Seguro que a alguno le ha chocado ver un cambio brusco de uno de los actores principales que hacía un personaje sin ninguna explicación. Si se marchan tus actores puedes optar por varias opciones: cambiar el personaje pero manteniendo las relaciones y responsabilidad del anterior, que desaparezca como si no hubiera pasado nada(síndrome Chuck Cunningham) o matarlo. Pero la solución más graciosa, ridícula y sorprendente es coger a otro actor y no dar ninguna explicación, la gente ya se acostumbrará al cambio. A este cambio se le llama Síndrome de Darrin.
¿Por qué este nombre? Este tipo de situación fue bautizado en honor de Darrin Stephens, el marido de la serie Embrujadas, que primero fue interpretado por Dick York y después tuvo que sustituirle Dick Sargent. Uno de los cambios que más me marco fue el de la tía de Will después de parir. Hubo un guiño simpático por parte de los guinonista cuando Jazz, el amigo de Will, le pregunta: "si la tía Viv no está un poco cambiada después de regresar a casa".
Recientemente se ha producido un cambio de estos en una serie de éxito como Prison Break. El cambio de Maricruz, la novia de Sucre y Terrence Steadman en Prison Break. La primera, Camile Guaty fue sustituida por Melissa Marsala. Ahora se debe estar tirando de los pelos después de que su serie fuera cancelada y ver que su papel toma más protagonismo.
Estos cambios de actor son comunes en los culebrones, debido a la gran cantidad de capítulos. Hubo unos cuantos en Santa Barbara, donde avisaban con un cartelito y se quedaban tan anchos, o en Dinastía. En Dallas la carismática Barbara Bel Geddes abandono la serie por una enfermedad y fue sustituida por Donna Reed por una temporada. Después regreso a la siguiente temporada. El record lo posee la británica Coronation Street donde un personaje ha llegado a ser interpretado por 7 actores diferentes.
En España tenemos una serie de ejemplos, porque esto es más común de lo que creemos. Algunos muy cutres: como esa serie que tenia El Fary en Antena 3, Menudo es mi padre. El hijo Juanvi era interpretado en la primera temporada por Daniel Guzmán y fue sustituido repentinamente por Borja Elgea que apareció con una camiseta con la foto de Daniel por si no fuera evidente que no era ni mucho menos dos gotas de agua. Otro cambio, más explicado fue el de Hermanos de Leche en la que El Gran Wyoming sustituyó a Juan Echanove, debido a un cambio de cirugía radical. Se ve que Antena 3 ya hacía cambios radicales.
Si tenéis algunos ejemplo de este síndrome no dudéis en ponerlo en los comentarios.
En ¡Vaya Tele! | Diccionario Teléfilo: Filler Vía | Críticas a la parrilla, ByTheWay
Ver 30 comentarios
30 comentarios
Dexter
Aquí, debido al doblaje, sufrimos también un sucedáneo del "Síndrome de Darrin", que sería cuando a un personaje le cambian la voz de doblaje.
Podríamos llamarlo "Síndrome Gilmore", por la cantidad de cambios en las voces de doblaje que ha habido en las "Las Chicas Gilmore".
Dexter
Recuerdo también a Vivian Banks (la madre) en "El Príncipe de Bel-Air"; o en esa misma serie, el hijo pequeño, de recién nacido, a tener 5 años la temporada siguiente. :)
lalala
Infanticidio.
Halloran
No, es que todas esas cosas raras que pasaban en Xena… "Eran obra de un mago"
VuL
En Cosas de Casa tambien paso eso, la madre de la familia, la mujer de Carl, la cambiaron de repente. Menos suerte corrio la hija pequeña de la familia, hermana pequeña de Laura Wilson, que directamente dejo de aparecer y nada se supo de ella jaja eso q nombre tiene? :P
vieho
"por que esto es más común de lo que creemos"
Aghhhhh, esa ortografiaaaa
Dexter
Sobre el cambio de voces en "Los Simpson", hay que tener en cuenta que la serie lleva 17 años doblándose, y algunos cambios han sido obligados, por el fallecimiento de algunos actores, como el del gran Carlos Revilla, que doblaba a Homer.
Ángel Egido, que doblaba a Smither y al abuelo Simpson, entre otros, también falleció. Y el actor que doblaba al Sr. Burns, se retiró.
Pero un caso como el de "Las Chicas Gilmore", con tantos cambios en sólo 6 temporadas, no lo recuerdo. Ocurrió incluso que la voz de Luke la cambiaron en la 4ª, y luego en la 6ª volvió la misma.
Dexter
Al Director Skinner sigue doblándolo José Padilla, actor que también dobla a Niles en "Frasier", con un registro de voz totalmente diferente.
Dexter
Concha García Valero, que doblaba a Catherine en "CSI Las Vegas" y a Monica Geller en "Friends", falleció recientemente. :(
Naiade
Como??? Cuando han cambiado a la actriz que hace de Maricruz en Prison Break?? He visto las dos temporadas enteras y siempre ha sido la misma actriz, no?? Que poco me fijo! En que capítulo/s sale la otra?
lalala
Bueno, está Carol en Friends. O Sarah Chalke (Elliot en Scrubs) sustituyendo a Becky de Roseanne durante un par de temporadas.
nosoyelunico
Un cambio reciente fue el que ocurrió en Motivos personales cuando Alex Gonzalez sustituyo a Miguel Ángel Silvestre en la 2ª Temporada de la serie.
Una serie que respetaba mucho a los actores que interpretaban los persajes era Friends, exceptuando el cambio de la exmujer de Ross (es diferente la actriz que la interpreta en el piloto que la que la interpreta en el resto de episodios). Incluso personajes episodicos que aparecieron tan solo en tres o cuatro episodios repartidos a lo largo de las diez temporadas de la serie.
Ah, respecto a Cosas de casa recuerdo que de pequeño me moqueba bastante la desaparcion del personaje de la hija pequeña, siempre pensaba que me habia perdido el capitulo en el que le había pasado algo, jeje.
roslin15
pero…¿maricruz sale en la 2ª?
he visto hasta el 2x16 y aun no la he visto.
tallulah
Esto también ocurrió en Xena… el marido de Gabrielle, Perdicas, cambió de actor. En el primer episodio era uno y luego fue otro. También cambió Hades, otros dos actores… Y Solan, el hijo de Xena, que lo cambiaron en la 5ª temporada creo, pero bueno, eso lo entiendo mas porque el actor que lo hacia en la 1ª y en la 2ª ya debía tener unos 18 años… jejeje. Espero haber aportado con mi ejemplo ^
winback
La actriz de Prison Break, Maricruz se llama Camille Guaty y no Camile Guay: http://www.imdb.com/name/nm0345477/
Supuestamente la nueva actriz sólo sale en un episodio, concretamente en el 10 según IMDB pero analicé todo el capítulo y no logré verla, sólo a Camille Guaty en pequeños flashbacks de Sucre.
javito2001
A ver que alguien me diga en que episodio sale Camille Guaty y entra la otra actriz…creo que estas equivocado y no es que no haya visto todos los episodios de PB a la fecha.
nancyboy
#11 | Escrito por tallulah | 11 may 2007 23:06:40 XDDDD
Tu no ves mucho los simpson verdad XDDDD
en perdidos, en el FB de Pakky ponen a estos dos encambio de los que seguramente saldrian e la primera temporada.
PD: Jacob es un mago XDDD
Halloran
tallulah, es un gag de Los Simpsons :)
franlade
A mi con Prison Break lo que me dió la sensación es que la novia de del tío de color que había estado en Iraq y que en la cárcel proporcionaba medicinas, durante la segunda temporada, era la misma actriz que la que hacía de Maricruz y que se veía en el bis a bis de la cárcel con Sucre en la primera !! Ahora que busco imágenes de Camille Guaty en google me lo sigue pareciendo !! joer que lío
franlade
Ya lo pillo!!! El fallo es que en el post dice "La primera, Camile Guaty fue sustituida por Melissa Marsala" cosa que en realidad es justo al revés !!!!!!!!!!
pepe
creo ke en ala…dina cambiaba el personaje principal. el caso es ke no me acuerdo dew los nombres porke no veia la serie
pepe
Podríamos llamarlo "Síndrome Gilmore", por la cantidad de cambios en las voces de doblaje que ha habido en las "Las Chicas Gilmore".+
#18 | Escrito por Dexter | 12 may 2007 12:44:35
Mas ke sindrome de las gilmore,sindrome de los sompson: han cambiado las voces muxo mas en los simpson. Burns, Homer, MArtin, Milhouse, Patty Selma, Skinner, Smithers, Abuelo, y mas y mas y mas…
norep
pero en ala dina si dieron una explicacion (mala) pero explicacion… paz padilla fue sustituida por su amiguita
cristineta
Yo me acuerdo de la serie Rex un policia diferente, en la "1 etapa" salio un "malo" que luego fue el poli en la 2ª etapa!!! jajaja no se si sabeis a que me refiero? pero es que encima el capitulo donde sale de malo lo he visto varias veces (despues de haber emitido la 2 etapa donde sale de poli… uiix que lio XD)
si es que… se creen que nos chupamos el dedo
Naiade
La voz de Skinner en los Simpons la han cambiado?? Sabia que habían cambiado muchas (desde que Carlos Revilla se fue los Sipmson ya no son los mismos), pero la de Skinner??? Se nota que ya no sigo mucho la serie…
Maikel
En otras series, como Arrested Development, el sindrome de Darrin se tomaba directamente a coña. En un par de episodios, aparecia un personaje secundario (Marta) interpretado por una actriz; en los siguientes por otra, y en un flashback aparecia una tercera actriz distinta…
Muchisima información en Wikipedia… http://en.wikipedia.org/wiki/Listof_television_show_castingchanges
Susensio
como bien dicen maricruz siempre a sido la misma, me e visto el capitulo 10 donde se supone ke sale la otra y no sale :S
kraxdt
pero no solo con los personajes los dobladores de español tambien cambian o no os haveis fijado que la voz de la rubia de C.S.I las vegas no es la misma!
Consultor Anónimo
En Embrujadas no cambió el personaje. Simplemente la mataron y se inventaron otra hermana (hermanastra, en realidad) para rellenar el hueco.
Yo otra que recuerdo (muy viejo, quizás??) es el de CC Capwell en Santa Bárbara… el tío tenía un accidente, entraba en coma… y, al recuperarse… tachán!!! era otro actor.
En Hermanos de Leche también hubo una sustitución (no recuerdo si Wyoming entraba por Coronado o por Echanove) aunque lo achacaron a una cirugía.
VuL
Q raro que nadie haya dicho uno MUY MUY famoso que acabo de recordar, el de Embrujadas, que cambiaron a una de las hermanas, Shannon Doherty (la mitica Brenda de Sensacion de Vivir), y pusieron otra asi blanquita y demas… La explicacion: que se llevaba mal con las otras 2…