3D de Sant Cugat... que tengo que decir... La película me ha gustado mucho! está muy bien hecha, y los chistes y chorradas que oyes están bien. Lo que no me ha gustado, en absoluto, es el 3D. Por lo menos el de Cinesa. Aparte de ser un colosal robo a mano desarmada (un poco más de 10€ la entrada), el efecto 3D casi ni se nota, y muchas veces hasta resulta molesto y fatigador a la vista. El 3D no me convence, por lo menos el sistema barato de Cinesa. A ver el 18 cuando estrenen Avatar, en Sabadell si es más de lo mismo o voy a flipar en 3D.
pedro_puntal
Me la descargue a noche, y ya quiero ir el finde que viene a verla en 3D :D:D. X cierto se aprovecha bien el 3D??
Uno de los momentos con los que mas me rei fue cuando flint le dijo a su padre que arrastrase el archivo con forma de nota. jajjjajja
ahh x cierto, os entró hambre viendo la peli?? jajaj a mi si la verdad.
shething
jaja me había olvidado de los ratapájaros... XD jaja nada que ver
Peter Griffin
Por dios, espero que los Reyes Magos regalen este año muchos diccionarios o libros para que alguos analfabetos aprendan a escribir sin faltas de ortografía.. OFF TOPIC, pero es que no pude evitarlo.
pedro_puntal
22 Sera "algunos" no? ;)
patf40
??????????????????? o.O
Peter Griffin
Perdón por mi error tipográfico, pero es que no entiendo cómo puede alguien escribir CANVIAR...?? Y muchas otras palabras más que se ven por todos los blogs. Tal vez deberían incluir algún tipo de corrector ortográfico..? Nada, son chorradas, pero me parece un poco preocupante..
Perdón por salirme del hilo..
PD: muy buena peli, muy divertida.
rozenmayden
Pues debo confesar que siento que con estas pelis (claro, no todas) me llego a divertir más que la excusa de llevar a mi hermana o mis primos a verla ;). Sí, es una buena película, te divierte y sales con un buen sabor de boca ¿de qué película se puede decir mínimamente eso en estos días?
gonzalo32
si, esta pelicula es genial! y creo que la disfruta mas un adulto que un chico. y sobre el titulo, no se quejen tanto, en argentina (y supongo que en el resto de sudamerica) se llamo "lluvia de hamburguesas". asi que esta vez les ganamos en esto de inventar nombres a las peliculas.
VuL
No se por que en españa se llama lluvia de albondigas cuando en la pelicula NUNCA llueven albondigas... llueve de todo menos eso! Asi que no lo entiendo.
Por otra parte me ha gustado la pelicula, tiene un humor ironico a veces y algunos puntos bastantes buenos, y sobre flipy decir que le queda perfecta la voz, es mas, no parece ni que sea flipy...
VuL
Vale, me voy a autoresponder... la han traducido asi proque la pelicula esta basada en el libro Cloudy With a Chance of Meatballs donde si llueven albondigas... La peli en ingles tiene el mismo nombre del libro.
Curioso que hayan cogido el nombre tal cual del libro pero no lluevan albondigas, solo en el poster....
maurifranco
Absolutamente también llueven albondigas jajajaja.... Yo tambien la fui vi sin querer, estaba entre esa y 2012 y termine viendo lo que llaman en mi país, 'Lluvia de Hamburguesas' y estoy totalmente deacuerdo con la critica, una buena película que también se las recomiendo a todos... Saludos.
190463
yo no se x q tanta saña contra pixar "?" hoy vi ponyo y aunq me gusto bastante no supera a chihiro ni a wall-e
Germán López
La verdad es que no pensaba pasarme a ver esta película, pero confiaré en la opinión del señor Caviaro.
fefen80
Muy buena película, totalmente de acuerdo con el artículo.