Mariló Delgado
Editor - Anime'Dragon Ball' no es que destaque especialmente por su componente romántico (y tampoco es que lo busquemos), pero sí que nos ha dejado algunas de las parejas más curiosas en el mundo del anime. Y curiosamente una de las parejas de la serie que ha demostrado ser de las más sólidas y estables durante años se encontró mucha oposición incluso dentro del equipo del anime en un primer momento.
¿Que Vegeta y Bulma qué?
Cuando Trunks llegó del Futuro con el bombazo de que era el hijo de Vegeta dejó a muchos lectores a cuadros, y más todavía cuando se reveló de que también era hijo de Bulma. Con el tiempo y a pesar de las diferencias entre los dos personajes, han demostrado ser una pareja muy estable, pero en su día la decisión de Toriyama de "juntarlos" sorprendió también a los actores de doblaje de la serie.
En una entrevista para promocionar 'Dragon Ball Super: Super Hero', los actores de doblaje del anime aprovecharon para recordar algunos de los momentos más icónicos del anime. Masako Nozawa, la voz de Goku, terminó confesando que en su momento la pareja le chocó mucho.
De hecho llegó a hablar en su día con Hiromi Tsuru, la fallecida actriz de doblaje que prestaba su voz a Bulma, pero ella tampoco lo entendía pero que no había nada que hacer. La cosa se siguió liando y Toru Furuya, el doblador de Yamcha, inclusó llegó a preguntarle a Akira Toriyama que por qué Bulma no casaba con su personaje en vez de con Vegeta.
Todo el "drama" al final se quedó allí y Toriyama tampoco les dejó las cosas claras y siguió escribiendo la historia y los personajes como mejor le parecía. Ya ha llovido mucho desde entonces y parece que no hay más pegas que ponerle al "ship", aunque es curioso saber que en su momento ni siquiera los dobladores aprobaban del todo el romance.
Ver 16 comentarios
16 comentarios
vasilia1
Pues a mi cuando Trunks dijo eso primero me cai de la silla. Pero luego para mi sí tuvo sentido. Bulma no podia quedarse con Yamcha, vimos como su personaje fue quedando estancado. Goku no era alternativa, porque Bulma siempre lo ha visto como un hermano, lo mismo que con Krilin. Y era necesario darle un nuevo impulso a su personaje, ya que estaba corriendo el riesgo de estancarse, lo cual habria sido terrible porque Bulma es un personaje muy popular.
Vegeta, por otro lado, había pasado de enemigo a un aliado incomodo. Estaba convirtiendose en otro Piccolo. Y ya existe Piccolo. Habia que darle un giro al personaje, uno que lo consolidara, porque corria el riesgo tambien de caer en la suerte de Ten Shin Han.
Asi que el golpe de efecto tuvo un resultado mejor que el que el mismo Toriyama pudo imaginar, considerando que Vegeta no es uno de los personajes favoritos de Toriyama. Porque no solo dio sentido a la historia de Trunks, sino que ademas creo una pareja de anime que si parece mas una pareja normal. Porque los dos aprendieron a formar un equipo, se respetan y se cuidan.
Tiene mas sentido esa pareja que la de Chi-Chi y Goku.
elyeante
No tengo pruebas pero tampoco dudas de que a Toriyama se la suda todo.
Usuario desactivado
Pues Vegeta un malote musculado y Bulma una chica con ganas de acción y de que le den caña. Con Goku no podía ser y los demás eran unos betas excepto Piccolo, lo que podría considerarse zoofilia o algo parecido. Solo quedaba Vegeta.
Antonio
¿Vegeta y Bulma? DIOOOOOOS.
¿Krilin queriéndose trajinar a un robot? 👌
Más chungo fue lo del final de Naruto, ahí las parejas salieron metiendo la mano en un bol de papeles, porque no me jeringues: Naruto y Hinata, que habían tenido 20 frases en toda la serie. Sasuke y Sakura, que Sasuke pasaba de ella como de la M. Choji y ninja-random-inclusiva de otra aldea, que no se habrían ni visto. Sai e Ino, Sai no tenía sentimientos de ningún tipo por nadie y no se había cruzado a Ino en su vida, bueno, povale.
ramonyo
Más sentido tiene la pareja de Chi-Chi y Goku.
airdanwolf
de no haberse dado ese romance dragon ball habría quedado ahí, pues hay cierto viaje en el tiempo, cierta enfermedad de goku, cierto antídoto y muchas otras cosas mas; obvio que sorprende sobremanera y mas en ese entonces que alguien como vegeta poco a poco paso a ser del mas grande de los seres con sensibilidad cero a ser un padre amoroso y que le importa su familia, su esposa.
santouryu
MASAKA!
juan.nassiff
La verdad en su momento no le preste mucha atención al cuento del romance, porque había otras cosas dentro de la historia que llamaban más mi atención, ahora de adulto* y como "guionista" entiendo que fue una decisión para mover los personajes y darles más dimensión abriendo camino a que no todo iba a ser todo el tiempo sobre goku.
*Adulto que debate sobre series animadas.
escayola
Cuando vas de entendido de cine y televisión pero pones dobladores en vez de actor de doblaje, todo bien.