'Friends', como cualquier producto cultural, es hija de su tiempo. La recordada sitcom es ya historia de la televisión, razón por la cual todavía se sigue debatiendo sobre muchos de sus aspectos, pese a que hace casi 20 años de su final. Uno de los temas más comentados de la serie ha vuelto a saltar a la palestra: la madre transgénero de Chandler interpretada por Kathleen Turner.
"Fue un auténtico reto"
Marta Kauffman, creadora de 'Friends', confirmó que el personaje de Kathleen Turner era una mujer trans, a pesar de que en la serie se referían a ella constantemente como "el padre de Chandler".
Sobre esto, la actriz de 'Peggy Sue se casó' y 'Tras el corazón verde' ha declarado recientemente que si le ofrecieran el papel ahora es muy probable que lo rechazara, aunque para ella fue todo un reto:
No se consideró dar el papel a una persona trans o una drag queen, nunca se planteó. Nunca se me ocurrió que le estaba quitando el lugar a alguien. Probablemente no (aceptaría el papel ahora). Pero no me arrepiento de haberlo hecho. ¡Fue un auténtico reto!
Kauffman ya reconoció hace algún tiempo la falta de conciencia que tenía sobre el uso de los pronombres cuando la serie estaba en emisión: "Lo de los pronombres era algo que en ese momento no entendía. Por eso no nos referíamos al personaje como "ella", eso fue un error".
En España, 'Friends' se emite en abierto en Neox y sus 10 temporadas están disponibles en HBO Max.
Ver 54 comentarios
54 comentarios
🖕🏻
En serio esto ya roza lo ridículo. Como Hanks diciendo que no hubiera hecho Philladelphia.
Por esa regla de tres Elliot Page no podría hacer casi ningún papel y nos quedaríamos sin películas de superhéroes, ningún actor lo es.
En fin, ni un día sin la chorrada para quedar bien.
Zaxxon
¿Pero qué imbecilidad es esta? No me puedo creer que el mundo se haya vuelto tan idiota.
No le quitabas el puesto a nadie, atontada, del mismo modo que no se lo quitas a alguien sin piernas (Gary Sinise en Forrest Gump), ni a alguien con autismo (Dustin Hoffman en Rain Man), ni a un negro (Robert Downey Jr. en Tropic Thunder), ni a un psicópata trastornado (Joaquin Phoenix en Joker), etc., por interpretarlos sin ser realmente nada de eso. Que por eso se llama actuar, joder.
actor1, triz
Del lat. actor, -ōris; la forma f., del lat. tardío actrix, -īcis.
1. m. y f. Persona que interpreta un papel en una obra teatral, cinematográfica, radiofónica o televisiva.
2. m. y f. coloq. Persona que exagera o finge.
15140
Más le vale decir eso (lo piense realmente o no). Si no, lo mismo acaba cancelada.
chimai
Y David Schwimmer estuvo casado con una lesbiana? Porque podían haber puesto a un actor que realmente se hubiera casado con una lesbiana sin saberlo pero nooooo, le tuvieron que dar el papel al típico que se casa con mujeres heterosexuales.
ferias2006
El mundo woke es así de absurdo, hace que hasta grandes estrellas se justifiquen para no ser saboteados por giliwokes retroactivos.
kasimirdevaltos
Tiempos con menos gilipolleces, en efecto. Los 90 quedarán en la historia como los años de mayor libertad, quién nos iba a decir que luego la censura vendría por el otro lado.
Undersky
Ale, con 20 latigazos en la espalda y 3 ave marías te perdonamos, no te preocupes.
Madre mía como está la peña...
ixma
Ah, hoy es uno de esos días en los que los mismos que acabarían con el 90% de la ficción actual por ser "woke" (signifique lo que signifique eso) van a darse golpecitos en el pecho hablando de la cultura de la cancelación
Kokerosso
Pues precisamente ese papel dio fuerza a muchos para seguir adelante... Pero de eso no se habla...
comentarioxataka
Puag, cómo tiene la cabeza la gente. Muchos solo viven de cara a los demás, sin realidad interior, y son un peligro público -como llevamos viendo estos últimos años.
wildisthewind
En realidad la pobre sólo tira balones fuera. Debe de estar tan harta como la gran mayoría de gente de estas chorradas.
edoardo
de niño se me hacia raro que lo trataran en masculino o "del padre de chandler" quizá por que lo interpretaba una mujer, supongo lo hubiera interpretado una drag queen el "chiste" hubiera quedado mejor, cuando volví a ver la serie de adulto, me di cuenta del trato tan cruel de todos los protagonistas hacia el personaje.